1樓：雲豆美術
私の家は河北省の邢臺にあります。もっとよく勉強するために、中學校から寄宿生生活を始めましたから、ホームシックの気持ちが良くあります。ですから、家にいる時間を大事にしています。
優しい妹がいて、家に帰ってから、二人が一緒に遊んで、寂しくないです。私の性格はちょっと內向きなので、用がないときに、家に閉じこもって、いろいろな**と映畫を見ています。リズムが速い電子音楽も聴きます。
おやつが好きなので、食べ物に対して別に嫌いものはありません。卒業してから、家に近いところで就職して、家族の傍にいるのは私の願いです。
2樓：獨家記憶
私の故郷は河北省の邢臺です。學校に通いやすいために、中學校から、家族から離れて、自分で生活をしてきました。時々ホームシックにかかって、実家で居ればいいなってそう思ってました。
妹は溫和な性質で、家に帰ったら、二人が一緒に住んでるので、孤獨感を感じませんでした。私の性格は內気で、暇のとき、出かけなく、様々な分野の**を読んだり、映畫を見たり、リズム感の強烈な音楽を聴いたりします。よく間食をして、好き嫌いがなく殆ど何でも食べます。
卒業したら、実家の近くに就職して、家族のそばにいるのは私の念願です。
3樓：
私の家は邢臺、河北省。もっと勉強して、中學から始まった寮生活から、いつもホームシックを大切にして、家にいた時間。私の性質は溫和で妹にして、家に帰った後に、私たちはよく一緒に活動できない孤獨。
私は性格が內向的で、大丈夫な時好きなオタクを見て、各種のタイプの**や映畫。よく聞いてリズム感の強い電子音楽。私はお菓子を食べる、基本偏食しません。
私の願いは、卒業後の仕事を探しに近い、家族のもとでじっとしている。
4樓：星空裡的七七
河北邢臺なんですが。勉強の活性化を図るために、中學校で始まった寮の生活ので、いつも家に帰りたくも大切にして家でじっとしている時間だった。私は私のを帯びた妹、帰宅後を利用して、私と一緒に活動をよくない寂しいのだ。
私の性格がやや內向的で、大丈夫な時が流れ宅を様々なタイプの**に映畫化されている。いつも聞リズム感の強い電子音楽だ。私はとても愛おやつを食べ、基本的な不嫌いだった。
私の願いは、一言で言って、卒業した後の仕事を探すのは自宅に近い、家族たちがそばにいてね。
幫我把下面一段話翻譯成日語，謝謝~不要用翻譯器翻
5樓：匿名使用者
在學中に英語ではcet-6を合格しましたが、就職後に日本
語に興味を持ち始め、獨學で日本語專2級検定に屬合格しました。性格面では、外向きで、人とのコミュニケーションが好きで、チームワークを大切にしています。興味は料理作り、音楽鑑賞、スポーツ（卓球、スケート）などがあります。
供你參考！
6樓：匿名使用者
の英語學校で**ヨ抄ー襲ロッパ標準時- 6を介して、仕事bai日本より自己研究でdu
は日本2興味。文字はzhi、輸出指dao
向の良い他者とのコミュニケーションでは、アールは良いチームの精神をしています。趣味は、音楽を聴く、スケートなど、遊びの卓球を調理されます。
求大神幫忙把下面的一段話翻譯成日語，有點難度。謝謝啦。不能用翻譯機哦。
7樓：旺j旺
本文は中國での日系會社の発展背景を研究した前提で、書籍やインターネットなどを利用して、一層日系會社を調査と分析する。この研究を通って、日系會社の発展動向を深く知るだけでなく、更に彼達が人材を育成する方面のポイントを摑む。それは卒業生達たいして就職する時日系會社の人材ストラテジーを分かることに役立つ。
僅供參考，樓主**還沒寫好吧！
求一段話翻譯成日語，求幫忙把一段話翻譯成日文
20世紀70年代 入 嶺，固定相勵磁系統的解體 日元 大幅 高 日本 経済 新 挑戦 面對 博発 於1973年的石油危機，日本經濟產業省 死 話葉 的 的 上 日本 令人震驚的 科ta。日本經濟產業省 知道 的 日本 1試合 石油危機 変身體 經濟增長 転變化的機會妮不適用 嶺，技術密集型 知識経済...
敬請英語翻譯高手幫忙把下面一段話翻譯成漢語，不要機器翻譯的謝謝
湯姆在父母的支援下，曾是往年最聰明的孩子之一。但是十五歲那年，他突然放棄了學業。十六歲輟學時他中學主修課僅得了兩分。原因之一就是受同齡夥伴的影響，他認為不學習會顯得很酷。在他們的家庭生活尤其是學校生活環境中，缺乏正確的男性角色引導，導致同齡人成為他們唯一的對照標準。因為他們看不到男性在社會上的成功，...
本人英語拙劣懇請高手將下面一段話翻譯成英文高分懸賞要求翻譯的有水平語句緊湊嚴謹
sheshan evan,ancient made.suzuki severn cullis suzuki eager to environmental work and gained distinguished,has won a global excellent leadership award...