1樓：暘谷寅夕
於是返回集市中，發現集市已經散了，於是無法換回鞋子沒有買到滿意的鞋子
為什麼不用腳來試鞋子合不合適呢
2樓：
原文——鄭人置履
兩句翻譯：1.等到他返回集市的時候，集市散了，於是沒買到鞋。
2.為什麼不用你的腳試一試鞋的大小呢。
原文：鄭人有且置履者，先自度其足，而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰：「吾忘持其度。」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之以足？ 」曰：「寧信度,無自信也。」
翻譯：鄭國有個想要買鞋子的人，先自己量好腳的尺度，並把量好的尺碼擱放在了自己的座位上。等到前往市場，卻忘了帶量好的尺碼。
已經拿到鞋子，才想起自己忘了帶尺碼。就對賣鞋的人說：「我忘記帶量好的尺碼了。
」於是返回家去取量好的尺碼。等到他返回集市的時候，集市散了，於是沒買到鞋。
有人問他說：「為什麼不用你的腳試一試鞋的大小呢？」他說：「我寧可相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。」
主題——這則故事告訴我們對待事物要注重事實，不能太墨守成規。
3樓：匿名使用者
應該是：及返，市罷，遂不得履。人曰：「何不試之以足？」
翻譯：等他回到集市的時候，市集已經散了，最終也沒有買到合適的鞋子。有人就問了：「你為什麼不用腳試試看？」
4樓：璟昚
等到他拿了尺寸，再趕到市場時，集市已經散了，因此鞋子買不到了。
為什麼不用腳去試一試呢？
古文句子翻譯
燕山大君 甲乙兩個人有夙怨，乙時時刻刻都在想怎麼扳倒甲。甲知道這件事情以後，就暗中派他的黨羽某某以其他途徑潛入乙家，凡是為乙所作的謀劃沒有一點遺漏。乙要做什麼事情他都偷偷從甲家拿錢資助乙，使得乙要辦的事情既花費節省成就又能很大。過了一兩年，這個人就非常地受到乙的信任了，原來乙的幕僚謀士們都只能退下聽...
求古文句子翻譯 急
爞吇 都好象在空中游動，沒有什麼依靠一樣 於是砍開竹子開闢道路，往下有個小潭 書不是借來的就不能好好地去讀 不是那人自己的東西而勉強向別人借來 改變你的差役，恢復你的賦稅 苛刻的 比老虎還要凶猛可怕 消除壞死的肌肉，殺死人體內的寄生蟲 醫生 總是這樣 喜歡給沒病的人治病，以此作為 自己的 功勞於是後...
求把下列句子翻譯成英文句子
1.我們應該利用每一個機會去練習英語,比方我們可以在早上大聲讀英語.1 we should make use of every opportunity to practice english,for example,we can read english aloud in the morning.2...