莊子尊生全文翻譯

時間 2021-08-30 09:26:26

1樓:匿名使用者

堯把天下讓給許由,許由不接受。又讓給子州支父,子州支父說:「讓我來做天子,那還是可以的。

不過,我正患有很深、很頑固的病症,正打算認真治一治,沒有空閒時間來治天下。」統治天下是地位最高、權力最重的了,卻不能因此而妨礙自己的生命,更何況是其他的一般事物呢?只有忘卻天下而無所作為的人,方才可以把統治天下的重任託付給他。

舜讓天下給子州支伯,子州支伯說:「我正患有很深很頑固的病症,正打算認真治一治,沒有多餘時間來治理天下。」由此可見,天下應當是最為貴重的東西了,可是卻不能用它來替換生命,這就是懷道的人對待天下跟世俗大不一樣的原因。

舜又把天下讓給善卷,善卷說:「我處在宇宙之中,冬天披柔軟的皮毛,夏天穿細細的葛布;春天耕地下種,形軀能夠承受這樣的勞作;秋天收割貯藏,自身完全能夠滿足給養;太陽升起時就下地幹活兒,太陽下山了就返家安息,無拘無束地生活在天地之間而心中的快意只有我自身能夠領受。我又**用得著去統治天下呢!

可悲啊,你不瞭解我!」也就沒有接受。於是善卷離開了家而隱入深山,再沒有人能夠知道他的住處。

……大王亶父居住在邠地,狄人常來侵擾,敬獻獸皮和布帛狄人不願意接受,敬獻獵犬和寶馬狄人也不願意接受,敬獻珠寶和玉器狄人仍不願意接受,狄人所希望得到的是佔有邠地的土地。大王亶父說:「跟別人的兄長住在一起卻殺死他的弟弟,跟別人的父親住在一起卻殺死他的子女,我不忍心這樣做。

你們都去和狄人勉力居住在一塊兒吧!做我的臣民跟做狄人的臣民有什麼不同!而且我還聽說,不要為爭奪用以養生的土地而傷害養育的人民。

」於是拄著柺杖離開了邠地。邠地的百姓人連著人、車連著車跟隨他,於是在岐山之下建立起一個新的都城。大王亶父,可以說是最能看重生命的了。

能夠珍視生命的人,即使富貴也不會貪戀俸養而傷害身體,即使貧賤同樣也不會追逐私利而拘累形軀。當今世上的人們居於**顯位的,都時時擔憂失去它們,見到利祿就輕率地為之貼上了自己的性命,這難道不很迷惑嗎?

2樓:匿名使用者

給文章呀!要我自己找呀?

3樓:

嘻,有的啊物美價廉,給,分有``

高二選修《先秦諸子散文》第五單元《莊子》的選讀《尊生》翻譯

4樓:匿名使用者

堯把天下讓給許由,許由不接受。又讓給子州支父,子州支父說:「讓我來做天子,那還是可以的。

不過,我正患有很深、很頑固的病症,正打算認真治一治,沒有空閒時間來治天下。」統治天下是地位最高、權力最重的了,卻不能因此而妨礙自己的生命,更何況是其他的一般事物呢?只有忘卻天下而無所作為的人,方才可以把統治天下的重任託付給他。

舜讓天下給子州支伯,子州支伯說:「我正患有很深很頑固的病症,正打算認真治一治,沒有多餘時間來治理天下。」由此可見,天下應當是最為貴重的東西了,可是卻不能用它來替換生命,這就是懷道的人對待天下跟世俗大不一樣的原因。

舜又把天下讓給善卷,善卷說:「我處在宇宙之中,冬天披柔軟的皮毛,夏天穿細細的葛布;春天耕地下種,形軀能夠承受這樣的勞作;秋天收割貯藏,自身完全能夠滿足給養;太陽升起時就下地幹活兒,太陽下山了就返家安息,無拘無束地生活在天地之間而心中的快意只有我自身能夠領受。我又**用得著去統治天下呢!

