1樓:
現代の大學生として、正しい目で日本を評価することができて、盲目的に崇拝するべきでなくて、ずっと心は恨みをも抱くべきでありません。
****************************************
日本語を學ぶ前に、私は日本と関系があると思ったことがありません。
****************************************
みんなの日常生活の中に日本の元素がたくさんあります。
****************************************
日本は中國人民を傷つけてことがとても深刻です。
2樓:匿名使用者
當代の大學生として、正しい目で日本を見るべきです。盲目的に媚びては、ずっとうらんではいけない
にほんごを學前、日本とはなにか関系することを考えることもないんです私たちの生活には色な日本元素があります
日本は大変中國に傷をつけた
3樓:匿名使用者
當代の大學生で、として正しい目で日本を見に行き、盲目的にずっとを恨んでもない。
勉強する前に、私は夢にも考えられないが、日本と関わり合いにならないではないか。
は、私たちの日常生活の中で多くの日本もありました。
かつて日本は、中國人民に大きな傷を與えた。
4樓:水月櫻血
大學生として、正しいビジョンではなく、盲目の賞賛と日本を見て、憤慨されていない。
日本語の勉強では、私が関系し、日本に何がどうなるか考えたことはない。
私たちの日常生活で日本の要素がたくさんある。
日本は中國の人々に大きな害を與えていた。
5樓:希在公元
當代の大學生にとって、素直な目で日本を見て、盲目的にあがめず、怨恨を抱かないべきだ。
日本語を勉強する前に、日本と何か関系を持ってとは思わなかった。
日常生活の中で、日本元素がたくさんあります。
日本は中國人民に大きな傷を與えた。
急求高手幫忙翻譯一段日語文章,不要翻譯器的,謝謝!!
6樓:偷心的採花賊
在日本人的對話中經常積極和對方意見達成一致,只要不關係到重大原則問題,就會對對方觀點做出讓步避免與對方正面衝突或爭論。比如說日本人在說什麼的時候總會徵求對方意見的常說「ね」(ne)。然後對方聽了之後就會說些「是啊」「原來如此」「果然」「的確」之類的話表贊成就算有別的意見也會留意對方說出「是的」表明接受對方觀點以委婉的方式把自己的意見說出,因為直說「no」很無禮。
互相打**時也互相說「是的」,邊說「是的」邊行禮日本人一邊這樣合著拍,互相徵求共感,做出「和氣」的氛圍把這樣的文化稱為「想著對方的文化」這種文化已經溶入日本人的內心合拍就表示著「和氣」的精神,這就是日本人的內心表現吧。。。
2.3感謝和道歉的行禮表現的「和氣」
日本人在感謝與道歉之類的場合也經常行禮。比如說,有誰在什麼方面幫助了自己,日本人就會一邊行深禮一邊說「十分感謝」。
有對不起人的地方就會行90度禮說「不好意思」「因為我,給您添麻煩了,實在對不起,請原諒」日本人認為,如果自己不道歉,就會可能發生爭論如果發生爭論該怎麼辦才好。所以,有什麼對不起對方的,就馬上道歉這是日本人維持「和氣」的方法。從此看出日本人把「和氣」的精神徹底發揮以「和氣」為準則行動。
在歐美社會中,生活中的對立都要通過法律來解決。而日本不一樣,普通情況中
通過「相談」來解決。日本的律師主要的工作是通過「相談」來調停社會中的對立
不是所有的事都通過法律。所以,比起歐美日本的律師在數量上少得多以此看出日本社會比較和諧,歐美社會主要以契約為主。
所以說,打招呼的行禮,為合拍的行禮,感謝與道歉的行禮都是這個「和氣」的社會
的精神表現。
翻譯的不是很好,請見諒。呵呵
7樓:心卟在已成灰
「和諧」是您一目瞭然,從後面通道反饋儀字典2.2必須符合日本合適的對手太多的故事,你必須以聯合國有關原則,在對手方面的重大讓步的問題,你不希望產生的爭議和碰撞前和對方儘可能。 「這是〜津市」......
