1樓：匿名使用者
日語中漢字的讀音分兩種:音讀和訓讀
其中音讀是從古代中國的各朝代傳到日本的,所以類似中文發音訓讀是日本原有的讀音
例: 水（音読 すい；訓読 みず）
日語裡表示'學習'的單詞有 勉強（べんきょう）學ぶ（まなぶ）習う（ならう）雖然都是學習的意思,但稍有不同.
其實這種情況在中文裡也有 比方說中文中就有'學習'和'學'
2樓：匿名使用者
日語裡的漢字最少2個讀音以上，多的7，8個讀音的也有如：生（音讀：しょう、せい；訓讀：なま）
另外還有讀音：い・かす、い・きる、い・ける、う・まれる、う・む、お・う、き、は・える、は・やす、なる。
其餘的與樓上兩位一件差不多
3樓：
日語中漢字的讀音分兩種:音讀和訓讀
日語的漢字不一定最多隻有兩個讀音,比如"日"就有很多很多讀法~"今"讀作:i ma 是“現在”的意思
"今日"讀作：kyo 是“今天”的意思
4樓：怕怕湯湯
因為日語裡面是和中國一樣的 都會有多音字的出現所以平時只要碰到這些記住就好了
碰到陌生的漢子 也可以查字典來知道
比如《日語漢字讀音速查詞典》就很好用的
5樓：
今日有きょう的讀法是比較常用的,另外在寒暄語中有(今日は)這裡讀こんにちは.關於學習我和樓上看法基本相同.大部分是分音讀和訓讀,也有個別的.
6樓：匿名使用者
漢字分音讀和訓讀 在不同情況下音不同 今（いま）是現在的意思 今日（きょう）是今天的意思 今日（こんにち）是現在的意思 一個意思的動詞可能有很多個 但側重點不同 比如學習這個意思的動詞 勉強(べんきょう)是口語 學習（がくしゅう）是書面語
請教高手俄語，日常用語，中文發音！！麻煩介紹一下！！ 10
7樓：匿名使用者
до свидания 再見 （打死為打你呀）
здравствуйте 你好 （日的辣舞斯特危機）
спасибо. 謝謝。(死吧色吧)
большое спасибо. 太謝謝了。 （巴里說一 死吧色吧）
пожалуйста. 別客氣！ （八繞路一四大）
ничего, пожалуйста. 不要緊！沒有什麼！ （你切沃 八繞路易斯大）
да. 同意。 （大）
хорошо.好吧 （哈拉說）
не выражайтесь! 請別罵人 （捏（二聲） 微啦ra衣街西 ）
вот тебе! 這是你應得的懲罰 （沃特（輕聲） 街bia）
батюшки мои! 我的天呢 （ 吧就失給 媽易 ）
заварилась каша. 出麻煩事了 （ 咂哇力啦西 嘎沙 ）
вам помочь? 您需要幫忙嗎？ （ 哇母 把某氣）
как игрушка!漂亮極了 （ 嘎可 衣哥路失卡）
вот вздор! 真是胡說！ （ 沃特 烏自墮了 ）
8樓：hit冰激凌
建議你買本《說俄語》，十塊錢，裡面就是這種有漢語近似音的俄語常用語
9樓：自靜自心
美女 可拉薩為此
身材 非古拉
胸部 哥如級
漂亮 可樂系哇
女朋友 巴德路噶
** 一把次
乾杯 打的那
我這夠使用吧？
10樓：亦龘
對不起-椅子為你解
謝謝-死吧洗吧
好的-哈拉碩
再見-巴嘎，達斯維達尼亞
允許嗎？-毛日娜？
恩，允許-達，毛日娜。
多少錢？-思過裡嘎 斯多伊特 捱打特？...
關於日語中漢字讀音問題，關於日語裡,漢字的讀音問題
1.如果緊接在漢字詞彙後面的話，讀做 如 休息後 其他情況的話，一般的口語裡面讀做 的情況比較多，如 休憩 後 休憩 後 至於 他書面語言的色彩較濃，如果是開會等正式場面的話或許會用到。2.是普通的讀法，是帶有文學色彩的讀法。3.七色一般讀做 4.車伕只能念 5.兩個以上的漢字詞彙，用音讀的佔多數，...
求幫忙把以下日語中的中文漢字的日語讀音翻譯一下求大神
看 讀音是sh oji w ir n de yu ny n,r b n de xu nxi d chu n ji k ng nt t osh n sh d i de j nf d chu n ji k ng.l j n ji ngj n chu ngb n de ji ng h m f zh ngf...
把這首歌中的日語漢字加上假名讀音
雲豆美術 海 見 世界 始 大海在看著，這個世界的開始 海 知 世界 終 大海也知道，這個世界的終點。進 道 所以它邀請去向的，是應該前進的道路。導 正 世界 所以它指引去向的，是正確的世界。痛 苦 包 込 疼痛，苦難，都為我包容。大 包 寬廣的溫柔的，為我包容。海 見 世界 始 大海在看著，這個世...