1樓：匿名使用者
老師深刻地批評學生做事情不下功夫，說："現在的人做一件事，即使是不大的事，也要用心去做，才能成功。怎麼樣才能慢慢學會做事呢？
就好像寫字的人，不停地研究它，那麼見到的事情，無不是寫字的道理。又如賈島學作詩，只考慮'推敲'兩個字，在驢上坐著，用手作推敲的架勢。大官出來了，有那麼多的車馬跟隨的人，他也看不見，不覺犯了節。
這'推敲'兩個字，有什麼利害關係，他值得這樣地用力，所以後來做出詩來很精高。現在我們這些人做學問，不論是大事小情，卻全都不在乎，是做好還是做壞，更不抓緊用力，還不如其他人做不要緊的事，可算是本末倒置倒置，各位一定要勉勵自己！"
2樓：匿名使用者
老師批評諸位學生做事拖拉，說，讓人做一件事，就算不是很重要的事，也需要用心去做，才能做好，如果拖拖拉拉怎麼做的了事情，就好像喜歡寫字的人，專注於寫字，所以能夠看到的內容，就只是寫字的道理，又好像賈島學作詩，腦子裡專注著反覆推敲，坐在驢上，手也做出推和敲的姿勢，這時候遇見太守，還有很多車馬隨從，他也完全看不到，不知不覺的就失了禮節。就「推敲」兩個字，說起來真的有那麼厲害？但他就是那麼用心的推敲，所以後來寫的詩才非常精妙高深。
現在你們學習學問，是你們最重要的事！但你們全都拖拖拉拉不死不活的樣子，也不著急用心，還不如別的人做不重要的事情那麼用心，這完全是本末倒置，諸位一定要時刻勤勉自身。
3樓：在玉壺山去上班的翠鳥
出自 《朱子十八 -訓門人九》
主旨： 對讀書做事的尋常應對與要求，希望學生 下功夫做事，不為浮華，勤勤勉勉，不負這一世所生。
本段為第 19 段：
老師痛心批評學生，做事情不下功夫，說："當下人們做一件事，即使是不緊要的事，也用心去完成，才有可能成功。慢慢悠悠不下功夫如何能完成大事呢？
況且像喜歡書寫的人，心心念念都在這個事情上（不停地研究它），那麼能夠見到的事情，無不是書寫的規則與奧妙。
又如同 賈島學習創作詩歌，就僅在'推敲'兩個字做足文章。在驢上坐著，用手作推敲的架勢。丞相出行，有許多的車馬隨從，他也完全沒有看到（依仗），（渾然未覺）失了禮節。
就僅僅'推敲'兩個字，真有那麼厲害嗎？但他只那麼用心的推敲，默默得下功夫，所以後來寫的詩才非常精妙高深。
現在我們這些人做學問，不論是年長或年少還是大事小情，都全都馬虎了事，更別說用力下苦功夫，（如此一來）反而不如別人做不重要的事用心，這不是本末倒置嗎？所以諸位一定要時刻勤勉自身（做事用心下功夫）"
求此段古文翻譯
求此段文言文的翻譯。急！
4樓：庾秀媚
富有的人用金錢來回報別人，貧窮的人用義氣回報別人。沒有原因而得到豐厚的好處，不是好事情，將用死來回報他。
5樓：匿名使用者
一市人貧甚，朝不謀夕。偶一日拾得一雞卵，喜而告其妻曰：「我有家當矣。
」 妻曰：「安在？」持卵示之曰：
「此是。然須十年，家當及就。」 因與妻計曰：
「我持此卵，借鄰人伏雞乳之，待彼雛成。就中取一雌者，歸而生卵，一月可得十五雞；兩年之內，雞又生雞，可得雞三百，堪易十金。我以十金易五牸①，牸復生牸，三年可得二十五牛；牸所生者又復生牸，三年可得百五十牛，堪易三百金矣，吾持此金舉責，三年間，半千金可得也。
就中以三之二市田宅，以三之一市僮僕，買小妻，我乃與爾優遊以終餘年，不亦樂乎？」妻聞欲買小妻，怫然大怒，以手擊雞卵碎之，曰：「勿留禍種！
」夫怒，撻其妻。乃質於官，曰：「立敗我家者此惡婦也，請誅之。
」官司問：「家何在？敗何狀？
」其人歷數，自雞卵起，至小妾止。官司曰：「如許大家當，壞於惡婦一拳，真可誅。
」命烹之，妻號曰：「夫所言皆未然事，奈何見烹？」官司曰：
「你夫言買妾，亦未然事，奈何見妒？」婦曰：「固然，第除禍欲早耳。
」官笑而釋之。……嘻！世之妄意早計。
希圖非望者，獨一算計雞卵之人乎？(《雪濤**·異想天開》)
有個城裡人非常貧窮，每天都過著吃了上頓不知道下頓的生活。即使是這樣，他還是不願意腳踏實地地幹活，一天到晚做著發財的夢。
一天，他出去的時候偶然在草堆裡拾到一個雞蛋，這下他簡直大喜過望，興沖沖地奔回去，還沒進門就大叫：「我有家產了，我有家產了！」妻子忙問：
「家產在什麼地方？」他小心翼翼地拿出拾來的雞蛋給妻子看，說：「喏，這個就是。
只不過必須等到十年之後，家產才能有呢。」於是，他便和妻子商量說：「我拿這個雞蛋去找鄰居，借他家正在抱窩的母雞孵它。
等小雞孵出來，我從中挑個母雞。小雞長大後可以下蛋，一個月又可以孵出15只雞。兩年之內，雞生蛋，蛋生雞，這樣可以得到300只雞，300只雞能夠換來10金。
