1樓：桉樑
是的直譯是：這就是生活。
一般情況都是就是遇到讓自己不爽的事，像工資低，買不起房子等等，都可以說，c'est la vie!有點無奈地情感。
法國人口頭禪之一。
2樓：匿名使用者
是法語的
正確寫法應該是c'est la vie
意思是「這就是生活」
是一句常用語哦~~~~歌詞也經常用到的
3樓：止語精進
"c'est la vie." 這句話是法語 意思是「這就是生活。」
4樓：
嘿嘿，一共只會兩句法語，一激動就剛好弄錯。。。
呵呵，貽笑大方~大家繼續~飄過~
5樓：
en 這就是生活...
6樓：跖骨骨折
是法語。意思是「這就是生活。」
7樓：杭兒瘋
- -// 我愛你應該是je t'aime~
8樓：小小歪丫頭
一樓太會騙了吧
這是：這就是生活，這就是人生。
法國人經常這麼說，使用頻率很高哦！~~~
léa是法語名字嗎？什麼意思？
9樓：匿名使用者
是法語的女性名字 現代還引申出leah,léah等名字 不過發音是一樣的
起源於義大利名léa 語源學上的原意是指瞪羚或者野牛。。。
在希伯來語裡有純潔，美麗的意思。
有首法語歌就叫léa，louise attaque唱的，你可以聽聽看。
年輕的女孩子很適合啊 我個人來說就認識3個叫léa的 都很可愛~
請問法語Cest la vie 是什麼意思
遠巨集 這就是生活。相當於 this is the life 解析 c est 是 這是 的意思，讀作 san 釋義 這是。語法 是法語ce和est的省音寫法，ce是 這 的意思，est是 是 的意思。vie vi f.法語單詞，生活。 這是法國人最常用的一句話，很能代表法國人的國民性格，一句 c ...
一首法語歌，高潮部分是“C est La Vie”情侶對
梁靜茹有一首 c est la vie 不知道是不是你要找的 是梁靜茹那首吧。那個男的之前在輕聲低語 一首法語歌，高潮部分是 c est la vie 情侶對唱。開始是男生的先唱的，很有磁性，女生部分音很高 25 中文名 這就是人生 有很多版本，我覺得齊豫的也超好聽 il divo的the time...
Cest la vie的日語歌詞及漢語意思是什麼
自救無廀 衝動 突 動 今 私 始 君 求 思 予定調和 映畫 少 面白 熱 気持 c est la vie 私 私 限 c est la vie 愛 目 前 瞬間 生 場所 駆 抜 人 1度 時 1秒 立 止 思 靴 起 時 胸 切 見 c est la vie 私 私 理由 c est la v...