求翻譯一段日文謝謝,求翻譯一段日文!高手入!謝謝!

時間 2021-06-21 06:05:17

1樓:酒神網

わたしは中國からの***で、正真正銘のacgファンです。

同人マンガを描くのが好きで、たまにはオリジナルの作品も試みます。

絵は上手じゃないから、今鍛錬中です。

みなさんとともに絵畫の技術を探そうとして、頑張ります!

請採納。

2樓:匿名使用者

著作物性基本條件(思想、感情,創作上,表現了,文藝學院和美術和**的範圍,屬於啦,本案基準的關係如何對待。純粹藝術和應用美術的區別是氣質理解僅限,第二條件(美的特性),另外的條件本身。

第一條件(獨創性),另外的“新創性地”的條件和關係問題。創作性方面,從嚴格意義上的獨創性,需要制定者的個性所表現了,因此,其他表現不是或者普通,對於表現平平常常的作者的個性沒有出現,因此創作不一般的理解(東京地判平成10•10•29知識法院集30冊4號812譯- 30本書級審下的其他事件判決使)。書判決所說的“獨創性”,“別人模仿著沒有文字的要求配合的特點是忍耐。

”的意見是理解掲(後31頁)。但是,上述一樣的各種審判例子的“獨創性”用日語怎麼考慮如果只是是忍耐的就是,普通的著作物的情況相比,現有的和有些許更大的要求和理解。“突出的特點”這類的詞語也。

從這個意義上說,第1條件是,由於印刷用字型的著作物性問題,特別的要求課。

求翻譯一段日文,謝謝

3樓:匿名使用者

為將人類史從燒燬中拯救出來,他呈現兩張面孔。

亦即一種是‘受陰險的命運與現實所擺佈的自己(艾德門 但特斯)’而現身的姿態,一種是‘接近作為憎恨偶像而現身的自己(巌窟王)’的姿態。特別是後者,特別是想當初或許是想起作為恩人的法利亞神父,乃至王國之姬艾德,但過不了多久,他就會認識到戰鬥不止的master鮮為人知的一面吧。

不是法利亞神父。

不是艾德。

當然,也不是自己的現身。

和自己同行的master,過去現在將來都只是一個。別處也不該有。

那麼,這裡邊所抱有的想法,也不能不是唯一的。

4樓:世勤****

有償翻譯,願意的話可聯絡

求翻譯一段日文!高手入!謝謝!

5樓:匿名使用者

rilakuma 啊~鬆弛熊懶懶熊!我也超喜歡的哈哈~~~翻譯如下:

作為懶懶熊store的一號店,也就是梅田店,將於9月13日迎來開業三週年紀念日!

懶懶熊store的各分店,將於9月10日(週六)・11日(週日)・12日(週一)這三天舉行活動!

10號(週六)活動:為紀念新開張的札幌分店,“札幌分店開業紀念 好朋友的孩子毛絨玩偶”將在各分店發售!

完全還原再現了“我愛懶懶熊”的插畫,真是久等啦!喂~偶是毛絨玩偶!

●札幌分店開業紀念 好朋友的孩子毛絨玩偶(全1種)

銷售日:平成23年9月10日(2023年9月10日)

**:含稅 2,625日元(不含稅 2,500日元)

大小:約150×190×250mm

使用材料:軟紗,繡花

※由於數量有限,購買者一人僅能購買一個。

銷售店鋪:懶懶熊全部分店

●懶懶熊store特製模切明信片

活動期間,將作為禮物送給在懶懶熊store個分店購物達2000日元(含稅)以上的顧客,數量有限先到先得!

※非標準郵政規格。

※一套3張。

※由於數量有限,送完即止。

------------------------------------------

翻譯完成 哈哈~最近也好想去買一個超大的懶懶熊毛絨玩具啊!那隻圓球球的雞也超可愛~

6樓:啊啊愛蘭

リラックマストア第一家分店梅田店,

9月13日公開賽上3年!

リラックマストア各店,將於9月10日(星期六)•11日(星期日)12日(星期一)的3天,

活動!本月10日(星期六),仍適用以前利息札幌店,“我在札幌店開業記念好朋友過了人偶”リラックマストア各上市!

我愛著的表演中,完全再現了,等到了!的、玩偶!

●札幌店開業記念好朋友疑來布制玩偶(全是一種)發售日:h 23年9月10日

価格:含消費稅2,短期內很難日元(含稅2、500日元)尺寸:約150×190×250毫米

材料:軟體寶兒、繡花

※限量版,請告訴我您的每位各一個為止的銷售和。

リラックマストア:店鋪銷售全店

●リラックマストア特製ダイカットポストカード期間,リラックマストア各店在2000日元(含消費稅)以上的客人,先到作為禮物。

※無形外郵局。

※3張(件)。

※限量版,一旦結束

7樓:匿名使用者

リラックマストア第一號店である梅田店が、

9月13日にオープンから3年を迎えます!

