英文達人請幫我翻譯一段，謝謝？
1樓：匿名使用者
你好 ，我按照中文閱讀習慣做了調整 希望能幫到你。
譯文： 我甚至把它介紹給學校，也許它並不能檢測水平，而它卻作為哲學的一個部分它使得考試變得有些多餘，但它卻應該每天被教授於年幼的孩子，我說的它不是指：宗教，民俗，神話或禪宗，儘管這些研究也是很有效的版本，然而我在這裡想說的是：
2樓：快樂的小皂
「我甚至把它介紹給學校。或許不是為了考你的水平 - 事實上，哲學問題的部分看它使考試有些多餘 - 但應該早點把這些每天告訴孩子們。我不是說宗教，民俗，神話或東部秘籍，研究的有效樣本，雖然這些就是。
我指的是西方傳統哲學**，為「真理和存在，知識，或進行調查，確定合理的原則。」
3樓：小太陽暖暖噠
很難翻譯，把順序倒過來比較好理解。
我指的不是宗教，民俗，神話或則其他東方的深奧知識，雖然這些也都是有價值的學術，我說的是西方傳統的哲學**，定義為「對於『存在，知識和行為』之真理和原則而發起的理性探索」。 我甚至覺得應該在學校提倡它（指西式哲學**），倒不一定說考試要考到這門知識 - 其實，哲學的一個因素就是考試對它來說是多餘的 - 但是小孩子們從很小開始就應該每天接受西式哲學的教育。
英語達人翻譯一下這段話
4樓：位穎
對於歐洲經濟區的通行證的企業，民政主管決定他們是否有權持有客戶資金和/或客戶的資產。如果他們是如此授權的家鄉客戶資金和/或客戶資產的規則。
消費者考慮或正在做公司的業務與歐洲經濟區的通行證（'歐洲經濟區的認可'），不妨要求從公司或在英國的有關其投訴和賠償安排科的進一步資料。這是因為不同的立場可能比英國授權的公司。
5樓：網友
為passported歐洲，家公司主管應決定他們是否授權舉辦客戶的資金和/或客戶資產。如果他們是如此的授權的家國家客戶的資金和/或客戶資產規則。
消費者考慮或目前做生意的歐洲公司(eea passported授權'碳位上羥基化),希望尋求進一步的資訊公司或英國對其分支機構投訴和補償計劃。這是由於位置不同而英國授權的公司。
6樓：生命的飛奔
為passported歐洲，民政主管決定他們是否有權持有客戶資金或客戶的資產。如果他們是如此授權的家鄉客戶資金或客戶資產的規則。
消費者考慮或正在做公司的業務與歐洲經濟區的通行證，不妨要求從公司或在英國的有關其投訴和賠償安排科的進一步資料。這是因為不同的立場可能比英國授權的公司。
幫我翻譯一段英文
7樓：網友
這麼長的文章。才給5分。50分我還可以考慮幫你翻。
8樓：匿名使用者
一朵花dffuser是一個容易，安全有效的方法在連續香味瀰漫的環境。不吸菸、滴蠟或焦慮的燃燒的蠟燭。
開瓶的香水和塞進陶瓷可以花在陶瓷瓶子。
香濃的油被吸收到的纖細的花和釋放，提高自然每天每時每刻都帶有香味。
提高你喜歡的任何空間的裝飾。flwer擴散是偉大的為那些「不蠟燭區專業翻譯英文，絕對正確。
9樓：誰來殺我
花香擴散器是一種有效，安全且易於操作並可持續對周圍環境產生芳香的的方式。無煙且並不會像燃燒蠟燭一樣滴蠟和讓人時時刻刻感到焦慮。
開啟香水瓶子，將陶瓷容器填滿並插入花芯（應該是類似燈芯的東西吧）容器中的油（指的應該是香水）將被花芯吸收並持續向周圍釋放自然芬芳。
花香擴散器放在認任何你喜歡的地方，例如一些不能燃燒蠟燭的地方和有孩子的室內。
注意手持花香擴散器的方式，握住容器而不是容器的脖子（上半部）。放置到孩子夠不到的地方並且不要碰觸**眼睛或者木製傢俱的表面。溶液可能造成物品染色。原理高溫和火焰！
基本就是這樣吧，沒一字一字翻譯。
10樓：匿名使用者
dffuser花是一種簡單，有效和安全的方式來瀰漫整個環境的不斷芬芳。沒有煙，滴蠟燃燒的蠟燭或焦慮。
