1樓：含含爸爸努力賺錢
我個人認為這首詩是這樣的，先看字面意思。
第一句寫敘事，寫的是十萬軍隊在臨洮擊敗郅支單于。
第二句是寫事件發展，殺戮新增胡地的屍骨，降兵填滿漢營軍隊。
第三句是事件結果，塞外廣闊的草原牛羊稀少分散，戰事停止了，帳幕也遷移了。
第四句是作者感慨，也是全詩的宗旨，古戰場早已只剩下隴頭河水，流淌的聲音就像在向人嗚咽，訴說悲傷。
賞析，當理解了全詩的主旨，再看這首詩，就會發現詩裡包含豐富的內容和感情。
第一句是懷古，寫的是漢將陳湯攻殺郅支單于的事，犯我強漢者，雖遠必誅。
郅支單于殺漢使節，招致身死國滅。漢人不是好欺負的。詩人所處唐朝同樣面臨與遊牧民族衝突戰爭的情況，同樣唐朝也是強大的。
這裡我體會到了作者的強烈民族自豪感。而且，這頭一句就很有分量，最好的樣板我拿出來了，事實擺在眼前，不容爭辯。
第二句開頭一個殺字，簡直殺氣逼人。給人一個威懾力。加一個添字，境界更上一層樓。
殺還不夠，繼續殺，一次不夠，第二次繼續往上加，而且加的不是別的，是雙方的死傷。為什麼說雙方，是從詩的主旨來看的。
因為畏懼中原的強大，許多胡地投降，而且非常多，這是種籠絡的手段，而且非常有效，也預示著敵人土崩瓦解。
第三句表面上看，寫的是眼前景色，其實是寫了整個時空的推移，有物換星移，時過境遷之感。好像在說，戰爭有什麼意義。才明白作者是以戰止戰。
最強硬的態度，其實並不是好戰，而是止戰。最強烈的殺氣，並不是**，反而是出於憐憫同情。
這樣就到了第四句，戰爭留下了什麼？只有永恆的悲傷，就像永遠流淌的河水，永遠不停。預示著從前戰爭給雙方帶來苦難，現在帶來苦難，將來還會帶來苦難。
這是一個解不開的結。很明顯作者是一個反戰的，愛好和平。他或許不知道到了今天，遊牧民族，農耕文明會因為科技進步而共同和諧生活。
這是作者的侷限。但是戰爭現在就停止了嗎，沒有。作者的預見又是準確的。
以上是我的賞析。
2樓：作家郎曉君
手機打字，有別字請見諒,這是李白的詩作。寫的是漢代與匈奴的戰爭。逐句來解讀，羽林兒就是後世的御林軍，一般由功臣的後代擔任。
十萬是誇張數字，不必較真。臨洮就是現在的甘肅岷縣，古代叫狄道，郅支是匈奴的人名，名叫呼屠吾斯，是南匈奴呼韓邪單于的哥哥，此人頗有領導力，南匈奴在他的領導下國力壯大。而漢代軍士在臨洮這個地方大敗匈奴，戰死的屍骨堆滿了胡地，降兵塞滿了韓家的兵營。
戰後，匈奴撤兵，帳幕移走了，放牧的牛羊也都走了，徒留開闊的塞外和隴上的流水，彷彿哀怨的向著行人訴說著當年的戰事和如今的悲涼。這首詩是李白路過臨洮時的敘事作品。李白祖籍是隴西成紀，也就是甘肅靜寧南一代的人，他出生地雖然在現在的吉爾吉斯斯坦一代，但他回過老家，同時周遊了甘肅一帶。
這首詩就是路過岷縣時懷古之作。
本次回答到這裡，希望題主採納。
求教一首古代詩歌的譯文《山鬼（詩經·九歌）》
請高手幫忙翻譯一下這首詩的意思？
3樓：匿名使用者
清晨的陽光透過珠簾灑落在青樓的屋內，她（女主角）照著鏡子熟練得打上紅粉，化上春妝。昨晚魚水交歡，現在去池臺邊遊戲，臨走時瞥了眼枕蓆。坐著時，衣帶和纖細柔和的青草在輕風中飄揚；走著時，裙子在滿是梅花的草地上輕舞。
明天不能再如此嬉戲，要一起來吹吹笛子比比琴藝了！
4樓：匿名使用者
第一句說：天亮了，化化妝；
第二句說：睡飽了，逛花園玩；
第三句說：美人兒無論坐著還是行著都養眼；
第四句說：明兒不可如此縱情玩樂，約好了一起玩兒點高雅**吧。
5樓：★小興
天亮了，化化妝；
睡飽了，逛花園玩；
美人兒無論坐著還是行著都養眼；
明兒不可如此縱情玩樂，約好了一起玩兒點高雅**吧。
6樓：匿名使用者
"不當作"，不應該，說今天的樂事足矣，明日不該再有如此了；"鬥"，配合。
此外沒什麼難解字詞了的，孟襄陽的詩很少難為人的。
翻譯這首古詩詞的白話譯文，會採納
譯文 美人的小字叫作春嬌，雲鬢姣美還插著一隻華麗的玉步搖。她化了淡淡的妝容，姿態妖冶，細腰纖纖，如若楚宮腰，她好像一枝梅枝，臉上的脂粉就如同盈盈香雪還未曾消。她讓人神情迷亂，在我面前盡放妖嬈，紅臉生出了潮暈。仔細想來，她卻一個人虛度這好天良宵，不知她在夜夜魂夢中都會想著誰呢？ 這位美人小名 嬌，鬢髮...
翻譯這首古詩詞的白話譯文，會採納，謝謝
惲玲琳 古廟 指巫山神女之廟。青嶂 草木叢生，高聳入雲的山峰。行宮 古代天子出行時住的宮室。這裡指楚王的細腰宮。妝樓 指宮女的住處。雲雨朝還暮 宋玉 高唐賦 說，楚王夢一神女，自稱 妾旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽臺之下 煙花 泛指自然界豔麗的景物。行客 指途經巫山之過客。評解 這首詞，借寫孤舟經...
翻譯這首古詩詞的白話譯文，會採納，謝謝
翻譯成白話 洞仙歌 華燭光輝 敦煌曲詞 華燭光輝，深下幈幃，恨徵人耐鎮邊夷，酒醒後多風醋。兒童夫婿，向綠窗下向偎嘅右倚，擬定鋪鴛畀，將人尤泥。須索琵琶重理，曲中彈到，想夫憐 處，轉相愛幾多恩義。就再敘衷鴛衾度。願長與今霄相似。呢首詞描寫咗征夫歸來嘅時候，欣喜綢繆嘅情景。俗語云 新婚不如久別 系講久別...