「這是......」時,說在日本的東西,例如,使用了大量的。 「嘿」對方尋求確認。
此外,當你的對手是不點頭,在報紙,「井」,「說得好,」最「後,」仍然「,」的確「,代表對手的贊成的故事。說「是」,而字首,即使有一種意見認為,是跨 - 例如,你先儀表示,你必須接受對手的條款,他見方然後很迂迴的方法打破了冰。說「不」指示是無禮。
儀,同時向對手說「是」,「yes」沒有你畏縮的字首,也符合點鐘就把**。而在這樣的背渠道反饋的日本,他們建立的「和諧」的氣氛,要求與對方的同情。簡稱為「關愛文化」這樣的文化。
正是這樣一種混合物已經到日本的心態,回到通道反饋的「和諧」的精神,將代表日本文化的核心自然表達。
「和諧」是儀字首一目瞭然,從你的感激,並感謝李2.3日語字典,如果你是一個在你儀,如代謝比感謝。例如說,如果什麼或誰,以幫助日本我們深刻而儀字首的意思是「質量,如果有什麼。
」一旦你有一個壞的合作伙伴,而90度的字首儀,並說聲「對不起」。 「因為我,麻煩你,我對不起的主要道路。請專利」這是什麼意思。
日本,我認為他們必須在這裡感謝的是,如果,可能發生的以爭論。如果你產生了爭論,不知道該怎麼做。因此,如果反對,壞事,但感謝茹儀,而字首「和」維持我們立即是日本人。
從這點來說,如果你將一覽無餘為原則的行為關聯「和」,從售票員到徹底的「華」的精神,是日本人。
在西方社會中,所有的衝突決議應當在生活中通過法律。日本將違決議通過的「示談」正常。律師在日本通過的「示談」的主要工作,使各種社會矛盾調解,一切都沒有依法處理。
所以,歐洲和美國相比,日本的律師數量少得多。日本是一個社會適合呼吸特一目瞭然,從這樣的事情,但歐洲和美國是一個社會契約。從本質上講,你的字典儀李儀儀對你的問候,反饋回傳通道,並感謝字首字首是有充分的精神表達「和」這個社會,適應呼吸感謝你。
8樓:布布愛路飛
日本人互相話中一直與對方一致,讓重大的原則的問題相關的話,對方讓步的觀點,儘量和對方正面的你的突和論爭不發生這樣的。比如日本人的一些話時「...啊」「是啊」...
經常使用。這裡的「喂」幾乎是確認對方的要求。而且,對方聽著的中一邊點頭,「是啊」,「原來如此」,「還是」,「您最」、「不愧是」等,說出對方的話對錶示贊成。
即使異。意見就算有首先鞠躬儀一邊說「是」,接受對方的觀點表示,然後很婉轉的方式說出自己的見方。直接說「不」無禮。
穿越**時也不合也向對方「是」,「是」,一邊鞠躬儀癟的。日本人這樣隨聲附和,一邊與對方的共鳴,要求「和」的氣氛製造出來的。這樣的文化稱為「體諒文化」。
這種文化,已經融入了日本人的內心,隨聲附和中表示「和」的精神正是日本人心靈的自然的出現吧
日本人感謝和謝周圍等場合也經常鞠躬儀的。例如,誰有什麼事有幫助的話,日本人一定要深深地鞠躬儀一邊「謝謝你。」。
對方做了壞事的話,90度的鞠躬儀,一邊說「對不起」。「我的緣故,麻煩你,真的覺得對不起你了,請許。」意思。
日本人認為,如果我們謝們的話,論發生戰爭,什麼都不想。論發生戰爭的話,怎麼辦才好呢。所以,對方做了什麼壞事的話,就儀鞠躬一邊謝的是日本的「和諧」維持的方法。
從這一點見的話,日本人在「和」的精神徹底性發揮,「和」則準作為動的行。
歐美社會,生活中所有的對立法律通過解決必須。日本違吧,一般是「示談」通過解決的。日本的話**是主要的工作談「示」,通過各種社會矛盾的,所以調停萬事都法律處理的。
所以,歐美相比,日本的話**在數量上一直很少。這樣的事見日本合得來社會的,歐美約契約社會的。總之,問候的鞠躬儀,隨聲附和的鞠躬儀,感謝和謝的鞠躬儀這個合得來社會的「和」的精神現應該充分。
分享到歐美社會,生活中所有的對立法律通過解決必須。日本違吧,一般是「示談」通過解決的。日本的話**是主要的工作談「示」,通過各種社會矛盾的,所以調停萬事都法律處理的。
所以,歐美相比,日本的話**在數量上一直很少。這樣的事見日本合得來社會的,歐美約契約社會的。總之,問候的鞠躬儀,隨聲附和的鞠躬儀,感謝和謝的鞠躬儀這個合得來社會的「和」的精神現應該充分。
急求日語高手幫忙翻譯2段話、要精準度高!急求!! 謝謝~(不要翻譯器的翻譯哦~)
9樓:匿名使用者
ライブ無事終わっておめでとう。
いけなかったのが殘念!
