1樓:拾不起舊時光
《千金市骨》
古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人言於君曰:「請求之。
」君遣之,三月得千里馬。馬已死,買其首五百金,反以報君。君大怒曰:
「所求者生馬,安事死馬而捐五百金!」涓人對曰:「死馬且市之五百金,況生馬乎?
天下必以王為能市馬。馬今至矣!」
於是不能期年,千里之馬至者三。
問題:1、「千金市骨」中「市」的含義_____,第一段中有一個通假字是_____,通_____。
2、翻譯下列句子
(1)天下幣以王為能市馬,馬今至矣。
(2)於是不能期年,千里之馬至者三。
3、說說「千金市骨」這個成語的含義。
4、請結合文中橘子,點評一下文中「君人」涓人「各有什麼特點。
答案:1、「市」的意思是「買」,第一段的通假字是「反」,通「返」,意思是「返回」。
2、(1)天下人必定認為大王能夠(真的)買千里馬,千里馬現在就能得到了。(2)於是不到一年,得到了三匹千里馬。
3、「千金市骨」比喻誠心而迫切地招攬人才。
4、「君人」目光短淺,只看到表面現象「以五百金買了匹死馬」,卻看不到其潛在的影響。而「涓人」深謀遠慮,才智過人,採用「以五百金買了匹死馬」的做法,讓擁有千里馬的人感受到其買千里馬的誠心與迫切之情,從而為最後得到千里馬樹立了信譽。
2樓:匿名使用者
況且馬乎 況什麼意思
千金市骨翻譯: 原文: 古之君王,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人言於君曰:「請求之。」君遣之
3樓:舊城南憶往
翻譯:從前有個想用千金重價徵求千里馬的國君。過了很多年,仍無收穫。這時,宮裡一位太監對君王說:「請您把這個差使交給我吧!」國君派遣他短短幾個月內買到千里馬。
出處:出自劉向編訂的《戰國策·燕策》
原文:古之君王,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人言於君曰:「請求之。」君遣之,三月得千里馬。馬已死,買其首五百金,反以報君。
君大怒曰:「所求者生馬,安事死馬而捐五百金?」涓人對曰:「死馬且市之五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣!」於是,不能期年,千里馬者至者三。
白話譯文:
從前有個想用千金重價徵求千里馬的國君。過了很多年,仍無收穫。這時,宮裡一位太監對君王說:
「請您把這個差使交給我吧!」國君派遣他短短幾個月內買到千里馬。侍臣用五百金將死千里馬的屍骨買了回來。
返回把這件事給國君覆命時,國君非常生氣,怒斥道:「我要的是活馬,**用得著用五百金買這死馬的屍骨?」侍臣說:
「死馬的屍骨您都願意用重金買了,何況是活的馬?人們必定會認為您是真心想買馬的國君。一定有人自己上門獻馬。
」在這以後,不到一年,國君果真得到了好幾匹別人主動獻來的千里馬。
4樓:蝸居藝校
沒事幹?你你問我,我怎麼知道你自己不會去看神經病年,我怎麼知道啊?是不是啊?
我就是為了有獎勵我才跟你說的,其實吧,這個的意思呢,就是古之君王有以千金,求千里馬者,三年不得。混人閆於京燕請求織金。其實。
千金市骨 全文翻譯 5
5樓:甫俊人
一批死的馬(你)都能用五百金的**買下,更別說活著的馬了。
原文:死馬且市之五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬。馬今至矣!
一匹死馬您都願意昂價買了,這訊息傳開,人們都會相信您是真心實意喜愛良馬的國君。這樣,一定有人自己上門獻馬。
6樓:裘泰然隨穹
1、用五百金買它的骨頭,回來向君報告。
2、怎麼是讓你用五百金去買死嗎?
3、天下人必定認為王是善於買馬的人,那麼真正的千里馬必然會有人送來給你(買)。
千金市骨翻譯
7樓:匿名使用者
遣:派於:涓人言於君,於,向,對;於是,於,由於且:將直:值
翻譯句子。
①買其首五百金,翻譯報君。拿五百金買了那馬的頭,回來向國君交付使命。
②安事死馬而捐五百金?怎能為一匹死馬而扔掉五百金?
③天下幣以王為能市馬,馬今至矣!天下人一定會認為大王是真能買千里馬的人,千里馬眼下就會到來了!
8樓:匿名使用者
遣:派走
於:向且:尚且
直:價值
1.他花費500金買下了死馬的屍骨,回來報告國君。
2. 白費500金買這死馬回來有什麼用?
3. 天下人都一定會認為大王是肯出重價買千里馬的。很快就會有人獻馬!
9樓:
1、用五百金買它的骨頭,回來向君報告。
2、怎麼是讓你用五百金去買死嗎?
