1樓：
看韓信帶兵的方法自然可以發現他用兵的玄妙，而且又著書三篇，把諸子排序為三十五家，可以看出韓信平時學問的**。寄食（韓信年幼家貧，在別人家討飯，就是這個典故）受辱（韓信少年在鬧市受胯下辱，也是典故）的時候，揣摩這些知識很長時間，他帶領百萬雄獅，打仗一定贏，攻城一定攻下，都是**於平時學習的成果，不是憑藉臨時有急事的時候的嘗試。韓信的著作雖然沒有流傳，就史書記載的韓信的本傳記載的戰爭考察，可以發現他善於用權謀，就是常說的出奇制勝，巧用埋伏，變化且用奇詭的戰術。
2樓：
我看韓信引用（別人寫的）兵法來證明他自己用兵的妙處，又著有三本兵書，將各家兵法依次排序為三十五家，可以看出韓信平時學問的**。（他）寄人籬下受到屈辱（韓信曾經有受洗衣婦女施捨食物，胯下之辱等經歷）的時候，（就已經）思考琢磨很久了，他統領百萬士兵，每戰一定勝利，每次攻城一定能拿下，都源於他平時的學問，並不是曾經靠嘗試風險高的計謀來取勝的人。韓信的書雖然沒有流傳下來，（但）根據傳記中所記載的戰爭之事來考證，可以看出他能純熟運用權術和謀略，正是人們所說的「出奇謀，設伏兵，多變狡詐的兵法家」
求高手翻譯一段文言文！
3樓：匿名使用者
以前西陵地方有一個腳伕，為人挑酒，不慎跌了一交，把酒罈子打破了。估計無從賠償，就長時間呆坐著想道：「能是夢便好！
」又有一個貧窮的書生考取了舉人，正在參加鹿鳴宴，恍恍忽忽地還以為這不是真的，咬著自己的手臂說：「別是做夢吧！」同樣是對於夢，一個唯恐其不是夢，一個又唯恐其是夢，但他們作為痴人則是一樣的。
我現在大夢將要醒了，但還在弄雕蟲小技，這又是在說夢話了。
請高手幫忙翻譯以下一段古文段落
4樓：匿名使用者
漢代興旺的時候，編入戶籍的普通平民和有錢的人是很多的，但是清閒的人都要自己西褲的勞動，沒有傷害民俗的意思。豪門的人家有很多房車、田地和家畜，很多美麗的妻妾、孩子和傭人，來自四方；這個城市都是他們欠的債，而家裡的琉璃珠寶都裝不下了，在很多迴圈場所都有他們的身影，其他的顧客都不敢來這裡，喝酒吃肉。看這個富人們的眼神行事，還得看這些人的心情考慮事情。
所以公侯們非常快樂，**們很有豐厚的收入。豈能讓這些奸詐的人得逞啊，得讓這些人知道這是不對的，難道有錢給人家就可以通過這條路行走嗎？
5樓：匿名使用者
出處《後漢書·廉範傳》
請翻譯文言文
6樓：匿名使用者
【譯文】
範宣八歲時，在後園中挖菜，不小心弄傷了手指頭，就大哭起來。有別人問他：「疼得厲害嗎？
」他回答說：「不是因為疼，『身體髮膚』，『不敢毀傷』，所以才哭的。」範宣為人廉潔，生活儉樸，韓豫章（伯）送給他100匹絹，他不接受；減去50匹，仍不接受。
像這樣依次減一半，竟然減到一匹，最終還是不接受。後來，韓與範同坐一輛車，韓在車上撕了兩丈絹給範，說：「一個人難道可以讓妻子沒有褲子穿嗎？
」範宣才笑著接受了。
7樓：匿名使用者
範萱八歲那年在後院挑菜，不小心把手指弄破了。哇哇大哭。有人問：「很痛麼？」範宣回答：「不是因為疼才哭，身體頭髮和**都是父母給的，自己不應該隨便損毀，所以才要哭。
宣是一個非常廉潔的人，韓豫章留給他一百匹布他不要。韓豫章就減掉50匹，只留50匹給他。可他還是不要。韓豫章只好又剪掉一半，可他還是不要。最後減到只剩一批他還是不要。
後來韓豫章與宣同坐一輛車就在車中撕了兩丈布送給他，對他說」：「你難道要你家的婦人都沒有裙子麼？於是範宣笑著接受了。
8樓：匿名使用者
沒有必要每個人都一樣。我的摯友larry比我高，比我外向，我們都喜歡運動，但是他更喜歡打網球，所以他每次都贏。然而，larry經常給我指出我的優點。
因此我網球打得越來越好了。我比larry勤奮多了。我學習成績比他好，所以或許我該在學業上幫助他。
9樓：風清婼歌
最重要的並不是相似。我最好的朋友larry比我高而且比我更外向。我們都喜歡體育，但他網球打得更好，所以他總是贏。
但是，larry總是能帶出我最好的一面，所以我在網球上越來越好了。但larry沒有我努力，我的成績總是比他好，所以也許我應該更多的幫助他。
10樓：匿名使用者
子餘知道如何看待人 他是如何知道的呢？
