1樓：裝甲擲彈兵水瓶
翻譯：從前有一個顯貴有德的老人的兒子， 與一些商人一起到大海中採寶。這位顯貴有德的老人的兒子擅長背誦入海駕船的方法，如果船在海中行駛到有漩渦、迴流、礁石的地方，應該像這樣駕駛，像這樣校正方向，像這樣停靠。
當船行駛到有漩渦的急流中，他大聲背誦如何駕駛，如何校正方向。可是船只是在漩渦中打轉，無法繼續前進到達採寶的地方。滿船商人最終都落水而死。
原文：昔有大長者子，共諸商人入海採寶。 此長者子善誦入海捉船之法，若入海水漩洑洄流磯激之處，當如是捉，如是正，當如是住。
語眾人言：「入海方法，我悉知之。」眾人聞已，深信其語。
既至海中，未經幾時，船師遇病，忽然便死。時長者子即便代處。 至洄流之中，唱言，當如是捉，如是正。
船盤迴旋轉，不能前進至於寶所。舉船商人沒水而死。
2樓：匿名使用者
從前有一個大富翁的兒子， 與一些商人一起到大海中採寶。這位．大富翁的兒子會背誦入海駕船的方法，如果船在海中行使到有旋渦、迴流、礁石的地方，應該怎樣駕駛怎樣停靠。他就告訴大家說：
「入海駕船的方法我全都知道。」大家聽了都相信他的話。
船行使到了大海後沒有多久，船師生病忽然死了，這時大富翁的兒子就代替死去的船師駕船。當船行使到有旋渦的急流中，他大聲背誦如何駕船的方法，可是船只是在漩渦中打轉，無法繼續前進到達採寶的地方。滿船人最終都落水而死。
乘船翻譯 原文一句,翻譯一句 《乘船》翻譯
原文 華歆 王朗俱乘船避難，有一人慾依附，歆輒難之。朗曰 幸尚寬，何為不可？後賊追至，王欲舍所攜人。歆曰 本所以疑，正為此耳。既已納其自託，寧可以急相棄邪？遂攜拯如初。世以此定華 王之優劣。譯文 華歆 王朗一起乘船逃難。一個人想要碰簡春搭船，華歆當即感到很為難。王朗說 船裡 恰好還很寬鬆，為什麼不同...
買鴨捉兔文言文翻譯，買鴨捉兔文言文翻譯
小小芝麻大大夢 從前有個人準備去打獵但不認識鶻，買了一隻野鴨子就去原野打獵。原野上,兔子出來，他就把野鴨子投放出去，讓它襲擊兔子。野鴨子不會飛，掉落在地上，他又一次把野鴨子投放出去，還是掉落到地上。這樣反覆了三四次，野鴨子忽然蹣跚著走到獵人面前像人那樣對獵人說 我是一隻鴨子，殺死我並吃掉，這是我的本...
孟母戒子的翻譯，孟母戒子翻譯
原文孟子少時 誦 其母方 織。孟子輟然 中止，乃復進 其母知其喧 也，呼而問之 何為 中止？對曰 有所失，復得 其母引 刀裂 其織，以此戒 之。自是之後 孟子不復喧矣。譯文孟子年少時，當他背誦的時候，他的母親正在織布。孟子突然停止。又繼續背誦下去。孟子的母親知道他因為分心而遺忘了書中的內容，於是把他...