求執子之手與子偕老繁體的寫法,求執子之手 與子偕老 繁體的寫法。

時間 2021-08-11 16:19:29

1樓:學院派魚多多

「執子之手,與子偕老」出自《詩經》「邶風」裡的《擊鼓》篇,意為:拉著你的手,和你一起老去。這句話原本是戰士之間的約定,現代成語多運用執手偕老,形容愛情的永恆。繁體寫法見下圖:

原詩:《擊鼓》先秦:佚名

擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。

從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。

爰居爰處?爰喪其馬?於以求之?於林之下。

死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。

于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

釋義:擊鼓的聲音震響(耳旁),兵將奮勇操練。(人們)留在國內築漕城,只有我向南方行去。

跟隨孫子仲,平定陳、宋(兩國)。不允許我回家,(使我)憂心忡忡。於是人在**?

於是馬跑失在**?到**去尋找它?在山間林下。

生死聚散,我曾經對你說(過)。拉著你的手,和你一起老去。唉,太久。讓我無法(與你)相會。唉,太遙遠,讓我的誓言不能履行。

擴充套件資料:

創作背景:

關於這首詩的背景有幾種不同的說法。一種是魯隱公四年(公元前719年),衛國公子州籲(前人亦稱「衛州籲」)聯合宋、陳、蔡三國伐鄭。另一種是清代姚際恆認為此實乃《春秋·宣公十二年》「宋師伐陳,衛人救陳」而被晉所伐之事。

今人多以為姚說較為合理。

賞析:《擊鼓》是一首整齊的四言詩,全詩按照時間順序分成五部分。首章四句寫出徵之前,交待出征的原因和背景。「擊鼓其鏜」,鏜,象聲詞,擊鼓時發出的聲音。

詩人開頭先用一陣陣鏜鏜的擊鼓聲開篇,先聲奪人,給人一種突兀感,造成緊張急迫的氣氛。然後再交待「擊鼓」的原因是「踴躍用兵」,因為國家要有戰事,所以才鏜鏜擊鼓。這種詩歌表現技巧被後來的古典文論家們總結為「逆起得勢」,並對唐宋的詩歌發展和創作產生了很大的影響。

接下去的兩句「土國城漕,我獨南行(釋義:(人們)留在國內築漕城,只有我向南方行去。)」則是把自已的遭遇與眾人作一對比,更加突出自己的不幸。

鏜鏜的戰鼓聲中,士兵們各個奔赴戰場。有的為國家興土功,有的在漕地築城,只有我獨奔向南方。

「土國」是指在國都內建築房屋或城防工事;「城漕」是說在國內築城。在國內服土役,築城池是異常辛勞的。但在《擊鼓》中的主人公看來,這種差役雖然辛勞,至少可以處在境內,可以與親人相聚。

比起南下陳、宋,身居異鄉,骨肉分離的我要好一些。這種辛酸的對比和選擇,更顯出主人公遭遇的悲慘。

次章「從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡(釋義:跟隨孫子仲,平定陳、宋(兩國)。

不允許我回家,(使我)憂心忡忡。)」。承「我獨南行」之說。

孫子仲,這次南征的邶國將領,生平無考。「平陳與宋」,即討伐、平定南方的陳國與宋國。

如果說上一層中所說的「土國城漕,我獨南行(釋義:(人們)留在國內築漕城,只有我向南方行去。)」是主人公不幸的話,那麼在這一章中不幸又加深一層:

即不但要遠離故土,獨下南征,而且還要「不我以歸」。其實徵人的命運是早就註定的。

第四章最有名,「死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老(釋義:生死聚散,我曾經對你說(過)。

拉著你的手,和你一起老去)」,千百年來,已經成為青年男女心中表達的愛情誓言的愛情詩,詩中的辛酸故事早已被人遺忘。

這一章是詩人對往事的回憶。當年離家時詩人與妻子執手相看淚眼,曾立下誓言,要「死生契闊,白頭偕老。」臨別盟誓,既反映了兩人感情的真摯,愛意的堅貞,可是那些白頭到老的誓言有幾個能夠實現呢?

詩的末章,又從往事的回憶回到嚴酷的現實。「于嗟闊兮」的「闊」,就是上章「契闊」的「闊」。「不我活兮」的「活」,應該是上章「契闊」的「契」。

所以「活」是「佸」的假借,「佸,會也。」「于嗟洵兮」的「洵」,應該是「遠」的假借,所以指的是「契闊」的「闊」。

「不我信兮」的「信」,應該是「信誓旦旦」的「信誓」,承上章「成說」而言的。兩章互相緊扣,一絲不漏。現實中的詩人無可奈何地發出一聲感慨:

如今的我與你相隔太遠,生死難卜,再也沒有辦法履行諾言。

透過歷史的迷霧,我們似乎看到一個淚流滿面的征夫在異鄉的土地上,對著蒼天大聲呼喊,對著遠方的親人訴說著內心的思戀和苦痛!

這就是誓言的結局, 「可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裡人(釋義:真可憐呵那無定河邊成堆的白骨,還是**們夢中相依相伴的丈夫。)」,戰事給普通百姓人家帶來的生離死別之痛,古今一也。

現代文學史家陳子展先生在《詩經直解》中說此詩:「詩人若具速寫之技,概括而復突出個人入伍、出征、思歸、逃散之整個過程。簡勁不懈,真實有力,至今讀之,猶有實感」。

2樓:包詏頸

執子之手 與子偕老的繁體字

3樓:

執子之手,與子諧老。

執子之手與子偕老類似的詩句,類似「執子之手 與子偕老」的詩句有哪些?

兄弟情深悲歡共,夫妻恩愛生死同。有情飲水飽,知足菜根香。以膠投漆中,誰能別離此。相思相見知何日?此時此夜難為情。入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。相思樹底說相思,思郎恨郎郎不知。自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,何有窮已時。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。似此星辰非昨...

執子之手與子偕老的具體含義,執子之手,與子偕老。是什麼意思啊

麼麼茶 執子之手,與子偕老意思是 別時握住你的手,白頭到老此生休。運用執手偕老,形容愛情的永恆。1 原文 擊鼓 擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。爰居爰處,爰喪其馬。於以求之,於林之下。死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮...

死生契闊,與子成說 執子之手與子偕老執子之手,夫復何求

敲鼓聲音響鏜鏜,鼓舞士兵上戰場。人留國內築漕城,唯獨我卻奔南方。跟從將軍孫子仲,要去調停陳和宋。長期不許我回家,使人愁苦心忡忡。安營紮寨有了家,繫馬不牢走失馬。叫我何處去尋找?原來馬在樹林下。無論聚散與死活 我曾發誓對你說。拉著你手緊緊握,白頭到老與你過 嘆息與你久離別,再難與你來會面。嘆息相隔太遙...