越王派大夫子餘監造船隻，船造成了，有一個商人要求做船長（掌船舵手），子餘不願用他。商人離開越國到了吳國，由王孫率引薦拜見吳王，並且說越國大夫不會使用人才。後來王孫率和他在江邊察看船隻。
突然，江上颶風大作，江中的船隻亂撞，他就一邊收船一邊指著船對王孫率說：「某某船將要沉沒，某某船不會沉沒。」結果全被他說中了。
王孫率更認為他有奇才，就薦舉給吳王，讓他做了船長。越人聽到這個訊息，都埋怨子餘錯失了人才。子餘說：
「我並不是不瞭解他，我曾經和他在一起相處過，這個人好吹噓，並說越國的人沒有比得上他的。我聽說凡喜歡誇耀自己的人總是自以為是，向來善於阿諛奉迎;說別人不如自己的人，對別人的觀察必定精心，而對自己的省察卻愚昧不明。如今吳國重用他，將來壞他們事的必定是這個傢伙了！
」越人不相信子餘的話。不久，吳國攻打楚國，吳國派那個商人操縱大戰艦「餘皇」號，漂浮過五湖而駛出三江，在迫近扶胥口時，沉沒在那裡。越人這才佩服子餘有先見之明，並且說：
「假如這個人沒有沉船而死，那麼子餘大夫將受到失去人才的誹謗，即使是有皋陶那樣賢明的法官在世也不能使他得到公正的評判啊。」
11樓：匿名使用者
越王派大夫子餘監造船隻，船造成了，有一個商人要求做船長（掌船舵手），子餘不願用他。商人離開越國到了吳國，由王孫率引薦拜見吳王，並且說越國大夫不會使用人才。後來王孫率和他在江邊察看船隻。
突然，江上颶風大作，江中的船隻亂撞，他就一邊收船一邊指著船對王孫率說：「某某船將要沉沒，某某船不會沉沒。」結果全被他說中了。
王孫率更認為他有奇才，就薦舉給吳王，讓他做了船長。越人聽到這個訊息，都埋怨子餘錯失了人才。子餘說：
「我並不是不瞭解他，我曾經和他在一起相處過，這個人好吹噓，並說越國的人沒有比得上他的。我聽說凡喜歡誇耀自己的人總是自以為是，向來善於阿諛奉迎;說別人不如自己的人，對別人的觀察必定精心，而對自己的省察卻愚昧不明。如今吳國重用他，將來壞他們事的必定是這個傢伙了！
」越人不相信子餘的話。不久，吳國攻打楚國，吳國派那個商人操縱大戰艦「餘皇」號，漂浮過五湖而駛出三江，在迫近扶胥口時，沉沒在那裡。越人這才佩服子餘有先見之明，並且說：
「假如這個人沒有沉船而死，那麼子餘大夫將受到失去人才的誹謗，即使是有皋陶那樣賢明的法官在世也不能使他得到公正的評判啊。」
【評語】識人要善於瞭解其本質，而不能被其表象所迷惑，以貌取人，必錯失人才，重用庸人貽誤大事。同時，這個故事也告訴我們，人才接受實踐的檢驗。
12樓：匿名使用者
譯文：越王派他的大臣子餘監造船隻，船隻造成了，有一位商人請求作掌舵，子餘沒有用他。於是，這位商人離開越國而去了吳國，由王孫率引薦拜見了吳王，並且還批評越國的大夫不會使用人才。
後來有一天，王孫率和這位商人在江邊察看船隻。突然，颶風大作，江中的船隻互相亂撞。這時，只見這位商人指手畫腳地指著船對王孫率說：
「那隻船將要沉沒，那隻船不會沉沒。」果然不出所料。王孫率非常驚奇，就把他薦舉給吳王，讓他當了船長。
越國的人聽到這個訊息，都埋怨子餘錯失了人才。子餘解釋說：「我並不是不瞭解他，我曾經和他相處過一段時間。
他喜歡吹噓，並說越國沒有人能比得上他。我聽說凡喜歡誇誇其談的人總是自以為是，善於阿諛奉承；說別人不如自己的人，對別人的觀察必定精心，而對自己的反省卻往往忽視。如今吳國重用他，將來葬送他們事業的一定是這個傢伙！
」越國一些人並未相信子餘的話。不久，吳國出兵攻打楚國，吳王便讓那個商人操縱裓\踖大船。大船漂過五湖駛出三江，將近扶胥口時，沉沒在那裡了。
越國人這才佩服子餘有先見之明，並說：「假如這個人不是因為自己駕船而死，那麼子餘大夫就會受到埋沒人才的誹謗，即使有皋陶那樣賢明的清官在世，也難以使他得到公正的評斷啊。」
應該是不錯的翻譯額！謝謝！！
請高手幫忙翻譯一段文言文
13樓：
子夏對文侯說:"現在的古樂,進也一樣齊退也一樣齊,樂音相和正因為寬廣沒有雜聲,弦匏笙簧樂器雖然多種,一定會合保守,等待擊打拊鼓,開始奏樂的時候先擊鼓,跳舞完之後,反覆亂理要退的時候擊金饒來退,治理奏樂的時候先擊相,跳舞的人聽到訊疾,奏這種雅器來調節.