我用這10金可以買來5頭母牛，母牛又生母牛，3年以後可以得到25頭母牛。母牛生下的小母牛，又可以再生母牛，再過3年又可以得到150頭牛，這樣，又可以換得300金了。我拿著這300金去放高利貸，3年之中又可以得500金。
這500金中，用三分之二買田產房屋，用三分之一買僮僕、小妾，我便可以與你一起快樂自在地度過晚年了，這不是很快活的事嗎？」妻子開始還好，聽到末幾句話，不由勃然大怒：「什麼，你還敢買小妾！
」一下子氣不打一處來，趁著丈夫不注意，撲過去一下把雞蛋打碎了，說：「那就不要留下這個禍根！」丈夫一看雞蛋和夢想一起被打碎了，氣極了，取過鞭子狠狠地抽打妻子。
打完了還不解氣，又到衙門去告狀，說：「這個惡婦，偌大的家業敗得一文不剩，我請求殺了她。」官老爺奇怪地問：
「你的家業在**呢？現在又敗成了什麼樣子？」這個人便從拾到一個雞蛋說起，一直說到要買小妾，原原本本地告訴了官老爺。
官老爺想了想，就命令衙役把他妻子抓了起來，呵斥她說：「這麼大的一個家業，被你這個惡婦一拳就毀盡了，不殺了你不足以抵罪！」接著就下令架起油鍋，將油燒得滾開。
那妻子見了嚇得面無人色，號啕大哭起來：「官老爺啊，你可得做主啊，我是冤枉的啊！」「說，你還有什麼冤枉！
」「我丈夫說的一切都是還沒有成為事實的事，為什麼要烹我呢？」官老爺說：「你丈夫說買妾，也是沒有成為事實的事，你為什麼要嫉妒呢？
」妻子說：「道理是這樣，但是剷除禍根要早啊！」官老爺聽了笑了笑，放她走了。
6樓：匿名使用者
有財富的人用財富給人以回報 沒有錢的人用道義給人以回報 沒有原因卻得到很大的財富 不是吉祥的預示 一定將要在回報這方面死去
求此段文言文翻譯？多謝了！！
7樓：258醉臥美人膝
在這裡，禮是萬事萬物的條理，在自然界和人倫日用中充當一個類似「法」的角色，是聖人將其規定的。忠信之人必學禮，沒有貌和情離之蔽，有學禮的條件。而在老子看來，不必學禮，就會造成品行好的人更加好，品質惡劣的人會危害社會。
所以君子學禮，必須要有忠信的品質。而在條理上事事出了差錯，不知禮，則不為君子
求古文翻譯
8樓：克允克允
便娟，美好貌。熠耀，光輝貌。
9樓：萇賦蹇溪兒
雞雖然只是小小的家禽，卻在自身的
五德之外，又具有一個美德（慈）。
注：雞的五德：《韓詩外傳》說，雞頭上有冠，是文德；足後有距能鬥，是武德；敵前敢拼，是勇德；有食物招呼同類，是仁德；守夜不失時，天明報曉，是信德。
求此段文言文的翻譯 急啊！！！！！！！！！高一作業！！！！！！！！！
求這段文言文的翻譯
10樓：p**en武
這段文言文翻譯起來比較複雜，你可以去找你的語文老師給你翻譯，他會詳盡的告訴你到底是什麼意思。
11樓：高樓居士
藩年抄十五，嘗閒處一室襲，而庭宇蕪歲。父友同bai郡薛勤來候之du，謂藩曰：「zhi孺子何不灑dao
掃以待賓客？」藩曰：「大丈夫處世，當掃除天下，安事一室乎？」勤知其有清世志，甚奇之。
陳藩十五歲的時候，曾經獨自住在一處，庭院以及屋舍十分雜亂。他父親同城的朋友薛勤來拜訪他，對他說：「小夥子你為什麼不整理打掃房間來迎接客人？
」陳藩說：「大丈夫處理事情，應當以掃除天下的壞事為己任。不能在乎一間屋子的事情。
」薛勤認為他有讓世道澄清的志向，與眾不同。
古文求翻譯，文言文求翻譯
歐陽修曾經說過 有一個患有出冷汗毛病的人，醫生問他患病的原因，他說 乘船時遇到風浪，偶然而患上此病。醫把多年的船舵把手放在柂工手出冷汗的地方，刮成末，攙合丹砂 茯神這一類東西，柂工喝了這藥就痊癒了。如今 本草注 別藥性論 雲 止汗，用麻黃根節及故竹扇為末服之。文忠於是說 醫生憑想當然來用藥的都跟這是...
求文言文翻譯，求文言文翻譯
楚國的狂人接輿唱著歌從孔子車前走過，他唱道 鳳鳥啊鳳鳥啊！你的德行為什麼衰退了呢？過去的事情已經不能挽回了，未來的事情還來得及呀。算了吧，算了吧！如今那些從政的人都要危亡了！孔子下車，想和他交談。接輿趕快走開了，孔子無法和他交談。高分速求文言文翻譯 古代所說的名將，一定是他的仁慈足以安撫眾人，智慧足...
求翻譯文言文，求文言文翻譯
戈妙 原文 磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，問之，曰 欲作針。太白感其意，還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。譯文 磨針溪，在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的功課就出去玩了。他路過一條小溪，見到一個老婦人在那裡磨一根鐵棒，他感...