急請幫我將這段白話文翻譯成文言文

時間 2021-05-26 02:31:28

1樓:匿名使用者

天立年間九月,海之國儲君初誕。當是時,海披月紗.藍色長髮,環裹其身,此時此景,儲君愈顯嬌小動人。

初生能語,國人甚為驚異,遂奉之龍神使者。國君大喜,賜名華顏。及至百年,華顏及策,容顏絕世,傾國傾城,然未知其男女。

海國萬人空巷,只為驚世容顏。遂令拜祭龍神,禮畢,七彩光芒從天而將,華顏身置其中,有如仙女降臨。

稍之,龍神降臨,國人皆膜拜。

龍神曰:“華顏,爾欲何物?”

答曰:“皆甚。”

龍神曰:“喏,爾乃海國之儲君,亦為吾之子,吾將有求必應。”

答曰:“鮫人乃君之創造,君亦守護吾等千百年,此乃鮫人之大幸也。然海中資源漸顯匱乏,恐難維繫生活。若君愛恤鮫人,請予鮫人常人之身,可否?”

龍神曰:“吾創造鮫人,予以汝等生之技能。海聲之人,陰險狡詐,汝等不思圖報,意欲與之同流合汙?

龍顏大怒,龍神之力,可摧毀萬物。語畢,天搖地動,海國即將傾覆。國人驚恐,此亦出乎華顏意料。華顏遂集盡靈氣,終將其靈魂與龍神化二為四,分困於寶物“月之華”“海之殤”.

危難之後,倖存之鮫人重建海之國。生生息息,代代相傳,綿延至今。唯“月之華”“海之殤”二寶物消逝其中,從此無人問津……

2樓:匿名使用者

忒長,佔沙發,等強人,過兩天來瞅瞅……

急急急~請各位幫我把這段白話翻譯成文言文,**等,誠謝! 60

3樓:週週逸琳

兄,弗論茲事bai該與不該,今已木已du

成舟,弟心中甚為愧怍

zhi,不dao能釋懷。兄或以為吾乃此事禍專首,吾並無一絲屬惱兄之意,事實往為謠言所蓋,而謠言之惑人心之可怖弟亦知曉。弟只求兄明,流言止於智者,望兄秉一貫之明智,勿聽流言。

弟非能辭善辯之輩,恨口拙不能道出其中之關鍵,盼有朝一日能與兄坦蕩胸懷,道明一切。

現今茲事未了,但於兄之愧疚與日俱增,故修書一封,願此書助兄先明事之大概,亦願此書聊表弟之歉意。及兄之困頓,難兄甚矣。弟亦殫精竭慮,只求於兄有交代。

此事或乃弟命中之劫,不料竟釀成兄之禍害,萬語千言亦不足表弟之愧,只求化解一切,願你我兄弟兩人不生嫌隙。

()兄敬啟

4樓:哥特式飛魚

事已至此,心生慚怍。兄概以為此事因予而起,畢竟三人成虎也。然流言止於智者,弟並非此等人,利害相關,非一兩語所能描摹。

但望一日雲開月明,與兄細談種種。今且借鴻書一封,簡言愚弟心思,此事莫非天劫,珍重。

急急急,請幫我把這段翻譯成文言文,謝謝啦

5樓:匿名使用者

我如是翻譯,希望能有用:

得遇諸君,平生大幸,定是前生積緣,報之今生。同窗生涯,崢嶸歲月,諸君與共。憶往昔,猶如昨夜星辰,舊夢點點。

今朝,我儕(chai)即將學成離別之際,諸事釋然,亦或欣欣未來之起點,言而歸之,我輩將隨夢而行,他日,諸君定當乘雲駕風,扶搖直上。至親吾友,福長且久,昭昭此心,日月為鑑。

6樓:逍遙爆發

文言文 這段 遇到了你們,是上輩子修來的緣吧,艱苦的學習生涯中,一直有你們陪著我,高一,就像昨夜的星辰,那裡面留有我們未完成的夢,今天,我們即將步出高三,或許是一個解脫,或許是一個新的起點,不管怎樣,我們都在帶著自己的夢飛翔,在未來,你們一定會步步高飛,我最親愛的朋友們,永遠幸福,安康