3、天下人必定認為王是善於買馬的人,那麼真正的千里馬必然會有人送來給你(買)。
10樓:手機使用者
於是,不能期年,千里之馬至者三。
千金市骨中至者三的意思
11樓:小可阿姨
三:古代不是確指,言其多;今義為數字確數
千金市骨原文及翻譯及註釋
12樓:匿名使用者
千金市骨原文:古之君王,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人
文言文千金市骨中涓人為什麼用五百金買死馬
13樓:匿名使用者
一、重金買死千里馬的骨頭,可以讓人看到君主買千里馬的誠心,不難想象,千里馬到這樣的主人座下,在使用過程中也會得到愛惜的。
二、重金買死千里馬的骨頭,可以鼓勵活著的千里馬不用為自己的將來和後路犯難,有一天跑不動了、生病了或有了其它困難,不至於被卸下馬鞍殺肉吃。
三、重金買死千里馬的骨頭,可以折射出君主的公道正派。沒有為君主效勞過的死千里馬,尚且受到禮待,而效勞於君主的庸馬卻未得到如此待遇,千里馬有了這樣不循私情的主人,不用疑慮千里腳力被刁難打壓成五百里,也不用擔憂只有負重奔跑的份兒利益卻沾不上邊兒。
四、這個故事對我們今日的啟示無非是重視人才,體現人才為本的思想。從對人才的認識是否端正,看有無識才的慧眼;從對人才使用是否得當,看官德是否正派;從人才是否得到應有的尊重,看愛才的感情深不深厚;從人才的走與留,看聚才措施是否得力
14樓:匿名使用者
典《戰國策·燕策一》 燕昭王收破燕後即位,卑身厚幣以招賢者,欲將以報讎。故往見郭隗先生曰:「齊因孤國之亂而襲破燕,孤極知燕小力少不足以報。
然得賢士與共國,以雪先王之恥,孤之願也。敢問以國報讎者奈何?」郭隗先生對曰:
「帝者與師處,王者與友處,霸者與臣處,亡國與役處。詘指而事者,北面而受學,則百己者至;先趨而後息,先問而後嘿,則什己者至;人趨己趨,則若己者至;馮幾據杖,眄視指使,則廝役之人至;若恣睢奮擊,呴籍叱咄,則徒隸之人至矣。此古服道致士之法也。
王誠博選國中之賢者而朝其門下,天下聞王朝其賢者,天下之士必趨於燕矣。」
昭王曰:「寡人將誰朝而可?」郭隗先生曰:
「臣聞古之君人有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人言於君曰:『請求之。
』君遣之。三月得千里馬,馬已死。買其首五百金,反以報君。
君大怒曰:『所求者生馬,安事死馬而捐五百金?』涓人對曰:
『死馬且買之五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣。』於是不能期年,千里之馬至者三。
今王誠欲致士,先從隗始。隗且見事,況賢於隗者乎?豈遠千里哉?
」於是昭王為隗築宮而師之。樂毅自魏往,鄒衍自齊往,劇辛自趙往,士爭湊燕。燕王吊死問生,與百姓同其甘苦。
二十八年,燕國殷富,士卒樂佚輕戰。於是遂以樂毅為上將軍,與秦、楚、三晉合謀以伐齊。齊兵敗,閔王出走於外。
燕兵獨追北,入至臨淄,盡取齊寶,燒其宮室宗廟。齊城之不下者,唯獨莒、即墨。
15樓:匿名使用者
作秀,相當於現在的炒作
閱讀下面的文言文完成,閱讀下面的文言文,完成4 7題 應孟明,字仲實,婺州永康人 少入太學,登隆元年進
zxj清歡 文言文是以古漢語口語為基礎的書面語,在遠古時代文言文與口語的差異微乎其微。現今文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋戰國時期,用於記載文字的物品還未被髮明,記載文字用的是竹簡 絲綢等物。隨著歷史變遷,口語的演變,文言文和口語的差別逐漸...
閱讀下面的文言文,完成後面小題9分,每小題3分 雖有佳餚,弗食,不知其旨也。雖有至道,弗學,不知其
小題1 c 小題2 a 小題3 d 小題1 試題分析 a項中的 旨 字解釋為 味美。b相中的 強 解釋為 發奮努力。d項中的 學 解釋為 教人。小題2 試題分析 b項中的 善 字分別解釋為 善良 優點。c項中的 其 字分別解釋為 語氣副詞,表示推測,大概 代詞他的。d項中的 是 字分別解釋為 所以 ...
閱讀下面一段文言文,完成下題。把下面一段文言文中畫橫線的部分
巧鴻桖 小題 1 孔子要到楚國去,走過一片樹林子的時候,看見一個駝背老人正在拿竿子粘蟬 粘得很容易 就像在拾取一樣。3分 2 我頭不回顧,目不側視,不因萬物而代替蟬翼 的重要 為什麼捕捉不到呢?2分 3 用心不分散,就聚精會神,這不就說的是駝背老人嗎!3分 小題 見譯文 參考譯文 孔子要到楚國去,走...