14樓：
《禮記·樂記》 這篇翻譯在這裡, 你要的那一段也在其中.自已看看吧
15樓：
這句話的翻譯是：子夏對文侯說:"現在的古樂,進也一樣齊退也一樣齊,樂音相和正因為寬廣沒有雜聲,弦匏笙簧樂器雖然多種,一定會合保守,等待擊打拊鼓,開始奏樂的時候先擊鼓,跳舞完之後,反覆亂理要退的時候擊金饒來退,治理奏樂的時候先擊相,跳舞的人聽到訊疾,奏這種雅器來調節.
求高手幫忙翻譯一段文言文
16樓：匿名使用者
說到了那個人走後，桃花源裡面又恢復了往日的平靜。一直等到很多年以後的唐朝；這時已經到了唐朝晚期。真可以說得上是「國破山河在，城春草木深」。
正好是春天，一個姓騰的人自稱是那個人的後人，邀請朋友一起春遊。在機緣巧合之下，居然又一次和朋友誤打誤撞進入了此時的桃花源。這個人，〈騰氏〉先是很驚訝，接著又很歡喜地說：
「先人們苦苦尋覓而沒有找到，我們卻找到了這個地方，這是我們的運氣啊！」於是進去，但並不像先前傳聞中描述的那樣。雖然也有落花，卻不是前人們描繪的景象。
桃花沒有前人說的鮮豔美麗，落花雖然遍地都是，卻凋零`枯萎，毫無生氣。「能勾人魂魄！即使化作了春天的泥土，也能滋潤紅花？
〈看來〉並不是這樣的。接著往前走，卻已經是物事人非。為什麼？
唐朝在昌盛的時期。繁盛的國風還是影響了這個地方。〈那時〉雖然國家被滅，但是盛唐流傳下來的風氣依然存在。
〈而現在〉這裡雖然人傑地靈，卻沒有詩歌書禮儀樂理的教導，〈使〉後人受到約束和桎梏。姓騰的人感嘆了一番滄海桑田`變幻弄人之後就和朋友一起回去了，從此以後，桃花樣的傳說便不復存在
尋求高手翻譯下列一段文言文
17樓：匿名使用者
司馬光抄
七歲，凜然如**，聞講《左氏春秋bai》du，愛之，退為家人講，即了其大旨。自是
zhi手dao不釋書，至不知飢渴寒暑。群兒戲於庭，一兒登甕，足跌沒水中，眾皆棄，光持石擊甕，水迸，兒得活。
司馬光7歲，看起來已頗有**威嚴。,聽老師講解《左氏春秋》，非常喜愛,放學之後又為家人講他所學到的,因此他也明白了春秋的內涵.從此書不離手,甚至忘記了飢渴,冷熱,。
有一次，他跟小夥伴們在後院裡玩耍，有個小孩爬到缸沿上玩，失足掉進到缸裡，被水淹。別的孩子們一見嚇得都跑了。而司馬光卻拿大石頭砸水缸，缸破，水流了出來，被淹在水裡的小孩也得救了。
一段文言文求翻譯，一段文言文 求翻譯 謝謝
一夜秋至 扶桑 現日本 有個名字叫淺溪的畫師，居住在泰安，喜歡畫鯉魚。他的院子前有一方荷塘，內有錦鯉在其中游曳，淺溪常和鯉魚嬉戲玩耍。那個時候正值武德之亂，諸侯割據，戰事頻繁，妖魔鬼怪，四處橫行。戰爭逼近泰安的時候，街坊鄰里都逃亡了，唯獨淺溪捨不得錦鯉，沒有逃。這天夜裡，淺溪的屋子院落忽然 有人到火...
求文言文高手把一段現代文翻譯成文言文
傲霜 鬥雪 額.不是應該吧古文翻譯成現代文嗎，什麼教材啊，折磨小孩嘛！古有石拱橋久矣。水經注 所言旅人橋者，約成於公元282年，疑為典籍所載之最古者。天下各處皆有石拱，其規模各具，形制各異，亦不乏佼佼之作。其以燕地趙縣名趙州者最為第一，北京豐臺之盧溝亦不讓之。趙州之橋跨汶河，舉世聞名。今世所存石拱尚...
求終文言文解釋，求高手翻譯啊 （文言文）
子不語望長安 翻譯 沈宣詞曾經是麗水縣令，他常說家在大梁的時候，家中馬廄裡曾經有駿馬幾十匹，然而中意的卻很少。鹹通六年，門客有馬要 此馬通體雪白，但是頸上的鬣鬃卻有點近似紅色，十分奇異，於是沈宣詞答應給門客五十萬錢做酬勞，門客答應賣給他，但是還沒來得及將馬給他，馬就被將校王公遂買走了。過了幾天，沈宣...