1樓：大細咔
1、a little 後面加不可數名詞
2、up to now後面加完成時
3、pure english這個彆扭```````最後用original
4、found myself an english idiot比較好very naturally······不是這樣用的吧chinese應該大寫c
應該是i started learning
2樓：汐夏x初見
difficulty 是可數名詞，應該改成a few 。別的好像找不到了。希望能幫到你！
3樓：匿名使用者
是十個錯誤麼？先給你改一點我又把握的。
第三行think-thought, do-did,最後一行pure-purely
一小段英語短文翻譯高手進，一小段英語短文翻譯 線上等，高手進啊
翻譯 我在九年級時在一次為舞臺戲劇設計隊表演中見到neidl夫人，她是導演中的一個。我幾乎立即愛上了她。她是聲音不是很好聽，而且說話很直。但她讓人受鼓舞和激勵。因為某些原因，她被我和我的表現感動了。neil夫人想問我的想法。她想知道我怎麼認為能掌控好這些事。起初，我因為對舞臺設計一無所知而不知道怎麼...
英語高手，請進幫忙翻譯一小段話，英語高手請進，請幫忙翻譯下面一段話，有急用！！！
管理層的功能與技巧運用取決於管理者在整個組織中的層次。戰略管理者作為高階執行官，負責組織全面的管理工作。戰術管理者將戰略管理者所制定的總目標和計劃轉化為更加詳細的目的與行動。運營管理者則是相對較低等級的管理者，監管整個組織運營情況。 如何埋階層功能和應用技能的管理人員在該organization.s...
高手來翻譯一小段話，高手來翻譯一小段話
儘管有著高需求，某些部門的年投資增長率將會超過50 的顧慮仍然存在。國內信用價值觀缺失，以及對未來所需增長得過於樂觀的期待都加劇了這一顧慮的實現條件，這樣一來將會導致一種過量生產的局面。事實上，在汽車以及鋼材等部門已經出現了過量生產的現象 競爭和過量生產使得銷售 降低。這將可能導致銀行系統中新一批不...