1樓：抽搐的孔夫子
最後一句的翻譯是：這種技術為滿足人們日益提高的對遠端連線效能和頻寬效率的需求提供瞭解決之道。你也可以意譯為「這種技術滿足了人們對遠端連線效能和頻寬效率的日益增長的需求。
this technology 主語，answers 謂語， the increasing demand賓語，for telemetry link performance and bandwidth efficiency介詞短語作定語，修飾demand。
希望我的你有幫助。
2樓：網友
這項技術可以提高了遠距離連結的效能，拓寬了頻道頻寬的效率。
3樓：不想說話的小猴子
介紹了一種新的vaisala地面裝置的無線電接收機，「軟體無線電」。配合使用的數字radiosonde vaisala rs92-agp,該技術答案日益增加的需求遙測鏈路效能和頻寬效率。
4樓：擱淺又擱淺
上網翻譯不就可以了嗎！
誰來幫我翻譯成英語句子
5樓：孤寂中冷傲
你好你好，我是初一學生，(*嘻嘻……
內個，對不起，我錯了，我不會。
誰能幫我翻譯下 英文
6樓：蜉蝣2014小蟲
gift link group usa, inc. 很高興能為你提供一「食堂服務員」職位。我們相信，你的知識、技能和經驗對我們團隊會是寶貴的。
作為一名「食堂服務員」，你將直接向公司的經理報告。
如果你接受這職位，按照公司政策，在入職日起，你可享有以下：
薪酬：月薪3000美元起，你可選擇由支票或直接存款發薪，按月支付。你必須每週工作5天，每天8小時。
福利：公司所提供的現有的、標準的、醫療、人壽、殘疾和牙科保險。在職90天后，你將有資格申請其他福利，具體根據公司的政策商議。
假期和私人緊急休假：休假為每天作5小時的計算，每60個工作天可積纍一天私人緊急休假。
汽車/手機/交通費用：正常和合理的費用可按公司政策按月報銷。
我們gift link group usa, inc.希望你能接受這個工作機會，並期待著你的加入。你的頂頭上司將是人力資源部的paul young。
譯者寄語：這職位只是普通的基層工作，一般不會勞師動眾地發聘書給入職者，更不會從海外聘請。縱觀現時美國的失業率，lz請考慮一下這是否合理？
條件過於優厚，現時加州的最低工資為時薪＄10。「食堂服務員」為何可享有汽車/手機/交通費準貼？
7樓：佛系考研
這是個公司給你提供了個職位啊。恭喜。
8樓：洛
你申請的結果如何 我也剛收到這家公司的邀請函 求得前人之見 不勝感激。
幫我翻一句英文，幫我翻譯一下英語。
以前，被地中海的浪潮沖刷走的海岸線的土地，能夠得到尼羅河給三角洲帶來的沉積物的補充，但這種情況已經一去不復返了。主語 land 分詞 scoured away from the coastline by the currents of the mediterranean sea 修飾land 謂語 ...
幫我翻譯一句話（英語），誰能用英語幫我翻譯一句話
i wanna be a gentle girl,patient,contented and it never means short sighted,but not urgent.i ll live my life indifferently,not abandonedly,but securel...
請幫我翻譯一句話，英文
謝謝你的來信，請儘快購買它們，thanks for your letter.would you place your order as soon as possible?然後我會幫你修改 期待你的來信！then i can change the offer.we look forward to yo...