開啟香水瓶，填充到陶瓷瓶。在插入髓花陶瓷瓶。
的芳香油是透過細長的吸收和釋放自然花，提高每一個燦爛的芬芳與日常的時刻。
增強任何空間，您喜歡的裝飾。flwer擴散是偉大的那些「沒有蠟燭區」，如辦公室宿舍有幼童的房間。
小心輕放。當交花擴散器，請握住瓶子，而不是脖子。勿讓兒童接觸。避免接觸**，眼睛，木材表面和織物。石油可能造成染色。避免過熱或明火。
11樓：匿名使用者
一花dffuser是一種簡單，有效和安全的方式來煙瀰漫整個連續香水，滴蠟燃燒的蠟燭或焦慮。開啟香水瓶，進入陶瓷填補了陶瓷瓶髓花。芳香油是透過細長的吸收和釋放自然花，提高每一個燦爛的芬芳與日常的時刻。
提高任意空間裝修你擴散是為那些「沒有蠟燭區」，如辦公室大宿舍有幼童的房間。移交處理與花擴散器，請按瓶，而不是出於對**，眼睛，木材表面和 接觸達到掌握過多的熱量可能會導致或明火。！
哎喲，弄不清了。我都不知這樣的文章是有多爛。反正要我來翻譯的話就這樣，如果還不能採納，就另請高人吧！
12樓：
香薰的花香散發是一種進化環境的容易，有效並且安全的方式。沒有煙味，蠟燭的蠟味和燒焦。
開啟填有香薰油的底部，花香由底部散發。
香薰油中吸收了微微的花朵所散發的自然的清香，每時每刻都有香氣縈繞其中。
促進空間裡任何你所喜歡的香氣轉換。香薰的擴散就像給你和孩子在房間裡提供一個「沒有燭煙的區域」。
使用注意：當使用香薰時，請抓住陶瓷製品的底部，而不是上部，放置在孩子夠不到的地方，避免香薰接觸到**，眼睛，木製品和布製品的表面。香薰油可染色。避免過度加熱或用明火加熱。
幫我翻譯一段英語
13樓：匿名使用者
更何況，無論你是否付費，你都會在思考基礎科學的過程中獲得思維。
唯一可以阻止深度發展的方法就是在全球範圍內抑制任何新的事物、任何人類的創造發明，即便這樣，還是不能成功。
ps：這樣的科技**翻譯起來有一定的難度，必須得通讀全文才行。而且在翻譯的時候不能逐字逐行的去翻譯，而應該在理解的前提下組織出自己的語言。希望能幫到你，有疑問可以給我發資訊。
14樓：醬
而且，你不能停止查詢的思想免受思考的基礎科學，它們是否付過錢了。唯一可以防止進一步形勢的發展將會成為一個全球化的狀態，抑制新東西，人類的主動性和創造性，即使這不會成功。
15樓：數金金額
你上課咋聽課的連翻譯都不會 算了不幫你翻譯了。
求一段話翻譯成日語，求幫忙把一段話翻譯成日文
20世紀70年代 入 嶺，固定相勵磁系統的解體 日元 大幅 高 日本 経済 新 挑戦 面對 博発 於1973年的石油危機，日本經濟產業省 死 話葉 的 的 上 日本 令人震驚的 科ta。日本經濟產業省 知道 的 日本 1試合 石油危機 変身體 經濟增長 転變化的機會妮不適用 嶺，技術密集型 知識経済...
哪位高手幫我翻譯一段話？翻譯成英文
在這裡沒人幫你親自翻譯的，用的多是翻譯工具，其中goolge是最常用的。hl zh cn 這個就是翻譯 各國語言都可以相互翻譯。以後不要花這麼大分去做這個問題了，可以直接去翻譯。當然這些都是直譯。誰能幫我把這段話翻譯成英文,急 誰幫我翻譯一下這段話，翻譯成英文。謝謝。誰來幫我把這段話翻譯成英文？我很...
本人英語拙劣懇請高手將下面一段話翻譯成英文高分懸賞要求翻譯的有水平語句緊湊嚴謹
sheshan evan,ancient made.suzuki severn cullis suzuki eager to environmental work and gained distinguished,has won a global excellent leadership award...