1樓：東方不敗
那一日天高雲淡，對未來已無所祈求的我顯得那麼渺小，緘默地徜徉在回家的路上，品味著僅有的一絲溫情。
2樓：塞壬之淚
それはとても晴れた日で， 未來なんていらないと思ってた，私は無力で，言葉を選べずに，帰り道のにおいだけ，優しかった
那是個晴朗明媚的日子，未來什麼的都無所謂了，這樣想著，我氣力盡失默默不語，唯獨那條回家的路，如若散發出無限溫柔的香氣包圍著我。
3樓：匿名使用者
それはとても晴れた日で， 未來なんていらないと思ってた，私は無力で，言葉を選べずに，帰り道のにおいだけ，優しかった
那是個十分晴朗的日子，我以為我不再需要什麼未來，我是那麼無力，不知道該說些什麼，只有回家路上的那個味道，是那麼溫柔。
有問題再問我哈。
4樓：冥目雪奈
那個晴空萬里的日子，未來諸般都可拋之腦後。我無力失語，唯有那歸路的溫存香氛，溫柔地環抱著我。
希望可以幫到你。
5樓：匿名使用者
那是十分晴朗的一天，感覺未來什麼的已經不再需要的我是那麼的弱小。不對語句加以修飾，只感到歸家的路途上那味道是多麼的溫柔。
請幫忙翻譯一下這句日語，謝謝
希清漪 無理 自分 仕事 片付 你總是勉強自己，總想只靠自己去完成工作 今度 仕事 會社 將來 決定 思 被你這麼說啊 也還是沒其他辦法啊 一想到這次的工作會決定公司的將來，還是 不靠自己做不行 阿 很口語，典型的日語會話！要根據第一句話理解 1s念伱 你可能並不總是理性的，你自己的工作和定居。即便...
請翻譯一下這個日語，請大神翻譯一下以下日語。
a 為什麼會喜歡上我呢？這裡缺主語，所以實際意思根據語境判斷 b 哈？你說什麼啊？最後的na應該去掉 a 你說是吧？b 才 才不要呢！意義不明 a 哈哈，真的跟個笨蛋似的 b 啊？你才是笨蛋呢！應該改成 bakawaomaeda a 其實，我喜歡你，我愛你 b 哈？好高興啊！好害羞啊！a 不過我愛你...
請幫忙翻譯一下這些英文，請幫忙翻譯一下這句英文
季坤由俊雅 為了你，我一定好好努力！我可以減少我們之間的距離！為圖夢想，我要不斷努力，即使再苦再累，我也可以很好。注 這是不規範的中式英文，只能大致猜測其中意思，不保證能猜對作者原意。以下是表達類似意思的規範英語，請參考 iwill work hard foryou ican reduce thed...