可悲啊,你不瞭解我!」也就沒有接受。於是善卷離開了家而隱入深山,再沒有人能夠知道他的住處。

大王亶父居住在邠地,狄人常來侵擾,敬獻獸皮和布帛狄人不願意接受,敬獻獵犬和寶馬狄人也不願意接受,敬獻珠寶和玉器狄人仍不願意接受,狄人所希望得到的是佔有邠地的土地。大王亶父說:「跟別人的兄長住在一起卻殺死他的弟弟,跟別人的父親住在一起卻殺死他的子女,我不忍心這樣做。

你們都去和狄人勉力居住在一塊兒吧!做我的臣民跟做狄人的臣民有什麼不同!而且我還聽說,不要為爭奪用以養生的土地而傷害養育的人民。

」於是拄著柺杖離開了邠地。邠地的百姓人連著人、車連著車跟隨他,於是在岐山之下建立起一個新的都城。大王亶父,可以說是最能看重生命的了。

能夠珍視生命的人,即使富貴也不會貪戀俸養而傷害身體,即使貧賤同樣也不會追逐私利而拘累形軀。當今世上的人們居於**顯位的,都時時擔憂失去它們,見到利祿就輕率地為之貼上了自己的性命,這難道不很迷惑嗎?

5樓:匿名使用者

古代散文的哲學家

哲學家古10:

儒家,道家,陰和陽,方法名,墨,垂直和水平,農業,雜,**

「論語」

「孟子」

「荀子」

「我」莊子「

」韓非子「

」墨子三個階段的先秦諸子散文:br />

春秋晚期:「」論語「」墨子「語錄體為基礎的

戰國中期:」孟子「,」莊子「語錄體專著戰國後期:」荀子「漢韓非子的專題檔案

第一階段:「論語」「墨子」

**身體主要

「論語」:和記孔子的言行,由孔子的**寫的書。語言接近口語(教師與學生的對話。),沒有過多的修飾,

墨子:這本書墨子的門徒心中。文章質樸,少的文學天賦,但邏輯性強,善於用具體的例子推理,推理的人前進了一大步。

第二階段:「孟子」「莊子」語錄體的專著發展

「孟子」,但實際上仍然**身體,但「孟子」孟子紀實這是一個集體的工作,哪一個大量的對話,雙方認為,紙體散文的發展作出了巨大貢獻。

「莊子」:仍有部分包含的反駁陰影,但有些章節駁,論證,積極的口頭交流來說明他的觀點。開始演變成專著,中國的造紙真正確立了。專著<

第三階段:「荀子韓非子」/>荀子:文字多囉嗦,可能是一個明確的說法顯然層次的語法全實踐中,豐富的詞彙。

韓非子「:其鋒利的邊緣特徵的散文,議論徹底推證的事,有針對性地

擺脫語錄體,專著

集體顯著注意不是一所學校,而是一個學者的個人訴訟。

3,不要在駁斥紙張檔案為基礎的,但積極的討論。

6樓:匿名使用者

和安靜。在參加省運會(我是象棋運動員)培訓的隊伍裡,我是最沉默寡言的,我沒有什麼沒有人知道我內心的快樂需要語言表達,一直跟在身邊,我想它的時候,它不會拒絕我。

莊子天道原文及翻譯,求 莊子 天道 原文翻譯

內容太長,但是被我找到了,請直接點選。因任己明而原省次之。莊子 天道 這句話是什麼意思,請逐字翻譯。因任 既可作短語,也可作複音詞,可譯為 根據才能加以任用。漢典 已 副 已經,表示動作變化達到的程度。明 動 明確。例如 史記 明法度,定律令。而 連 表順承,可譯為 才 而後。原省 既可作短語,也可...

禮記全文翻譯,《禮記 大學》翻譯全文

原文 道德仁義,非禮不成 教訓正俗,非禮不備 分爭辨訟,非禮不決 君臣上下,父子兄弟,非禮不定 宦 學事師,非禮不親 班朝 治軍,蒞官 行法,非禮威嚴不行 禱祠 祭祀 供給鬼神,非禮不誠不莊。是以君子恭 敬 撙 節 退 讓以明禮。註釋 禱祠 祭祀 不同的祭祀方式。吳澄說 禱祠者,因事之祭 祭祀者,常...

《蘇軾列傳》全文翻譯,蘇軾傳全文翻譯

沫然a夢 蘇軾列傳 全文翻譯 蘇軾十歲時,父親蘇洵到四方遊歷求學,母親程氏親自教他讀書。聽有關古今成敗的事,蘇軾都能馬上說出它們的要點。程氏讀東漢 範滂傳 發出長長的嘆息。蘇軾問道 我如果做範滂,母親會應允嗎?程氏說 你都能做範滂,我反而不能做範滂的母親了麼?等到二十歲的時候 行冠禮的年齡 蘇軾對經...