1樓：菜葉片片
即使用郵件你來我往地交談也是一片混亂。
總之，請拿出成年人的對應方法這話讓我吃驚。
但是，郵件接二連三的來。已經說了是不可能辦到，也做不到的事情。你既不懂我對你的期待也不知道我為什麼不滿。
對於我來說，並不是僅僅想告訴你，從一個大學生的立場來仔細考慮後再行動之類的。
說的具體一點，遵守學校的規定按時去上課的話就什麼問題都解決了。
這邊並不是對應有問題，原因是，研討會的出勤次數是零。
即便如此，我還是打算溫和的對應，
帶著人性化的考慮做對應畢竟好一些。
2樓：匿名使用者
即使用郵件來交談，也竟是混亂。
特別是，想表現出大人的反應來，卻無能為力
然而，郵件卻一個接一個的來。即使被說是不可能的事，做不到的時候也有我不懂你希望的事情和不滿的事情。
對於我來說，我只能說好好思考以後以大學生的立場來行動，更具體的說的話，只要遵守學校的規則出席課程，問題就能解決。用這些對策就不會有問題了，原因在討論會的出席次數是零。
即使那樣，我也打算靈活的對待。更加以人的靈活來思考，最好這樣對待
3樓：
即使用郵件溝通也全一片混亂。
總之，仍以成年人對待。
但還是陸續收到郵件，即使你說不可能但是總有一些事是不能做的。
不理解你所希望事及不滿的內容。
作為我來講，只能說請認真考慮作為大學生的立場來作出行為。
更具體來講，如果嚴格遵守學校規章上下課，便能解決所有問題。
並非是我處理有問題，原因是參加研討會的次數為零。
即使如此，我依然打算寬鬆處理。
你應該更加以理解與包容的心態去考慮及處理問題。
會日語的朋友幫我翻譯一下下面的一句話，謝謝啦！
4樓：牽爾佐手
從這以後我什麼都不會跟你說， 真不敢想象你竟然掛我** 。如果不在意就好了。從別人那裡祈求愛情還不如多愛自己的一點的好。
你得好好哄一下了~~看樣子是真的生氣了~~
5樓：手機使用者
從現在開始什麼都不跟你說，**不接什麼的，什麼都行。不在意最好。與其求別人的愛不如愛自己好一點。
6樓：匿名使用者
これからは何もあなたに言わない！從今往後什麼都不和你說！**を切られてなんて、どんでもない！**掛掉啥的，沒啥了不起！
気にしないほうがいい！！ 最好不介意！
他の人から愛を求めるよりむしろ自分自身のことをもう少し愛してみたほうがいい！！
與其求別人愛，到不如多愛自己一點好！！！
就是以上的意思噢！多哄哄她吧，女人是需要哄的噢。
7樓：亮亮
這段日語的意思是：從此以後再也不想和你說話了，什麼關了手機，沒有的事，不要糾結了，與其從別人身上求得一點愛還不如試著愛自己多一點！
會日語的小哥哥或小姐姐，能幫我翻譯一下嗎？？如圖，非常感謝???
8樓：多餘的解釋
你好 大意如下bai
運勢 抽到這隻du
籤的人如果只靠zhi運氣，而無計dao劃的做事，會很容內易招來失敗。多聽聽他
容人的意見，自己也慎重的考慮之後再行動的話，應該就會得到很好的結果吧。
金運 雖不得大利，亦有小益可獲。
失物 不會丟在外面的，在看不到的角落裡找找看吧。
旅行 比之海濱，莫若深山。
待人 以禮待人
戀愛 因不能互相推心置腹，難得長久。
親事 先確認結婚的本心，也需和對方的父母仔細商量。不要憑藉容貌及學歷之類的外在去評判決定。
希望可以幫助你。
請問有會日語的朋友嗎？幫我翻譯一句話……謝謝！急！
9樓：翅膀上的傷
對不起，我愛著你，再見了，我親愛的孩子啊……
這個是偶自己翻譯的，但絕對是對的
10樓：匿名使用者
翻譯跟樓上一樣,但這個日語本身有問題.
對不起和後面的句子要分開,就是說他們必須是完全分離的兩個句子.
因為すみません是尊敬語(不是敬語),而後面卻是簡單型,不能放一塊兒.
11樓：匿名使用者
對不起，愛著你……再見了，我心愛的孩子啊……
12樓：
對不起，我愛你。。。再見了 我最愛的人
13樓：匿名使用者
對不起,愛著你....再見我的孩子
懂日語的能幫我翻譯一下嗎
票價 6,800 站立的位置指定 含稅 當日票為 7,500 含小費稅 同時包含福岡 大阪的公演的入場費。站立位置指定 所謂的站立位置指定，就是指在場內所站裡的位置是被指定的，沒有座位。參考門票上所記載的站立位置指定號碼的位置。請於當天在會場內確認。官方巴士的介紹 從下方所記載的地域出發的巴士和利用...
有誰能幫我翻譯一下嗎
昝小 你好，翻譯如下 喬說，英國不能滿足於僅僅達到2012歐錦賽四分之一決賽。lawro 馬克勞爾森 足球分析師，我認為這將是一場艱苦的比賽，要去懲罰，我認為英國將贏得這一處罰，因為他們已經有了這麼好的門將在心。讀lawro充分 和評分 羅伊霍奇森已經超過了預期進展的階段淘汰賽小組第一建立last ...
能幫我翻譯一下嗎？謝謝，可以幫我翻譯一下嗎？很急的。謝謝你
康康，你能給我一些學好英語的建議嗎？當然。兩年前，我的英語也很薄弱，如何提高英語成了我的大問題。於是我向布朗先生求助並且從他那裡學到了很多。太棒了。你是怎麼記新單詞的？我總是把新單詞抄在紙上，然後貼在臥式或客廳的牆上。一看到它們我就大聲讀出來。我經常更換紙條。另外，看到物品的時候我總是把它們的英語讀...