ファンに頼んでプレゼントを用意したけれど、上げられなかった。
tot:來年広州でライブしたら、絕対行くから。
來年広州でやるように祈る。
寫真を見たが、痩せたね。心が痛い。
お大切ね。
その格好良い顏を無理をさせないで!
心配するからね!()
10樓:匿名使用者
不勞不付還要精確度? 有才有才
11樓:ㄣ不忘シ向晨笑
おめでとうライブを成功的に終わらせるしました!悲しくないを見る機會です。用意してくださって、ファンを手伝っている持參お土產やチャンスがなかった成功を送り出している、totだった。
來年、広州に來て開live、見に行くつもりです!來年のlive in guangzhou期待!
あなたの寫真を見て、あなたは痩せた、私はとてもかわいがる~ちゃんと靜養してよ、補充睡眠?ですよ。もう君を苦しめる素敵な顏立ちに出ていて、ですよ。
もうみんながあなたのために心配をおかけしました。
求日語高手啊!!急!幫忙翻下這段話,不要翻譯器,謝謝!! 應該是nhk新聞 20
12樓:採兒
地點和問題,最大的高山小澤的民主黨前**的審判中,被告舉行了兩天。前頭部小澤,約指出了一些,強調了自己潔白的斷言和不自然,如dedokoro的,億円4,指定檢察官的作用,律師,這個問題是不是,比飼料的回報 - 斷言,它潔白下方。我說,「不清除消化不良的內容,如交換有罪,無罪做傾要麼不出來」律師勝弁若狹東京地方法院公共檢察官辦公室的前副主任。
sonouede,前頭部小澤是基於正常的感識的將有國際報告書,以建立國際收支的平衡「,從檢察官護人閥指定的角色問題與某種書記談話,所有我提到,李雕代表浮動元的解釋牽強,小澤已被留下的書記「和能。在刑事審判另一方面「,如果你不知道是因為認證為證拠是調書眾議員石川宣告向有罪的報告不宜。前小澤**只是說,不自然的,我們已經獲得1注,犯了胃和譴責與會者指出,「將有譴責。
求日語高手翻譯幾句話謝謝啦
1.君 今 僕 幸 因為有你,所以,現在的我很幸福。2.私 人 待 嫌 長 待 待 會 時 我並不討厭等待別人的哦,等待得越久,見面的時候就會越高興呢。3.夕陽 逢 抱 如果,我們在夕陽下邂逅了,那麼你,會擁抱我嗎?4.言 約束 會 不要說再見,不要約定。但是,我們還會再見面的吧?我喜歡第三句,在夕...
求西語高手翻譯幾句話,謝謝
cari o,llevamos 7 a os andando juntos contra el viento y lluvia.estaba,estoy y estar por tu lado para siempre,nunca te abandonar sea para so o infiern...
求日語達人翻譯幾句話謝謝,請教達人一句日語的翻譯,謝謝!
你說的啥p話 1 累的時候,稍微休息一下是可以的 疲 少 休 2 我們不是小孩子了,所以不要擔心 子供 心配 3 暑假是從什麼時候開始什麼時候結束?夏休 4 北島從星期二到星期四這四天不來公司 北島 火曜日 木曜日 三日間 會社 來 星期二到星期四是3天把 5 既然他能這麼自信地斷言,我想恐怕他是有...