1樓：教育解答
上海話我是「我（ngu）」這麼說。
上海話是上海本土文化的重要根基。上海要在文化上屹立於世界又區別於其他國際都市，應有其鮮明的本土文化特徵。
歷史上海話屬於吳語太湖片，通常稱為「上海閒話」，是現代吳語方言地區的最有影響力的方言之一。這不僅是因上海的城市地位，更是由上海閒話的歷史形成和特點決定的。
上海位於江東吳地，本地語言為有數千年曆史的古老吳語。吳語一詞自古有之，常見於古詩文中，即指江東一帶方言，上海話是吳語的一種，承載古代江東文化氣息。
要論及上海話的淵源，我們首先應該區別兩個「上海方言」的概念，因為在上海的歷史發展過程中，形成過兩個「上海話」。一個是上海本地長期自然發展而來的「老上海話」，與目前上海城市四周郊區的方言一致。
另一個是從上海開埠以後隨上海城區快速發展及人口遷移而形成的城市「新上海話」。國內外統稱的「上海話」，指的都是新上海話。不過要追溯上海話的歷史淵源，還得從上海的建城歷史以及上海開埠以前的上海話說起。
2樓：雨南壘
上海話是吳語的一種，上海話屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。上海話我的標準發音應該是瓦，老一輩上海人都這樣說。上海話不帶江淮腔，但是現在很多年輕人卻將吳語瓦讀成江淮腔的畫。
在過去只有蘇北籍上海人將代表上海話第一人稱的瓦讀成畫，儂讀成弄。瓦應該是寧波口音，因為上海話阿拉就是從寧波方言過來的。
上海話的我怎麼說（高分懸賞）
3樓：肛瘻苦不
我， 正宗上海人讀吾！
我們，正宗上海人讀吾伲！寧波話阿拉！
4樓：匿名使用者
我 [ŋu] 無。
我們、咱們 [ɐlɐʔ]阿拉（我伲）
5樓：匿名使用者
有些地方不太對，比如像「媽媽」是讀：恩媽，好久以前才讀 niàng 的。
上海話的我怎麼說（高分懸賞）？
6樓：詩意地棲居
上海話的「我」，是讀：俄。並非阿拉，阿拉是個複數，大多數情況下，是指我們，一般用「阿拉」。標準的應該是「俄」，或者是俄尼。
7樓：
上海話裡，我根據語境有好幾個說法。
阿拉，最常用。
吾，我作主語時也經常這樣用。
自嘎，自己的意思。
8樓：甲賀撥俊
上海話的我是怎麼說的？我，在普通話裡就是我（wo），而在上海話說我，就是阿拉，阿拉是指我的意思。
9樓：慈康愛做飯
你好，上海話我就是阿拉，比如，我喜歡你，就是阿拉喜歡儂。
10樓：網友
上海人的話是好說的，好學的做出來又好聽的，有時候也很很好懂的，因為上海人的話最好說最好聽的。
11樓：陌路榮枯
阿拉。上海話的我是這樣說的，阿拉，阿拉，阿拉，阿拉，阿拉，阿拉。
12樓：來自馬賽修項秀頸的木星
上海話的我，就是阿拉。
13樓：兔兔學習化學
您好！為您解答如下。
1 上海農村的本地人說：藕尼。
2.上海話說： 呃。
上海話的我怎麼說..
