1樓：呵呵
自古以來，騷人，墨客都悲嘆秋天的蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天，秋日晴空萬里，一隻仙鶴排開雲層扶搖直上，使引發我的詩情飛向雲霄。
秋詞(其一)翻譯是什麼?
2樓：教育暖風
秋詞（其一）翻譯是自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日晴空萬里，一隻仙鶴排開雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上雲霄
原文：唐代劉禹錫《秋詞》其一：自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
《秋詞》賞析
劉禹錫的《秋詞》，一反常調，另闢蹊徑，它以其最大的熱情謳歌了秋天的美好。更為難得可貴的是，《秋詞》還是詩人被貶朗州後的作品，讓人佩服劉禹錫的待人處世。原詩兩首，這是其第一首。
全詩氣勢雄渾，意境壯麗，融情、景、理於一爐，表現出的高揚精神和開闊胸襟，唱出的那曲非同凡響的秋歌，為我們後人留下的，卻是一份難能可貴的精神財富。
《秋詞其一》的翻譯是什麼？
3樓：小北愛教育
《秋詞》其一譯文：自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。
萬里晴空，一隻鶴凌雲而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。
原文：《秋詞》其一【作者】劉禹錫 【朝代】唐。
自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。
晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
創作背景：公元805年（永貞元年），順宗即位，任用王叔文改革朝政，劉禹錫也參加了這場革新運動。但革新遭到宦官、藩鎮、官僚勢力的強烈反對，以失敗而告終。
順宗被迫退位，王叔文賜死，劉禹錫被貶。可貴的是，詩人在遭受嚴重打擊後，並沒有消沉下去。
劉禹錫貶到朗州（湖南常德）時，是三十四歲。正感到春風得意，卻被趕出了朝廷，其苦悶是可想而知的。但他這個人求異心理很強，做事都想與眾不同，不肯人云亦云。
《秋詞二首》就是被貶朗州時這種心情下寫的。
4樓：慶素根
自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。
秋日晴空萬里，一隻仙鶴排開雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上雲霄。
《秋詞·其一》翻譯是什麼？
劉禹錫秋詞其一翻譯
秋詞（其一）的意思，秋詞其一是什麼
譯文 自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日晴空萬里，一隻仙鶴排開雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上雲霄。原文 秋詞二首 其一 唐代 劉禹錫 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。劉禹錫的 秋詞 一反常調，另闢蹊徑，它以其最大的熱情謳歌了秋天的美好。更...
長信秋詞其一的賞析
長信秋詞五首 其一 王昌齡 金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜。熏籠玉枕無顏色，臥聽南宮清漏長。這首宮怨詩，運用深婉含蓄的筆觸，採取以景託情的手法，寫一個被剝奪了青春 自由和幸福的少女，在淒涼寂寞的深宮中，形孤影單 臥聽宮漏的情景。這是從這位少女的悲慘的一生中剪取下來的一個不眠之夜。在這個不眠之夜裡，詩...
秋詞二首其一的譯文，急，劉禹錫的 秋詞二首 其一的解釋
劉禹錫 秋詞 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春潮。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。譯文 自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一隻鶴凌雲而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。賞析 秋，在大自然中，扮演的永遠是一個悲懷的角色，它的 瘦 早已成為一種獨特的意象，讓一代代的人不停的...