誰有唐玄宗戒酒這篇文言文的譯文,唐玄宗戒酒翻譯和註解

時間 2022-03-20 00:00:02

1樓:匿名使用者

唐玄宗才進入了斜谷地帶,天色還算早,而氤氳的煙霧有些晦澀。知頓使給事中韋倜在鄉野中得到了新釀的一壺酒,他數次跪在玄宗的馬前將酒獻於唐玄宗,可是唐玄宗並未接過韋倜敬的酒。韋倜非常害怕,馬上用另外的酒器裝滿了酒再次獻給唐玄宗。

唐玄宗說:「愛卿以為我生氣了吧?我開始治理天下時,曾經和大家一起飲酒,因為喝醉酒還死了一個人,我還去悼念了他,因此我開始戒酒了,到現在四十多年,我就沒有再嘗過酒的味道。

」唐玄宗指著高力士和身旁侍者說:「他們都知道,不是從你開始我才不接敬酒的。」隨從們聽見玄宗這麼解釋,沒有不受感動的。

皇上誠心敬意地戒酒竟也能如此這般。擁有了五十年的盛唐天下,其中的道理不也是出於此麼?

唐玄宗戒酒翻譯和註解

2樓:匿名使用者

翻譯:玄宗來才進入了斜谷地帶,天色還算早,而氤氳的煙霧有些晦澀。知頓使給事中韋倜在鄉野中得到了新釀的一壺酒,他數次跪在玄宗的馬前將酒獻於玄宗,玄宗指著高力士和身旁侍者說:

「他們都知道,不是從你開始我才不接敬酒的。」

隨從們聽見玄宗這麼解釋,沒有不受感動的。皇上誠心敬意地戒酒竟也能如此這般。擁有了五十年的盛唐天下,其中的道理不也是出於此麼?

古文翻譯

3樓:匿名使用者

【範武子杖文子】【原文】範文子暮退於朝。武子曰

4樓:匿名使用者

初一語文《學海風暴》文言文..你強啊

5樓:匿名使用者

啊?不是一篇文章吧~?這個要根據全文來比較容易誒!

文言文翻譯

文言文翻譯,謝謝

《唐明皇賜名》全文翻譯是什麼?

公曰:「不然。問之,患其有小惡(小缺點)。以其小惡,忘其大美,此世所以失天下之士(有才能的人)也。 5

6樓:h面朝大海

選b、然是這樣、是的意思,d是連詞,ac是助詞

求文言文譯文,求文言文的譯文

附加註釋 1.喧 xu n 通 諼 忘記。2.裂 割斷。3.引 拿來 4.有所失 忘記,記不得。5.誦 背誦。6.輟然 突然的樣子 輟 停止,廢止。7.何為 即 為何 為什麼。8.自是 從此。9.喧 因分心而遺忘。10.誡 警告。11.方 正在。12.止 停止。13.之 指孟子。翻譯 孟子年少的時候...

翻譯文言文,翻譯文言文

好象沒有的!別人的給你看看 文言文教學是語文教學的重要組成部分,文言文試題是高考的重頭戲,有的同學經常會問,平時如何學好文言文才不至於在高考中失分呢?我認為能注意以下幾點,學好文言文 提升高考的命中率就沒什麼問題了。第一,要有相關的歷史知識。常言說,文史不分家。每個人都是生活在一個時代裡的,這個時代...

翻譯文言文,求翻譯文言文

酸酸小魚 剛才任座的話很耿直,於是我知道您是仁德君主。 臣下我聽說國君仁德,他的臣子就敢直言。剛才任座的話很耿直,於是我知道您是仁德君主。使樂羊伐中山,克之 以封其子擊。文侯問於群臣曰 我何如主?皆曰 仁君。任座曰 君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何謂仁君!文侯怒,任座趨出。次問翟璜,對曰 仁君...