14樓：匿名使用者
正確讀音是：[ŋu],對應漢字：吾。
讀音接近於wu但是帶濁音的軟顎音。
軟顎音發音時，舌面後部接近軟顎。類似於日語ぐぅ的發音。
不過現在直接讀成wu的年輕人很多，所以也沒什麼大關係。
另外樓上所說的阿拉是指我們的意思，並不是我的意思。
15樓：雨南壘
上海話的我準確的發音是瓦，因為上海話阿拉來自寧波方言，上海話瓦肯定也受寧波方言影響。不過現在有些年輕人將吳語瓦讀成江淮腔畫，這是不標準的，標準的上海話是不帶江淮腔的。上海話屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片，我是出生在上海的上海人，我從來都是將上海話我讀做瓦。
16樓：匿名使用者
正確的讀法是ngu，音同上海話裡的餓和鵝，前面有一個帶有鼻音的聲母，普通話裡是沒有這個音的。
但是，由於過度推普的影響，80後開始這個音就讀不準了，變成「無」了，就很刺耳很難聽了。
17樓：真田丸
正統 發音標不出來的，類似於上海話裡的「餓」或「鵝」字發音。
18樓：匿名使用者
wu 發第二聲 類似於「無」
"我","你"的上海話怎麼說
19樓：禾木由
「我」上海話諧音「唔」，「你」是「儂」。還有其他的，「我們」是「阿拉」，「你們」是「拿」，「她們」是「伊拉」。
20樓：匿名使用者
我：吾你：儂。
他(她):伊。
我們：阿拉。
他們：伊拉。
曉得了伐？
21樓：匿名使用者
我：「我」ngu
你：「儂」nong
他：「伊」yi
音調不是「第二聲」。上海話有八個音調，新派上海話合併一些音調後還有五個。
以5度標識音調，5最高，1最低：
老派上海話：
陰平52 陰上44 陰去35 陰入(55)陽平22 陽上213 陽去13 陽入(22)新派上海話：
陰平52 陰上334 陰去334 陰入(55)陽平223 陽上223 陽去223 陽入(12)對比普通話：
陰平55 陽平35 上214 去51
「我」字是陽上調，調值223和普通話第二聲同樣都是升調，只不過稍低而已。新派上海話的很多音調發生了合併，造成了升調過多的現象。
另外，樓上「我」字讀成「無」是不標準了，鼻音聲母脫落了。估計是80後吧。
22樓：匿名使用者
你給我發個定位上海話怎麼說。
23樓：芙砦蕾蕾
我是無，第二聲。
你是儂，第二聲。
他是移，也是第二聲。
呃，我發現上海話好多都是第二聲哦，唸的時候不要拖就能念得很好了。
真正的上海話，「我」怎麼說？
24樓：匿名使用者
ngu 老派。
ngo 中派。
wo 不標準的發音。
25樓：匿名使用者
wu，阿拉是我們的意思。
上海話說「」絲瓜經」怎麼說，上海話謝謝怎麼說？
上海話說絲瓜真是怎麼回事？可能是一個非常好吃的一個絲瓜 其實這句話的意思其實就是想要形容出你這個人非常的傻，非常的笨，不動腦筋的意思沒有什麼太大的關係。上海話絲瓜經怎麼說不太會說上海話，對於他那裡的方言，我們也是瞭解的正瞭解的很少的了。上海話說的絲瓜竟意思就是扯不斷的意思，非常牽扯不清 上海話說的四...
我帥 用上海話怎麼說
發音是 無馬鄉老好餓 意思就是我的賣相很好看 我賣相交關好。ngu mashang coake xoa 上海話拼音方案第二式 聲母 p剝 ph樸 b薄 m摸 f福 v服 t答 th塔 d達 n鈉 l辣 ts資 tsh雌 s思 z詞 c雞 ch欺 j旗 sh希 zh齊 k格 kh客 g軋 ng額 x嚇...
上海話擦灰怎麼說？學習上海方言
上海話擦灰，說成 揩灰 讀作ka hui。上海話裡儲存了不少古漢語詞彙，比如 揩 就是擦拭的意思。除了揩灰，還有揩面孔 擦臉 揩手 擦手 揩車子 擦車。上海話是講 ka 平聲，音 咖 hui 與普通話同音 應對普通話擦灰的。可以伐啦。就是上海話的 可以嗎？行嗎？想要取得你的同意或者許可。上海話是上海...