幾個英語翻譯問題!滿意的加分

時間 2021-06-13 17:20:36

1樓:

1.選c,another one.樓主有沒有注意到後面是問號,表明那個人有點吃驚,意思是之前已經吃了一條巧克力了,還要再來一個?

「another」表達的就是這個意思。。。「other」是「其他」的意思,一般不與one連用;「every」是「每一個」的意思,但一般與one是連用,形成「everyone」,不會分開;

「more" 是更多的意思,這題如果用more回答的話,可以用"you want more?",不用加one

2.這是為了實現句子平衡而引起的倒裝,避免頭重腳輕,而且可以表示強調。。。如果不倒裝的話就是reading,music and tennis are among the many hobbies of his.

換作你,你覺得哪個更好呢?把among放在前面就可以強調他的這些愛好了,這才是句子要說的重點。。。

3.隨著更多人意識到幽默帶來的好處,我們中的大多數都想儘可能地把別人逗笑。。。

4.樓主你確認這個句子沒錯嗎?查了字典,沒查出來。。。

5.他是世界上最內斂的人。。。

6.這裡的about意思是」目的是,為了「,經常做表語,這句話的意思是"所有這一切都是為了更方便"。。。舉個例子,movies are all about ****** money these days.

當今電影就是隻顧賺錢。。。

7.build此處的意思是"逐漸增強」。。。他辯解道,在過去幾年裡有些原因一直在逐漸增強。。。

8.among是介詞,後面加which引導定語從句。。。

9.他們的致歉很可能使他們自己不舒服甚至對他們的專業權威性造成風險。。。

2樓:emily倩

1:aother用於三者或三者以上一般是固定搭配 more是much的比較級 every在這裡意思不通

2:表語從句放句首要完全倒裝 你可以把它倒過來寫 reading,music and tennis are among the many hobbies of his

3:大致這樣吧 隨著對幽默的好處的更為深刻了解 我們中的大多數都想要儘可能的得到笑語

4:不懂

5;他是世界上最為自私的人

6:表示關於

7:that引導賓語從句 從句時現在完成進行時態 他同意一些原因已經在過去幾年內受人認同了

8:不是很懂

9:他們的道歉就我而言可能是讓我不太舒服的而且從職業角度講也是過於冒險的

希望能幫到你吧 不太到位 將就著吧 呵呵

3樓:

another one,c。再來一杯。a是另外,b是每個,d是多過

4樓:洛

aother用於三者或三者以上的另一個。more是much的比較級表示更多,every是每一個的意思

英語翻譯快的有加分,簡單英語翻譯問題!!高手快來!!有加分!!!!

你的是直譯,原句是意譯,著手試圖忙於生意 就相當於原句的 四處奔波生意 這就是兩種譯法的不同,有時候意譯的話會更容易理解。i hear it and more and more i go about trying to do may business.這句話怎麼看怎麼語法不通,你確定正確了?這就是意...

英語翻譯問題,英語翻譯的問題

楓橋央月夜泊 match a with b 把 和 相匹配 例句 match these qustions with their answers.把問題與答案匹配起來。英語翻譯問題? match a with b 把 和 相匹配 例句 match these qustions with their ...

「使我們滿意的是」英語翻譯,對 感到滿意翻譯成英文3種

圖門蕊剛醜 toour satisfaction 句子 或what makes ussatisfied isthat 句子或 itis 所滿意的東西 名詞,動名詞 that weare satisfied with.樓上的各有語法錯誤 對.感到滿意翻譯成英文3種 心之王者 對.感到滿意的英文 sat...