求日語高手翻譯幾句話謝謝啦

時間 2022-02-05 04:10:02

1樓:寒滄雪

1.君がいるだから、今の僕は、幸せです。

因為有你,所以,現在的我很幸福。

2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、長く待てば待つほど、會いた時にうれしいね。

我並不討厭等待別人的哦,等待得越久,見面的時候就會越高興呢。

3.夕陽のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら。

如果,我們在夕陽下邂逅了,那麼你,會擁抱我嗎?

4.サヨナラは言いません、約束もしません。でもまた會えるよね?

不要說再見,不要約定。但是,我們還會再見面的吧?

我喜歡第三句,在夕陽下擁抱,好美好哦~~~呵呵,希望能幫到你哦~·o(∩_∩)o~

2樓:匿名使用者

1.因為有你,現在的我,很幸福。

2.我不討厭等人,等的越長,見面的時候,越高興。

3.夕陽下,如果遇見的話,你抱著我吧。

4.不說再見,也不約定。那能再次遇見嗎?

求西語高手翻譯幾句話,謝謝

cari o,llevamos 7 a os andando juntos contra el viento y lluvia.estaba,estoy y estar por tu lado para siempre,nunca te abandonar sea para so o infiern...

急!求日語高手,求翻譯幾句話,謝謝啊!!不要翻譯器的

現代 大學生 正 目 日本 評価 盲目的 崇拝 心 恨 抱 日本語 學 前 私 日本 関系 思 日常生活 中 日本 元素 日本 中國人民 傷 深刻 當代 大學生 正 目 日本 見 盲目的 媚 學前 日本 関系 考 私 生活 色 日本元素 日本 大変中國 傷 當代 大學生 正 目 日本 見 行 盲目的...

求助日語高手幫忙翻譯這幾句話謝謝了

估計有些迷惑,發個好些的吧 心 感謝申 上 関心 祝福 本當 嬉 赤 大 日本 連 伺 感謝 関心 祝福 赤 大 彼 彼女 連 日本 伺 我正在學習敬語中,希望對你有所幫助。 暗黑使者 私 非常 義務付 心配 祝福 受 満足 赤 育 會 日本 來 赤 取 希望對你有幫助。 黯淡藍點 感謝 関心。祝福...