1樓:漆雕時芳閩煙
像:zheung
像分幾個意思
不同讀法。
1、相似
粵語意為
「似」讀音
ci(此)
第三聲2、畫像
雕像(名詞)
粵語讀作
zheang
(這昂)
【連讀】
,或者稍微接近的是「醬」
擴充套件資料:
粵語有以下幾個特點:
一、是音調、音節比較豐富。同漢語的主流北方語系和其他方言相比,粵語有著獨自形成的音韻系統。現代普通話只有四個聲調,而粵語方言則有九個聲調和兩個變調。
由於音域寬廣,朗誦古詩特別上口和押韻。如杜甫的「國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔[sāo]
更短,渾欲不勝簪[zān]
」,此詩的深、心、金、簪四字粵語音同韻,而現代漢語卻不同韻,所以用粵語方言更鏗鏘有聲。
二、是保持大量的古漢語。由於漢人入粵很早,就語言方面來說,離開中原越早,保留古漢語的成分就越多。有些口語詞在中原地區消亡了,卻保留在粵語方言中。
如「來」,粵語方言唸作「黎」。粵語方言中很多是古漢語,
例如:食(吃)、行(走)、企(站),走(跑)、著(穿)、面(臉)、飲(喝)、俾(給)、斟(倒)、怒(罵)、曉(知道)、翼(翅膀)、晏(遲)、滾水(開水)、傾偈(交談)、下晝(下午)、趁墟(趕集)等等,都是古漢語。
2樓:定蕾丁琴
【像】方言集匯
◎粵語:zoeng6
◎客家話:[梅縣腔]
siong5
cam5
ciong5
[寶安腔]
siong5
|ciong5
[客英字典]
siong5
[臺灣四縣腔]
ciong5
siong5
cam5
[沙頭角腔]
siong5
ciong5
[客語拼音字彙]
qiong4
xiong4
[海陸豐腔]
ciong5
siong5
cam5
[東莞腔]
ziong5
[陸豐腔]
siong5
◎潮州話:siên3/sion3(sìeⁿ)ciên6/cion6(chhĩeⁿ)
拜偶像baai
ngáuh
jeuhng
不可想像
bāthó
seúng
jeuhng
不像話bāt
jeuhng
wá不像樣
bātjeuhng
yeuhng
半身像bun
sānjeuhng
3樓:金桃排案
「像」,廣東話中的海陸豐地區河洛語,說「像」這詞時口語似習慣用另個字「若」來代替「像」;如:父子夠若→義:父子非常相像;伊若伊也母→他像他的母親。
若→rian,與「然」讀法相同(當地話念)。
像,拼音x聲母,要讀的話,音轉為q聲母河洛話;念:qionn,第二聲,與「槍」諧音,「槍」為第一聲罷了。
例:像伊匪斯(義:像他那樣)→像:qionn;
另,名詞時,讀:qiang,第二聲,如:掛像,影象,都念:qiang;
4樓:babyand我
「像」東話一般用「似」來表示的。
例:他長得真「像」他爸爸 = 他長得真「似」他爸爸 (為了以防混亂,我就不把後面的整句話都翻譯成廣東話了。)
我好像中獎了=我好「似」中獎了.
「似」 的廣東話讀音是「qi」(第三聲)
5樓:匿名使用者
像:讀音 --- juan第三聲
一般講:似(qi 第三聲)
6樓:匿名使用者
讀就是 qí 第二聲
如果寫就是 似
7樓:熱烈森林
普通話 七的第2聲
廣東話怎麼說?
「這個,那個,這裡,那裡」廣東話怎麼說
8樓:我是一個麻瓜啊
這個,那個,這裡,那裡用廣東話表示分別是:
這個:e個 ,
那個: 果個 ,
這裡:e度,
那裡:果度
擴充套件資料
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
粵語源於古代古越語融合中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人。
9樓:金桃排案
廣州話:『這個』→這
個(諧音:裡哥);那個→那個(go2 go1諧音:哥哥);這裡→這地(諧音:
裡都);那裡→那地(諧音:哥都);河洛話:這個→這個;那個→匪個(諧音:
喜個,或hia個);這裡→這,或這廂(諧音:只數);那裡→匪,或匪廂。
那,拼音na,n聲母音轉為gh聲母,脫h,那的廣州音讀g聲母,修飾音韻後念:go。
廣東河洛話用「匪」字,義:指示代詞,「那」的意思。
10樓:匿名使用者
四邑話:該個,嚀個,向該。讀音跟普通話、廣州方言完全是不同的。
11樓:匿名使用者
我樓上發廣東拼音的不要發錯,你肯定不是廣東人你是廣東人肯定有懶音,因為你果和個不分,光和剛不分,廣和講不分,還有n和l不分,現在廣東人這麼多人說懶音都是你教錯人,自己講都講錢還說一二樓的,真是的
尼度(nei dou),果度(guo dou)分別是這裡那裡的意思
尼個(nei go),果個(gou go)分別是這個那個的意思
12樓:匿名使用者
看到樓上的。真像走進樹林聽到鳥叫啊。難怪廣東話被聽不懂的人罵為鳥語。
正解是nei guo
guo guo
nei dou
guo dou
女生的話可以如下發音(就是不發鼻音):
yi guo
guo guo
yi dou
guo dou
所謂懶音
13樓:匿名使用者
這鍋,拿過,吉利,麻利
14樓:20℃哋愛
呢個,果個,呢度,果度,
唔該!!
