1樓：匿名使用者
上面的文章因果關係似乎有錯誤啊。比如，我努力不去像那些自己幻想的東西，我藥把它記載下來並寫成一本書。既然，努力不去想，又為什麼要寫成一本書?感覺很矛盾。不過可以翻譯如下。
少なくとも、健康で幸せに暮らしたい。然し、私が選んだ科目は、思い通りに成らなかった。私は、できるだけ夢見てたことを思わないようにしていて、これらを全て私の本に書きたい。
私は、本を書くことにし、私の命で命の果てまでこれら夢を書き続きます。たとえ、私がこの世にいなくなっても、愛は永遠に続きはず。
2樓：志上立和
少なくとも、自分の健康幸せな生活が、私の選択科目を行うため、最終的に失敗させるため、私は自分の幻想の中の物事の努力とは思わない、私はそれを記錄したいと、本を執筆、行く私の命を奪うが、この夢を、神は私にされるまで、 1日を書く私の物語は、愛が流れている継続
3樓：完美之菊
健康が彼の仕事は、その家族や友人のお気に入りで、幸せ。私はとても満足している可能性がある。
嬉しぃ仕事がぃます.家族と友だちも元氣で,ゎたしはとても樂しぃです.
因為有些日語的漢字繁體打不出,所以把上面的中文字發音一起寫下面.
ぅれしぃしごとがぃます.かぞくとともだちもげんきで,ゎたしはとてもたのしぃです.
健康が彼の仕事は、その家族や友人のお気に入りで、幸せ。私はとても満足している可能性がある
4樓：手機使用者
少なくとも、健康で幸せに暮らしたい。然し、私が選んだ科目は、思い通りに成らなかった。私は、できるだけ夢見てたことを思わないようにしていて、これらを全て私の本に書きたい。
私は、本を書くことにし、私の命で命の果てまでこれら夢を書き続きます。たとえ、私がこの世にいなくなっても、愛は永遠に続きはず............
請幫忙翻譯下面的書信，謝謝，請幫忙翻譯下面的書信，謝謝！
親愛的先生 你來信，說7月18日對no.54545的鋼筆貨 不滿意，已經引起我們的急切關注。我們也非常感謝你告知我們這個事件。我們自己也測試了一大批你提及的生產商的鋼筆，而且也同意了它們的確做得不完美。我們也追蹤到是一部機器所發生的錯誤，如今一切已經恢復正常了。我們正準備寄送你們166支鋼筆，代替尚...
請翻譯下面的句子，謝謝
i 你的專業是什麼？a 我的專業是工商管理。我對市場特別感興趣。i 你主要的和次要 輔修 的科目是.a 我的主科是物理，而選擇了實用數學為輔修。i 你在大學更喜歡的學科是?a 我更喜歡經濟學。i 你在哪所大學畢業？a 我在復旦大學畢業。i 你大學畢業是什麼時候？a 我在1990年與上海普通大學畢業。...
急請日語高手，幫忙將下面的中文翻譯成日文，不要用軟體或
reits 開発 3g 接続 非常 成功 多 利點 1 日本 親會社 3g 値 多 年 事業運営 経験 技術上 基準 豊富 追加 生產 日本 3試合 mms 演運算元 kddi 3年以上 場合2 輸出 経験。3 共同3g 具體的方向 第3世代 値 提供 価値 付加価値 営業経験 年 追加 4 統合 ...