彝文怎麼翻譯,彝文線上翻譯

時間 2022-06-24 07:40:02

1樓:

彝文_有道翻譯

翻譯結果:

yi language

language_有道詞典

language

英 ['læŋgwɪdʒ]

美 ['læŋɡwɪdʒ]

n. 語言;語言文字;表達能力

更多釋義》

[網路短語]

language 語言,語言,語種

programming language 程式語言,程式設計語言,程式語言

foreign language 外語,外語,外文詳細用法》

2樓:吉林中公教育

彝文[計]yi character

望採納,謝謝!

3樓:來自魁樓醒目的鐵觀音

ꃘꍏꒀ在彝族是什麼意思

4樓:

彝文彝文指的是四川、貴州、雲南等地的彝族群眾使用的文字,又叫「爨文」、「韙書」。明清兩代不少書裡說,這種文字「字如蝌蚪」、「字母一千八百四十」。根據民間傳說,彝文的歷史非常悠久,但最興盛的時期是從明代以後才開始。

彝族是中華民族大家庭成員中具有悠久歷史和豐富傳統文化的民族之一,有自己的語言和起源時代久遠,獨具特性且發展完善的傳統文字即彝文。彝丈首先表現於擁有載體形制多種多樣、卷帙浩繁、內容豐富的文獻。

彝文彝文

流傳和遺存彝族地區的彝文文獻載體形制主要有巖書、布書、皮書、紙書、瓦書、木犢、竹簡、骨刻、木刻、金石銘刻、印肇等,其中絕大部分為紙書,根據紙質和極少部分所署的抄寫年代,彝文文獻多形成於明、清時代。但不等於說彝文文獻都首撰成書於明、清。除續修的譜牒,部分金石銘刻,以及漢文古籍譯作等彝丈文獻夕卜,絕大部分彝文書籍,特別是彝族畢摩(祭師)傳統用於各種祭祀的典籍,是按世代流傳下來的內容與格式,從原非紙張為書寫原料的典籍上,轉而傳抄成紙書,即絕大部分彝文文獻成書年代遠不止於明、清時代。

現存彝文文獻,根據其產生的時代背景或署有年代可考而較方者,有云南紅河州境3000多年前原始巖畫組合畫面中的彝文巖書、西漢時代的雲南昭通彝文銅印(堂琅印)、蜀漢時期的貴州「妥阿哲紀功碑」、南宋開慶己午年(公元2023年1的「攔龍河碑紀」等。

在彝族歷史上,彝文文獻從它產生第口部的那時起,與其緊密伴隨的即是天災人禍的無情摧殘,其中尤烈者為歷來的焚燒,但它畢竟是植根於民族頑強的自我意識之中,終究「野火燒不盡」,在「文革」結束以後,終於得到了人們的公正認識。倖存的彝文產獻,除石刻在貴州境內尚存260多塊、雲南境尚存700多塊外,紙書等型別文獻,國內有關部門及國外英、法、美、德等國收藏的數量,據粗略統計,總計約有一萬二幹餘冊,據各地初步普查,尚有約五千多冊仍存於彝族民間。

彝文彝文

彝文文獻以其豐富的內容,涉及了彝族古代社會的各方面,客觀地反映了彝族社會發展的歷史。由於彝族社會發展史上末曾出現巫史的真正分離,彝文文獻多由彝族巫職畢摩世代抄流傳下來,且多用於巫事。因此,彝文文獻尚處於以原始宗教為主要表徵的多學科融匯於一體,大多沒有形成各具鮮明學科特點的專門著作。

綜觀滇、川、黔、桂四省區現存彝文文獻,據其包羅的內容,可歸類分為原始宗教類(此類又可分為祭祖、祭奠、祭神、消災除禍、驅魔送鬼、詛咒盟誓、招魂、祈福、占卜、祭祀神坐圖譜等經書);歷史、譜碟、神話、哲學、倫理、天文律歷、地理、文學、醫藥、農牧生產、軍事、契約、帳簿、通告、譯著、文字等十五大類。

彝文文獻書寫格式為左起直行,多無標點。其文章風格,誠如楊成志先生在《雲南羅羅的巫師及其經書》一文中指出:「羅羅經的語句,多系五言,意義簡樸,音韻自然。

且段落分明,毫無錯亂。雖其中有長短句,要之,朗誦起來,也極合著節奏,純是一種方詩詞的上品!……至其字畫的方勁和秀麗,更可做中國文字學家的參考品。

擁有誠如上述文獻的彝文,屬音節表意方塊文字,在明、清以來的漢文史志中常被稱為「鑾字」、「題書」、「羅羅文」、「貝瑪文」、「白馬文」、「畢摩文」等。彝文在彝族歷史上曾有過統一或約定俗成的通用時期,但隨著彝語方言、土語的產生及其與日俱增的差異,作為記錄彝語符號的彝丈,亦形成了各具方言、地區特色的多流派,有如戰國時代的漢字六國丈。不同的彝語六大方言相互通話有困難,掌握不同流派的彝文,相互閱讀文獻亦不易。

不同方言、地區間彝文的差異主要表現在使用的單字多少不一。常用字與異寫字區別不一;同意近音的彝文寫法不一;形同音異義不一等。但這些差異畢竟不是不同文字性質上的差異,所以都具有共同的特性。

