1樓:匿名使用者
閩南話又稱河洛話,我只知有兩個版本的說法: 一:河洛話原本是商朝時的官話,商傳至紂王為西方狄族(即周族)所滅,留在河洛一帶的商民 上階層者被迫遷至洛邑當奴工,營建新都成周,下階層者被分配至衛、魯、齊國當農奴,在東方尚存的幾支頑強商族只好退回江南,利用豐富的資源發展工商業,而居東南沿海者則形成越族後裔,河洛語之口音即源於商代 讀書音源自古代漢語,故河洛語應稱為「商漢語」或「古漢語」此種語言乃最具漢人本色之語言。
二:閩南語的發源地是在黃河、洛水流域,俗稱「河洛話」,這是因為西晉時中原一帶的林、黃、陳、鄭、詹、丘、何、胡八大姓為避戰亂南下,在無名江邊定居,並把這條江定名為「晉江」,以示不忘自己是晉朝人。這樣也把河洛話帶到福建,並演變為閩北、閩中和閩南三種方言語系。
在閩南人移民臺灣後,把閩南話帶到臺灣。令人預想不到的是,原先說河洛話的地方早已不說河洛話了。
為什麼閩南語叫「河洛語」呢?
2樓:網友
閩南語發源於黃河、洛水流域,由於為了躲避戰亂,中原的漢人分別在西晉時期、唐朝和北宋。
末年分三次大規模南遷至福建閩南,這樣也就把河洛語帶到福建,閩南以外的閩南語則是後來閩南人向外遷徙形成的結果。
當今的閩南方言是在夷狄人(古代閩越土著人群)與歷代多次北方漢人南遷入閩,特別是唐、宋兩朝時期北方人入閩的基礎上,由八閩。
遠古語音與歷代外來語言進行交流、結合而逐漸形成的方言。
閩南語的發音主要特點有:1、多數古濁可平聲字,今讀音時不吐氣;2、念知、登等,有時保留破裂音,成[t]、[i];3、無輕唇音[v]、[f];4、有韻尾[-m]、[p]、[t]、[k];5、聲調七類,以上為主,與古代聲調系統不盡相當。此外,在閩南語中,文、白語言區別較大。
白讀音代表本地方言比較久遠的源頭,據研究,它是秦漢。
及其粗敬以前中原漢人南遷所虧銷帶來的漢語與當地閩越土著(少數民族)的語言相結合就開始形成的一種獨特銷凳遊的語音體系;文讀音則是本地方言與本民族權威的方言(古代的雅言、通語、近代的官話、現代的漢語、詞彙、語法等方面向權威的共同語靠攏的表現)。
閩南語保留了相當成分的中國古代特別是唐、宋時期語言的語音、詞彙,被海內外語言學者稱為中國古代漢語的活化石。因此,研究探索閩南語的發展,對保護、弘揚中國古代語言遺產,研究中國其他語種以及古代閩越地區的社會、經濟、文化等領域有著積極的作用。
今日的閩南語,即是河洛話所延伸發展出來的,河洛話原本是商朝時的官話,商傳至紂王為周武王。
所滅,留在河洛一帶的商民,上階層者被迫遷至洛邑當奴工,營建新都「成周」,下階層者被分配至衛、魯、齊國。
當農奴,在東方尚存的幾支頑強商族只好退回原籍江南,利用豐富的資源發展工商業,而居東南沿海者則形成越族後裔。
3樓:匿名使用者
說到河洛語,就不能不提最早的潮州和泉州,漳州從潮州和泉州拆出,廈門又從漳州和泉州拆出,90年代潮州三分為潮汕三市。
這一片地區在商周時期存在著浮濱文明,它是商周的河洛人南下留跡滾下來的文化遺址,跟中原的文明聯絡比較深。其分佈在當今的閩南和潮汕、莆田地區。但是,隨著西邊的南越國和東邊閩越國的入侵,河洛人的文明又被百越影響,而當時存在於這一地區的南海國也因為反叛漢朝而被平叛氏州早。
隋唐之後,潮汕和閩南部分割槽域又分別隸屬廣東殲雀、福建,甚至還有被深圳前身的東官郡管轄的經驗。之後,大量中原漢人南下,中原河洛話和本地的「浮濱族群」混合,形成了現在的閩南語系。歷史上潮汕和閩南,跟政治中心的福州和廣州天高皇帝遠,隔著許多大山,族群其實比較穩定,也沒有被廣府和閩東同化,其發源可能並不是閩越和南越的百越部落。
浮濱文明在華南沿海比較特殊,因為其出土的文物能發現很多商周文明的直接聯絡,周邊區域更多是受到當時南方的楚人和越人的影響,典型的就是廣州在楚國時代就已經是楚廷,文化更多是楚文化的延伸,而福州出土的文物則有大量吳越的影子,現在的福州文化底蘊更靠近浙江,廣州文化底蘊明顯更華南。
閩南語系之後又不斷擴散,在粵西的雷州半島和海南、臺灣島都留下了蹤跡。但是,閩南各族群的分家時間非常早,混居在東南亞和新加坡也都分的很清楚,廈漳泉的閩南語被稱為福建話,潮汕被稱為潮州話,海南閩南語則稱為海南話,臺灣閩南語則被稱為臺語。
客家話和閩南話是一樣的嗎,客家話和閩南話是不是很接近?
初級提問者 閩南語是閩 即福建 東南部地區使用的方言,在廈門 泉州 漳州等地比較普遍,甚至廣東潮汕等地也有說 客家話又稱客家方言,是客家民系的共同語言 客家先民是中原的華夏民族,在近千年的五次大遷徙中,最終形成漢族 華夏族 的一個新民系。他們的先祖多是因中原戰亂等原因,從中原 河南,安徽,山東 南遷...
潮汕話屬於閩南話嗎,潮汕話跟閩南語有什麼區別?
醉意撩人殤 潮州話 潮州話拼音 di ziu u dio ziu u 羅馬字 ti chiu o 英文 teochew dialect teochewese 又稱潮汕話 潮汕方言 潮州方言 潮語,屬漢語方言八大語系之一的閩南語之次方言。潮州話是潮汕人的母語,是唐代以前可以追朔至先秦的中國古代漢語的遺...
幫我翻譯一下閩南話,用閩南話幫我翻譯一下
要翻譯意思,還是要音標啊 甾唿禰滴 歌曲 等無限時批 歌手 新寶島康樂隊 製作 攏想說你甲阮是共款呢 說咱的戀愛都是第一次按怎樣你那表現甲厲害 老鳥也會便憨呆 攏想說你甲阮是共款呢 說咱的戀愛都是統尾次那說起阮的痴情你甘還不知 你不通嫌東又嫌西憂啊憂 我真正憂愁 憂啊憂 我心頭結歸球 憂啊憂 我真正...