1樓：文化永生
原文：子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」
譯文：孔子說：「花言巧語，裝出和顏悅色的樣子，這種人的仁心就很少了。」
出處：《論語·學而》
「巧言令色」朱熹注曰：「好其言，善其色，致飾於外，務以說人。」（譯文：使他的言辭與臉色變美好，在表面上作掩飾，以此來取悅人們。）
2樓：匿名使用者
花言巧語，裝出和顏悅色的樣子，這種情況少了，才是真誠仁義啊。
3樓：匿名使用者
孔子說：「花言巧語，一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。」
4樓：匿名使用者
巧言令色 《學而》
原文：子曰：「巧言令色，鮮矣仁。"
翻譯：花言巧語，面容和善，這種人是很少有仁德的。
成語義：原指鋪張修飾沒有實際內容的語言或文章，後多指虛假而動聽的話。
5樓：匿名使用者
應該斷句為：巧言令色鮮矣，仁。
解釋：花言巧語，裝出和顏悅色的樣子，這種情況少了，才是真誠仁義啊。
6樓：是添雨
【原文】子曰：「巧言令色，鮮矣仁！」
【註釋】鮮：少。
【譯文】孔子說：「討好的言辭，裝出的喜悅，**會有仁啊！」
【點評】巧言令色，不是出自內心的真情實感，自然不是「仁」
7樓：匿名使用者
孔子說 花言巧語令人肉麻 **還有廉恥啊
子曰：「巧言令色，鮮矣仁。」的意思
8樓：匿名使用者
這句話的意思是花言巧語，裝出和顏悅色的樣子，這種人的仁心就很少了。
出處：孔子《論語·學而》。
9樓：嘿詩
《論語》學而篇第一章第三節
10樓：匿名使用者
【原文】
子日：「巧言令色（1），鮮矣仁。」
【註釋】
（1）令色：令，好、善；色，臉色。
【譯文】
孔子說：「花言巧語，一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。」
【讀解】
巧言令色。
這是一幅偽君子的畫像。
如果再加上孟子借用曾子的兩筆，那可真稱得上是絕妙了。
曾子說：「脅肩諂笑，病於夏畦。」聳起兩個肩頭，做出一副討好人的笑臉，這真比頂著夏天的毒日頭在菜地裡幹活還要令人難受啊！（《孟子·騰文公下》）
儒者對偽君子的鄙棄之情溢於言表。僅孔子對「巧言令色」的斥責，在《論語》中就記有三次（其它兩次見於《陽貨》、《公冶長》）。
然而，在歷史上，在現實中，這種巧言令色，脅肩諂笑的人卻並不因為聖人的鄙棄而減少。他們雖無仁德，難成正果，但卻有的是用武之地，能使妻離子散，家破人亡，國危天下亂。
所以，直到今天，我們仍然要牢記聖人提醒我們的話，時時警惕那些花言巧語，一臉笑得稀爛的偽君子。
11樓：扶貧六年
孔子說。滿口討人喜歡的花言巧語，滿臉的偽善神色，這種人是沒有什麼仁德的。
12樓：莎莎
孔子說：花言巧語一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。
13樓：刁勃度葉嘉
意思是:花言巧語滿臉堆笑。這樣的人大多有所圖，口不對心，不可信。因此在以後的生活中，對於這樣的人定要有所提防，決不能為甜言蜜語所欺。
14樓：安安**
孔子說：「花言巧語，偽善的面貌，這種人，『仁德是不會多的』。」
15樓：香醇的茶葉
花言巧語，愛看人眼色見風使舵的人很多，真正仁義的很少！
16樓：匿名使用者
花言巧語、誇誇其談的人，很少是仁義之人
17樓：克拉飛
就是說花言巧語，愛看人眼色見風使舵的人，真正仁義的很少！
18樓：手機使用者
子曰：「巧言令色，鮮矣仁！」
「子曰：巧言令色，鮮矣仁」的譯文是什麼？
19樓：咖啡寶貝
這句話的意思是，花言巧語。裝出和顏悅色的樣子。這種人的仁心就很少了。
20樓：朵
巧言令色的意思是:裝出和顏悅色的樣子。
[譯文]:孔子說:花言巧語，偽裝和善，這種人很少有仁德。
[歷史論引]:朱子曰:好其言，善其色，致飾於外，務以悅人，則人慾肆而本…學者所當深戒也。
意思為:善於巧言，面目偽善之人，他的仁德之心是沒有多少的，用好聽的語言，善媚的臉色，在外表上裝飾自己，做這些是為了獲得私利
巧言令色，鮮矣仁什麼意思
21樓：匿名使用者
意思是花言巧語，裝出和顏悅色的樣子，這種人的仁心就很少了。
巧言令色鮮矣仁是一個漢語詞彙，出自：孔子《論語·學而》
原句：子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」
釋義：花言巧語，裝出和顏悅色的樣子，這種人的仁心就很少了。
22樓：來自上方山快樂的藏狼
用花言巧語裝出和顏悅色的樣子，這種人的品德是不好的。
23樓：廚房寶寶寶
1.花言巧語,滿臉善意,這樣的人實際是很少有仁德2.滿口仁義道德 卻不踏實做學問的人 是做不到仁這個境界的3.一個人說話中聽，容色和悅，不見得就是有道君子你要哪個挑哪個
子曰 巧言令色,鮮矣仁的故事
原文 子日 巧言令色 1 鮮矣仁。註釋 1 令色 令，好 善 色，臉色。譯文 孔子說 花言巧語，一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。讀解 巧言令色。這是一幅偽君子的畫像。如果再加上孟子借用曾子的兩筆，那可真稱得上是絕妙了。曾子說 脅肩諂笑，病於夏畦。聳起兩個肩頭，做出一副討好人的笑臉，這真比頂...
「子曰 巧言令色，鮮矣仁」的譯文是什麼
孔子說 花言巧語，一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。1 巧言令色鮮矣仁是一個漢語詞彙，意思是花言巧語，裝出和顏悅色的樣子，這種人的仁心就很少了。出自於孔子 論語 學而 2 巧 就是好的意思，令 是善的意思。也就是說，有好的言語，看起來有善的顏色 慈色 這個屬於鮮矣仁。鮮 是少的意思，仁就少了...
子曰 “君子食無求飽原文翻譯
愛做作業的學生 意思是 孔子說 君子，飲食不求飽足，居住不要求舒適，對工作勤勞敏捷，說話卻小心謹慎，到有道的人那裡去匡正自己，這樣可以說是好學了。出處 論語 學而 春秋 孔丘 原文 子曰 君子食無求飽，居無求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉，可謂好學也已。譯文 孔子說 君子，飲食不求飽足，居住不要求...