15樓:大細貓
呢個 果個 呢度 果度就這樣
16樓:匿名使用者
哩個,果個,哩度,果度
17樓:fiona額
哩個,果個,呢度,果度。
18樓:匿名使用者
這個:e個 ,
那個: 果個 ,
這裡:e度,
那裡:果度
19樓:匿名使用者
依個,果個,依盜,果盜
20樓:匿名使用者
lī guō
guó guō
lī dōu
guó dōu
絕對簡單易懂~
選我吧!!~
21樓:品川宙太
正確讀音,系「呢ni1/nei1 個,嗰go2 個,呢ni1 /nei1 度,嗰go2 度」,見到打「果」嘅人真系想笑,建議你哋快啲買本廣州正音字典睇下
「怎麼樣」粵語怎麼說?
22樓:浪子_回頭
「怎麼樣」粵語的諧音:點樣、點啊、點2;
「我的名片剛剛用完」粵語的諧音:我嘅名片啱啱用晒。啱啱:剛剛。
23樓:夢夢在俺
怎麼樣用粵語來說;點樣
怎麼樣-------點樣。
點------------dim2,讀第二聲。
粵語翻譯對照:
原文:我的名片剛剛用完了
粵語:我的咭片正話使完
擴充套件資料;
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
粵語源於古代古越語融合中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。 廣東使用粵語的人口大約有6700萬。
全球將近有1.2億人口使用粵語
24樓:baby鞋子特大號
「怎麼樣」粵語讀法是「點樣」或者「點啊」。
「我的名片剛用完」粵語讀法是「我的名片菴菴用完」。
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
擴充套件資料:
粵語日常用語:
1、你好——你好。
2、你叫什麼名字——你叫咩名(呀)?
3、謝謝——唔該(多謝嗮)。
4、對不起/不好意思——對唔住/唔好意思。
5、不好意思打擾你一下——唔好意思阻你一陣。
6、在**呀——喺邊度呀?
7、現在是2點——宜家兩點。
8、2點45分——2點3個字(這裡的字指的是15分鐘)。
9、你在幹什麼——你喺度做乜?
10、你吃飯了沒——你食咗飯未?
11、看電影——睇戲。
25樓:劉蔚然
中文「怎麼樣」粵語:「點樣」
讀音:點(dim2)樣(joeng6)
解釋:「點」相當於「怎」,因為粵語裡還有「點麼」(就是怎麼)的用法。
中文「我的名片剛剛用完了。」粵語說:「我嘅名片岩巖使完咗。」
讀音:我(ngo2)嘅(ge3)名(ming2)片(pin3)巖(ngaam4)巖(ngaam4)使(sai2)完(jyun4)咗(zo4)
解釋:「嘅」相當於粵語中的「的」,「巖巖」相當於粵語中的「剛剛」,「使」相當於粵語中的「用」,「咗」字一般來說,用法和國語中的「了」差不多。(例句:
「你食咗飯未呀?——你吃了飯沒有啊?」「食咗—吃了」)
注:這裡的拼音是英文音標+聲調,不是普通話的拼音。
擴充套件資料:
發音系統:
粵語發音系統較複雜,最多有20個聲母,94個韻母。
粵語有的20個聲母:
b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[ǿ]安
(注:內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)
聲調:發音系統:
粵語發音系統較複雜,最多有20個聲母,94個韻母。
聲母:粵語有20個聲母:
b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[ǿ]安
(注:內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)
聲調九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲各自代表字有:詩(si1);史(si2);試(si3);時(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);錫(sik3);食(sik)。
實際上陰入、中入、陽入聲調的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。
因此,即使只以1至6的六個數字標示,我們仍然要說是有九個聲調,或者說有「九聲六調」,不能稱作只有六個聲調。
六個調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho);姆(mou5);渡(dou6)。
把聲調形象化地繪成一個圖表,使人較容易想象出這六個聲調的分別。
來的用廣東話怎麼說,叫用廣東話怎麼說
不知你說的意思是否指 來 字用廣州話怎樣發音?你可以用音標 loi 來拼就可以了。希望能幫到你。 116貝貝愛 讀作 nei5 您拼音 n n,注音 一 部首 心部,部外筆畫 7畫,總筆畫 11畫,五筆 wqin 倉頡 ofp,鄭碼 nrkw,四角 27339,結構 上下,電碼 8406,區位 36...
老公廣東話怎麼說呢,用廣東話 說老公怎麼說?
勞月兒 老公的公,普通話和粵語的發音一樣。關鍵是老,請用普通話說 樓公 就是粵語的 老公 光道鍊金師 老 lou2 公 gong1 勝亦聖 格言聯璧 曾經說過,何謂 至行 曰 庸行 何謂 大人 曰 小心 何以 上達 曰 下學 何以 遠到 曰 近思 這句話像一張鼓滿風的帆,時時為我加油鼓勁。我們要統一...
吃什麼廣東話怎麼說,「吃」字用廣東話怎麼念?
金桃排案 吃什麼,廣東海陸豐地區 河洛話 口語 吃嘛個 jia3 mi1 2 gai1 2 2 廣東話吃什麼 食乜嘢 食乜野soso tc slider img 用廣東話說吃什麼補什麼。怎樣講 翻譯 食乜野就補乜野。食乜補乜。吃什麼補什麼粵語怎麼寫 食乜補乜吃乜嘢補乜嘢。乜嘢就是什麼的意思。我覺的廣...