請幫我把這段白話文翻譯成文言文好嗎跪求大神幫助 很急

7樓:孟凡萌

眾郎至為難忘者,以狼為旨之班會也。狼所具諸長,及起狼群之義,眾甚受其惠。

體育之課,譚公常眾郎共為籃球之戲,共語心得,使常訓而為己進之機。

少年輕狂兼初入高中之矇昧,稚子亦嘗佯鬥而有過。譚公所行者,匪唯罰斥,乃心交也,耐慧共輔,熠熠生輝焉。

8樓:秋雨新晴

擺脫這段話翻譯成文言文有什麼意義啊。主題班會,籃球。放到文言文裡笑死人

誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文!急! 15

9樓:

吾日,晨起之,光閃之吾窗甚亮。梳洗畢,乃就餐。遂學之校,先晨讀,次國文一節,算術兩節。

然回家吃睡也。丑時若干時後有就學。國文,練體,不甚歡也,唯學蠻夷語傷也。

作業,就食,入寢。吾日畢也。

10樓:匿名使用者

1樓的真是經典!我無語了!頂

急急急,麻煩幫我把這段白話翻譯成文言文的形式,謝謝啦! 5

11樓:孟凡萌

汝之現者,若天使臨凡也。於斯,吾曹乃以汝故而炫,汝之莞爾,吾曹所睹之至美之景。汝得康樂,吾曹至大之願也。吾曹將殫力以愛汝,未見遺汝至善,然定為汝所至需者。

12樓:匿名使用者

君若神女,飄然臨於世,欣吾心,悅吾意。

與汝相伴不曾負此良辰。

望汝笑靨只嘆千景盡輸。

寄夙願於皇天,盼后土庇佑汝之平順康健。

許諾言於本心,望傾盡所有愛汝之所有。

非尤佳。

但切需。

13樓:匿名使用者

汝之降落如天使,吾之生活因汝豐富多彩,吾見過最美之畫面莫過於汝之笑臉,吾最大心願乃汝健康快樂,吾會傾盡所能愛依,不一定最好,而最為需要。

14樓:憔悴的殘月

汝之降落如天使,吾之生活因之豐富多彩,汝之笑臉蓋吾之所見最美畫面,吾最大心願乃汝之健康快樂,吾會傾盡所能愛依,不一定最好,而最為需要。

請幫我把這段文言文翻譯成白話文

15樓:匿名使用者

【譯文】

東周與西周衝突,西周想和楚、韓兩國聯合。大臣齊明對東周君回

說:“我擔心西周會給楚、答韓兩國獻寶,讓楚、韓兩國為他自己向東周求地。您不如對楚、韓兩國說:

‘西周想給你們獻寶,是抱有投機的態度。如果東周不急攻西周,那末,西周就不會給楚、韓兩國獻寶。’楚、韓兩國要想得寶,就必須促使我們東周進攻西周。

西周給楚、韓兩國獻寶,則是我們在為楚、韓兩國爭得寶物,而有恩於韓、楚兩國,西周也就削弱了。”

可以幫我翻譯這段英文嗎 5,請幫我翻譯這段英文

所以你認為你能連續逃脫倫敦警察嗎?我不這麼認為,因為他們的最新的 追求 車輛是雷諾f1賽車很不以為然。剪貼簿 的一位發言人說 我們投資於兩種新車異端分子以確認做了一個犯罪現場都將被扣留汽車。只有幾個問題 我們的一些 可能會有一些問題在車輛上,不適合做花時間感覺很舒服,並且沒有地方儲存你的hi vis...

請幫我翻譯一下這段話吧謝謝了!急

在第二部分我們已經討論過了所謂中英對應單詞之間的差異。我們知道人們用語言表述客觀物體詞語,但是不同的國家用不同的方式去觀察他們周圍的事物 表達他們所看到的東西。同樣,人們使用語言區表達他們的內心感受和想法,但是不同的國家會採用不同的方式去表達相同的感受 國度和想法。所以每種語言都有他獨特的說法。這就...

大家請幫我幫我度過這段感情危機謝謝

落葉寒泉 該怎樣選擇是你自己的事,只需要確定你到底喜歡誰,無論選擇哪個女生都沒有錯,愛情是跟著自己的感覺走的,不存在先來後到,所以你不應該覺得你對不起前女友,不該有這樣的負擔來干擾你的決定 就我個人來看,你對前女友的感覺更多的是一種愧疚感,你可能真正喜歡的是後者 但是第二個女生的那麼凶你受得了嗎?我...