彝文彝文

彝文字型書寫規律與漢字相同,但無謂偏旁和部首,唯將書寫的首先著筆的第一筆或第一部分筆劃稱為主筆。彝丈造字是於不同主筆的不同部位分另咖以不同筆畫而形成若干獨具形、音、義的單字,彝文主筆最常見的有二十六種;彝丈有獨體與合體兩種,合體字較少,獨體字則佔百分九十以上,因而筆體較簡,二至五劃的字約有百分之八十以上,八劃以上的字極少;彝文字型富於變化,但有一定的造字規律,首先,彝丈亦如漢字「六書」,有少量的象形、指事、會意及大量的通假字。「通假」不是造字法,是音節表意文字發展到一定的成熟階段,為適應語言的需要出現的用字法。

彝丈通假現象普遍,不但「本無其字,依聲託事」,而且往往「本有其字」卻不辯字義地「依聲託事」。彝文的通假借用,改變了它的表意性,所以嚴格他說,彝文是表意為主而兼有表音的文字。

5樓:匿名使用者

yi wen/ language yi

彝文**翻譯 15

6樓:

具體分析如下:

彝文翻譯都是按字收費,且**昂貴,一句話就要170。

《滇南彝文字典》,是普璋開參與雲南彝文規範、編寫彝文教村、譯著彝文曲籍,翻譯彝文史書的結晶。編寫時十多年,針對性筆記達二十多本。該字典的出版,將對滇南彝族文字的統

一、儲存和傳承起到不可估量的作用。

拓展:彝文指的是四川、貴州、雲南等地的彝族群眾使用的文字,又叫「爨文」、「韙書」。明清兩代不少書裡說,這種文字「字如蝌蚪」、「字母一千八百四十」。

根據民間傳說,彝文的歷史非常久遠,但最興盛的時期是從明代以後才開始。

7樓:滿

冕寧縣城鄉規劃建設和住房保障局

8樓:美佳

中國人壽保險股份****元謀縣支公司

9樓:手機使用者

黨建引領促脫貧 青椒築起致富路

10樓:曾文新

邊疆人民心向黨,黨的光輝照邊疆!

11樓:小土匪

西昌市教育和科學技術局

12樓:

西昌市西郊鄉尤家屯村民委員會

13樓:小辣條呀呀

陳超用彝族文字怎麼寫

14樓:寒野幽夢

越西縣順發鉛鋅礦****

15樓:雲南樑奎

寧南縣福祿二手車交易****

16樓:吃水狠狠

會東縣嘎吉鎮中心衛生院

彝語**翻譯

17樓:小陽同學

彝語屬於漢藏語系藏緬語族,現行的彝族文字是一種音節文字,形成於6千多年前,現代彝語有六種方言。

有的方言雖然差別較大,但都有明顯的共同歷史淵源,一定數量彝語詞彙借鑑了漢語成分。彝語原有一種音節文字,稱為「文」、「韙書」或「羅羅文」、「倮文」、「西波文」,通稱老彝文,大約形成於6000多年前。存在的老彝文大約有一萬多個字形,經常使用的有一千多個。

2023年通過了彝文規範方案,並開始在四川彝族地區試行。而云南、貴州等廣大彝區則仍然在使用傳統彝文。

18樓:匿名使用者

喜 永結同心 百年好合

19樓:匿名使用者

youth means a temperamental predominance

20樓:

仙仙花藝用彝文怎麼寫?

21樓:來自博物館給力的美羊羊

《太陽雨太陽能》用彝語怎麼翻譯

22樓:養芬芬

n?在家裡面沒有任何的地方沒有

23樓:

鴨池河用彝語怎麼翻譯

狼軍師文言文翻譯,文言文線上翻譯

116貝貝愛 白話釋義 有個姓錢的人,一天晚上從市集回來往家走,經過山間小路的時候,忽然從旁邊躥出幾十條狼,圍上來要吃他。情急之下,姓錢的人急中生智,看到路邊有很多農家堆積的木柴,有好幾丈那麼高,就趕緊爬上木樁躲起來。這些狼爬不上去,但是沒有走,都在柴堆下面,其中有幾條狼跑掉了。沒過多長時間,它們抬...

文言文《停鼓望雲》翻譯,翻譯線上翻譯

翟院深,營丘伶人,師李成山水頗得其體。一日,府宴張樂,院深擊鼓為節,忽停撾仰望,鼓聲不續。左右驚愕。太守召問之,對曰 適樂作次,有孤雲橫飛,淡佇可愛。意欲圖寫,凝思久之,不知鼓聲之失節也。太守笑而釋之。翻譯翟院深是營丘 地名 的樂師,而且他學習李成的山水畫,能夠很好地掌握李成畫的體勢。有一天,太守府...

求大神,文言文翻譯,求大神文言文翻譯,線上等

北齊有位太監叫田鵬鸞,本是蠻夷之人。他十四五歲初做皇宮的守門人時,就非常好學,隨身總帶著書,早晚誦讀。儘管他的地位十分卑下,工作也很辛苦,但仍能經常利用空閒時間,四處向人請教。每次到文林館,他都累得氣喘汗流,除了不斷地詢問書中不懂的地方外,都顧不得講其他的話。每當他看到古人講氣節 重義氣的事時,就十...