1樓：忽然之間
てはいけない
表示禁止的意思。不可以，不允許做某事
例：ここでタバコを吸ってはいけない。 這裡禁止吸菸。
てはいられない
表示一種心理狀態，不能再繼續下去。「不能再。。。下去了」，「不能。。」
例：時間がないから、もう待ってはいられない。 沒有多少時間了，不能再等下去了。
2樓：匿名使用者
有區別日語：てはいられない
羅馬音：tehairarenai
【n1語法】
《接續》
動詞て形＋てはいられない
《意味》
不能維持現有狀態。
この事態を傍観してはいられない。／不能坐視旁觀這種事態。
日語：てはいけない
羅馬音：tehaikenai
表示必須，不能（做某事）
接續：v て形は いけない
例句：①美術館の中では大きな聲で話してはいけません。/ 在美術館中不能大聲說話。
②この薬は一日に二つ以上飲んではいけないと言われました。/ 這個藥必須一天吃兩次以上
3樓：_緋村剣心
第一個是無法，我印象中是。就是你沒有能力做這件事。沒辦法。
比如你殘疾，沒辦法走路，這樣無法改變，無能為力。 第二個是不能，就是你可以做，有能力做，但是不能做，規矩讓你不能做。或者別人不許你做。
日語中「てはいられない」是什麼句型?和「てはいけない」有什麼區別嗎?
4樓：忽然之間
てはいけない
表示禁止的意思。不可以，不允許做某事
例：ここでタバコを吸ってはいけない。 這裡禁止吸菸。
てはいられない
表示一種心理狀態，不能再繼續下去。「不能再。。。下去了」，「不能。。」
例：時間がないから、もう待ってはいられない。 沒有多少時間了，不能再等下去了。
日語中是什麼意思，日語中“ ”是什麼意思？用法如何？
曉龍老師 比較。羅馬音 no h ga 釋義 比較的結果。語法 基本意思是 比較，對照 主 物事 典型的 特徴 価値 比較 用 例句 花 故郷 花 及 這兒的花比不上家鄉的花。近義詞 比較 比較讀音 hikaku 釋義 表示對比。語法 基本意思是把兩個以上的事物擺在一起，以顯示其不同之處。例句 絹 ...
日語中助詞的定義，日語中的助詞是什麼
確實ha 你不打我也不打 做助詞的時沒有什麼實際含義。舉個例來說吧，英語裡面的the，我們一般說the bird，這裡the就是用來提示bird的，基本沒什麼特殊含義。我也不是專搞教育的，不知道這個例子是否恰當，反正就是那麼回事，ha沒什麼具體意義，像lz說的，desu才是 是 的意思。 市海藍 你...
日語中的“毛”指的是什麼毛，日語中“毛都”是什麼意思？
晴晴 毛羅馬音 mou 假名 翻譯 毫.打率3割3分3釐3毛 安全打擊球率三成三分三釐三毫.中國 比率 歩合 毛 毛 貨幣 一元 10分 1 名 毛 同 毛髮 頭髮 同 一的千分之一 一成的千分之一 尺度的單位 寸的千分之一 重量單位 匁 同 的千分之一 貨幣單位 釐的十分之一 宇珊但嬌 推測為1 ...