1樓：匿名使用者
這個對我來說是一個很大的打擊，他說：很多時候我總感覺我阻礙了家庭裡的人的需求比如房子，汽車，假期還有另外一個孩子。
用自己的話來翻譯的話就是我覺得我在拖家裡人的後腿，特別是房子，汽車，假期還有另外一個孩子，這個對我的打擊很大。
2樓：匿名使用者
「這對（我的）自我是一個嚴重打擊」， 他說。「很多時候我覺得沒能讓家人得到我們需要的東西，例如房子，車子，休假，再生一個孩子。」
3樓：
「對我而言這是一個很大的打擊，」我說，「太多時候我都覺得自己是在拖家人的後腿（alexliu18的說法很好，採用了！），阻止他們去追求很多我們所需要的東西，比如房子、汽車、假期還有再要一個孩子。」
4樓：匿名使用者
「這是個很大的打擊我， 」他說。 「很多的時間，我覺得像我舉行的家庭回到獲得我們想要的東西，如房子，汽車，休假，另一個孩子」 。
5樓：百小度
"這對我自己來說是一個很大的打擊",他說，"很多時候，我覺得自己一直在通過努力取得我們所需要的東西，比如一座房子，一輛車，一次旅行，一個孩子，來挽救這個家庭。
6樓：匿名使用者
"這對我的自尊心來說是一次重創."他說道."很多時候,我覺得自己在拖家裡的後腿,一次次地使家庭與想要的房子,車子,假期以及與另一個孩子失之交臂."
7樓：八月好個秋
這對我的自尊打擊太大",他說道,"好多時候,我都覺得,是我拖累了家人,使我們沒得到我們所需要的房子,車子,不能渡假,也不能再要一個孩子."
8樓：匿名使用者
很多時候我都想要阻止我的家庭得到他們想要的東西，比如：一個房子，一個假期，和另一個孩子。
哪位歷史高手能幫我分析下，哪位歷史高手能幫我分析下
這個問題是個很深刻的問題,也是我立志要解決的歷史問題.現在看來,由於中國的封建制度很根深蒂固,無論在政治經濟還是思想文化都實行獨斷專行,禁錮人們的思想,絕不允許人們有自主的發揮想法,對於那些技術,統治者認為只不過是投機取巧的小玩意而已,只有農業才是根本,而那些手工業都是為統治者的奢侈生活服務的,所以...
請哪位大俠能幫我翻譯一下
從前，有人到洛河和黃河的交匯處遊玩，正好遇到陽臺。神仙隱隱約約彷彿還在那兒，就像剛剛才告別。即使是繡帳前她原來微笑的神態，只要一想就像還在 而繡帳內留下的香味，卻跟著風走了，快要停歇。用手掩上屏風，人軟的好像生了病 翹首張望，直到脖子發酸，感到勞累。看到鏡子，不由想起分開的伴侶 見到良琴，感到像聽了...
請哪位大俠幫我分析一下她到底是怎麼想的
這不是拒絕，是主動進攻的另一種方式。她想要你的承諾，然後讓關係更進一步。比如 我不會做飯 不喜歡洗衣服 喜歡吃甜食 不喜歡寵著別人 我不聰明 的言外之意就是 你要做飯給我吃 給我洗衣服 費勁心思給我買別的零食吃 喜歡你寵我 我不聰明所以你要保護我 如果你想要進一步交往，那麼有針對性的甜言蜜語絕對是一...