作為慵懶熊專賣店的第一家店梅田店迎來了自9月13號開店以來的第三個年頭.

リラックマストア各店では、9月10日(土)・11日(日)・12日(月)の3日間、

イベントを開催いたします!

慵懶熊專賣店的各分店在9月10號(週六 11號 週日 12號 週一,這三天時間,將進行紀念活動.

10日(土)には、新たにオープンする札幌店を記念して、

「札幌店オープン記念 なかよしらくがきぬいぐるみ」をリラックマストア各店にて発売!

i love リラックマのイラストを完全再現した、待ってました!な、ぬいぐるみです!

10號,週六,為了紀念在札幌新開的店 ,將在各店內** 名為*紀念札幌店開業的友好塗鴉小熊熊 的新玩具.

完全再現了i love 慵懶熊的插畫圖樣,真是期盼已久 的小熊

●札幌店オープン記念 なかよしらくがきぬいぐるみ(全1種)

札幌開店紀念 友好小慵懶熊(也可以翻譯成 團結友愛小熊熊)共一種

発売日:h23年9月10日

發售日 平成23年9月10號 今年好像是平成23年吧 2023年是平成11年,請推算

価格:稅込 2,625円(本體価格 2,500円)

** 含稅 2625日元 (本身** 2500日元)不含稅

サイズ:約150×190×250mm

尺寸 大約

素材:ソフトボア・刺繍入り

素材 軟羊絨 帶刺繡

※數量限定のため、お一人様各一個までの販売とさせて頂きます。

因為有數量限定,所以每位顧客限購一個。

販売店舗:リラックマストア全店

發售店鋪 慵懶熊所有專賣店

●リラックマストア特製ダイカットポストカード

期間中、リラックマストア各店にて2,000円(稅込)以上お買い上げのお客様に、

先著プレゼントいたします!

慵懶熊專賣店特製 會員卡

活動期間中,在各專賣店中購買2000日元以上商品的顧客,先來者有禮物 成上

※定形外郵便となります。

郵遞為定形外郵件

※3枚入り。

裡邊有3張

※數量限定のため、なくなり次第終了となります。

因為數量有限,送完為止

8樓:匿名使用者

輕鬆熊第一號店的梅田店9月13號從開業成3年了。

各店來9月10號,11號,12號的3天有活動。

10號紀念新開業的札幌店各店賣「新開業紀念札幌店。好友塗鴉娃娃」。

完美再現好期待的娃娃。

新開業紀念札幌店。好友塗鴉娃娃。(只1種)**日:h23年9月10號

**:含稅 2,625日元(本體** 2,500日元)尺寸:約150×190×250mm

素材:柔軟毛皮・刺繍

限量品,一個人只可以買1個。

販売店舗:所有的輕鬆熊店

輕鬆熊特製的大切郵筒卡

期間中2000日元以上買的人輕鬆熊各店送這卡。

這卡是定型外郵件。

含3張卡。

限量品,賣光後結束。

求一段韓文翻譯,翻譯一段韓文

奧對了 人名,我們坐在草地上一起唱歌的那天晚上,我感覺心臟跳動 我的感覺很奇怪 覺得是無法用語言表達的。我已經把他當成家人對待 雖然希望我會更好 我不行 那樣不行 說實話 我想稱你為好男人。你出去是錯的,他們想以前一樣喜歡你的 喜歡你的笑,你看看我的眼睛,我也想去。但是 像你說的 我還沒準備好跟我的...

一段文言文求翻譯,一段文言文 求翻譯 謝謝

一夜秋至 扶桑 現日本 有個名字叫淺溪的畫師,居住在泰安,喜歡畫鯉魚。他的院子前有一方荷塘,內有錦鯉在其中游曳,淺溪常和鯉魚嬉戲玩耍。那個時候正值武德之亂,諸侯割據,戰事頻繁,妖魔鬼怪,四處橫行。戰爭逼近泰安的時候,街坊鄰里都逃亡了,唯獨淺溪捨不得錦鯉,沒有逃。這天夜裡,淺溪的屋子院落忽然 有人到火...

一段江西話求翻譯,一段江西話 求翻譯

傾國傾城 也許通過看文字有點不 標準,我只能翻譯一點 嗯啊個 你那個 凝 人耶吼千凝 也敢來吼人 咦維絲噶 以為是個 呢嗯 那你 瓷凝 蛤有 還有 如果你說給我聽應該可以翻譯出來 知道一點點。但是沒全看明白 有點暈,應該是江西的話,和我們這邊有點像,可能是吉安這邊的,主要是你寫的暈 呵呵 咦維絲噶 ...