1樓：
秦始皇既滅三晉，走燕王，而數破荊師。秦將李信者，年少壯勇，嘗以兵數千逐燕太子丹至於衍水中，卒破得丹，始皇以為賢勇。於是始皇問李信：
“吾欲攻取荊，於將軍度用幾何人而足？”李信曰：“不過用二十萬人。
”始皇問王翦，王翦曰：“非六十萬人不可。”始皇曰：
“王將軍老矣，何怯也！李將軍果勢壯勇，①其言是也。”遂使李信及蒙恬將二十萬南伐荊。
王翦言不用，因謝病，歸老於頻陽。李信攻平與，②蒙恬攻寢，③大破荊軍。信又攻鄢郢，破之，於是引兵而西，與蒙恬會城父。
④荊人因隨之，三日三夜不頓舍，大破李信軍，入兩壁，殺七都尉，秦軍走。
不如王翦的一個秦將。年少氣盛啊。。。你要哪一段？
請語文高手幫幫忙，翻譯一下這篇文言文，!謝謝!
2樓：數字量化失真
項羽軍被包圍在copy垓下（今安徽靈壁縣東南），陷於一籌莫展的境地。為了進一步動搖和瓦解楚軍，一天夜裡，劉邦要漢軍四面唱起楚歌。楚軍聽了，益發懷念自己的家鄉。
項羽也大為吃驚，說：漢軍已經完全佔領了楚國的土地了嗎？為什麼楚人這樣多呢？
項羽惶惶然不能入睡，深夜在軍帳裡喝酒。他—面喝酒、一邊激昂慷慨地唱起歌來，歌曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝！
騅不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！”據說他的愛妾虞姬也起而和唱。
項羽唱完歌淚流滿面，左右手下都低頭失聲而泣。
3樓：匿名使用者
四面bai楚歌
項王軍壁垓du下，兵少食盡，漢zhi軍及諸侯兵dao圍之數重。夜聞版漢軍四面皆楚歌，項
權王乃大驚曰，“漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！”項王則夜起，飲帳中。
有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之。於是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌數闋，美人和之。項王泣數行下，左右皆泣，莫能仰視。
1.及(和)數(多)則(於是)自(自行)莫(都、全部)2.全文翻譯：
項羽的軍隊被包圍在垓下（今安徽靈壁縣東南），陷入一籌莫展的境地。為了進一步動搖和瓦解楚軍，一天夜裡，劉邦要漢軍四面唱起楚歌。楚軍聽了，益發懷念自己的家鄉。
項羽也大為吃驚，說：漢軍已經完全佔領了楚國的土地了嗎？為什麼楚人這樣多呢？
項羽惶惶然不能入睡，深夜在軍帳裡喝酒。他—面喝酒、一邊激昂慷慨地唱起歌來，歌曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝！
騅不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！”據說他的愛妾虞姬也起而和唱。
項羽唱完歌淚流滿面，左右手下都低頭失聲而泣。
4樓：匿名使用者
及：和，與bai
數：幾，幾個
則：du於是，就
自：自己，zhi親自
莫：沒有dao
誰，沒人
譯文：項王回的答軍隊駐紮在垓下（今安徽靈壁縣東南），漢軍和其他諸侯的軍隊把他團團圍住。項王軍士少於敵人糧草也沒有了。
（一天）夜裡，周圍的漢軍唱起楚歌。項王於是非常吃驚，說道：“漢軍已經完全佔領了楚國的土地了嗎？
為什麼楚人這樣多呢？”項王惶惶然不能入睡，於是起來在軍帳裡喝酒。他—面喝酒、一邊激昂慷慨地唱起歌來：
“力量足以移易山陵啊勇氣超出當世，時運不順啊烏騅馬也不願賓士！烏騅馬不走啊可如何是好？虞姬啊虞姬該如何是好！
”項王唱了多遍，美人虞姬也跟著和唱。項王淚流滿面，他手下的將士也都在哭泣，沒人能抬起來頭看他。
5樓：冰§兒
漢四年(前203年)楚漢鴻溝劃界後，項羽領兵東歸，劉邦也欲西還。這時張良、陳平對漢王說：
古文高手幫忙翻譯下．．．．急～～
6樓：愛那個天使
楚軍將要攻取關中，到達函谷關，有劉邦的兵把手，不能進入，又聽說沛公已經攻破咸陽，項羽非常惱火，就攻破函谷關，於是項羽進入關中，到達戲水之西 。
幫忙翻譯一段文言文 《答秦太虛書》急！！
翻譯一段文言文，謝謝！
7樓：匿名使用者
今生今世我愛你,我願意. 如果沒有你,我一萬年不能活一會 ......情書?
請高手翻譯一段文言文，求高手翻譯一段文言文！
看韓信帶兵的方法自然可以發現他用兵的玄妙，而且又著書三篇，把諸子排序為三十五家，可以看出韓信平時學問的 寄食 韓信年幼家貧，在別人家討飯，就是這個典故 受辱 韓信少年在鬧市受胯下辱，也是典故 的時候，揣摩這些知識很長時間，他帶領百萬雄獅，打仗一定贏，攻城一定攻下，都是 於平時學習的成果，不是憑藉臨時...
幫忙翻譯一段英語文章
羅馬不是一天建立起來的，英語學習也一樣 你可能發現26個字母盤旋在你頭腦上，使你一直暈眩，或者你可能在做聽力測試的時候被那些鳥語挫傷。怎麼才能克服？據我所知，堅持是贏得討厭的26個字母戰役的唯一方法沒有人生來知道字母，堅持下去。日復一日，年復一年，你在學習上付出的越多，得到的越多。拿我的經驗舉例，當...
跪求「英文高手」幫忙翻譯一段
如果你在談論現代物理學的測試理論，這很難，因為要取決於你所談論的材料是什麼。精神發展問題的一部分原因就是語言。要想定義精神術語已經很困難，要想確定這些精神術語就更加困難了。中文並不是一種精確的語言。中文談論的是各種原則，這見諸於中國的各種經典著作以及佛教典籍，他們都缺少具體的解釋和範例，你不得不自己...