童趣翻譯加課文,《童趣》原文和翻譯

時間 2022-10-17 07:55:15

1樓:匿名使用者

中學語文書上的原文

餘憶童稚時,能張目對日,明察秋毫,見藐小之物,必細察其紋理,故時有物外之趣。

夏蚊成雷,私擬作群鶴舞於空中。心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項為之強。又留蚊於素帳中,徐噴以煙,使之衝煙而飛鳴,作青雲白鶴觀,果如鶴唳雲端,為之怡然稱快。

餘常於土牆凹凸處,花臺小草叢雜處,蹲其身,使與臺齊;定神細視,以叢草為林,以蟲蟻為獸,以土礫凸者為丘,凹者為壑,神遊其中,怡然自得。

一日,見二蟲鬥草間,觀之,興正濃,忽有龐然大物,拔山倒樹而來,蓋一癩蝦蟆,舌一吐而二蟲盡為所吞。餘年幼,方出神,不覺呀然一驚。神定,捉蝦蟆,鞭數十,驅之別院。

<<童趣>>這篇課文的翻譯

2樓:匿名使用者

童趣,即兒童的情趣。 本文選自《浮生六記·閒情記趣》卷六

3樓:—美琪

英文也給你吧 反正也有中文

原文:童趣

童趣古文翻譯

則 那麼 明察秋毫 鳥類到了秋天,重新生出來的非常纖細的羽毛。比喻能清楚的看到最細微的事物。藐小 細小。物外之趣 超出事物本身之外的樂趣。擬 比作 項 頸,脖頸。果然鶴也 果然是仙鶴。昂首 抬頭。強 通 僵 僵硬的意思。則 那麼。明察秋毫 比喻目光敏銳,連極小的事物都看得到。藐小 細小。物外之趣 超...

課文《童趣》的問題 物內之趣 和物外之趣指的是什麼

1.熱愛生活 生命 2.會觀察 3.有想象力 4.有好奇心 有童心。物外之趣的趣是什麼意思 怎麼理解物外之趣的趣的意思 1 物外之趣 這裡的趣是指樂趣,趣味,是超過你所產生樂趣的物體之外的樂趣。2 作者之所以可以得到 物外之趣 是因為他常常善於觀察生活中尋常的物體,並且眼神比一般人要好,可以從 能張...

《氓》的課文和翻譯,詩經《氓》原文及翻譯

司燕舞景鑫 氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。乘彼垝垣,以望復關。不見覆關,泣涕漣漣。既見覆關,載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚!于嗟女兮,無與士耽!士之耽兮,猶可說也。女之耽兮...