1樓:
念,想到,考慮。與為者樂,共同遊樂的人。念無與為樂者:想到沒有可以交談取樂的人。
本句的出處:
《記承天寺夜遊》
【作者】蘇軾 【朝代】宋
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。
庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?
但少閒人如吾兩人者耳。
譯文:元豐六年十月十二日夜晚(或公元2023年十月十二日夜,可不譯),(我)脫下衣服準備睡覺時,恰好看見月光照在門上,(於是我就)高興地起床出門散步。想到沒有和我一起遊樂的人,於是(我)前往承天寺尋找張懷民。
懷民也沒有睡,我們便一同在庭院中散步。
月光照在庭院裡像積滿了清水一樣澄澈透明,水中的水藻、荇菜縱橫交錯,原來是竹子和柏樹的影子。哪一個夜晚沒有月光?(又有)哪個地方沒有竹子和柏樹呢?
只是缺少像我們兩個這樣清閒的人罷了。
2樓:關鍵他是我孫子
「念無與為樂者」的念:考慮,想到。
「念無與為樂者」的釋義:想到沒有能(和我)交談取樂的人。
「念無與為樂者」的其他詞彙解釋:
與:和(我)
為:做,行
為樂:行樂,作樂;共同交流、遊樂、賞月,共同取樂者:……的人
補充:此句詞出自蘇軾的《記承天寺夜遊》,表達了作者對於知音稀少的憾意和淡微低沉的喟嘆。
擴充套件資料:
「念無與為樂者」的原文:
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。
庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?
但少閒人如吾兩人者耳。
「念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民」的釋義:我想到沒有可以與自己一起遊樂的人,於是到承天寺,去找張懷民。作者與張懷民同是被貶之人,於是作者便想到了張懷民。
這首詩包含著作者宦海沉浮的悲涼之感和由此領悟到的人生哲理,在痛苦中又得到某些安慰。從這句話中也可以體現二人友情的深厚。
3樓:路過花開
「念」指的是:想到,考慮。
「念無與為樂者」:
釋義:想到沒有可以交談取樂的人。
念:釋義:想到,考慮。
與為者樂:
釋義:共同遊玩取樂
補充:此句詞出自蘇軾的《記承天寺夜遊》,表達了作者對於知音稀少的憾意和淡微低沉的喟嘆。
念無與為樂者的意思????
4樓:匿名使用者
這句話的意bai思是:想du到沒有和我一起zhi遊樂的人。
出自蘇dao
軾的《記承天寺夜遊專
》原句:
念無與為樂者,屬遂至承天寺尋張懷民。
譯文:想到沒有可以與我共同遊樂的人,於是我前往承天寺尋找張懷民。
《記承天寺夜遊》表達的感情是微妙而複雜的,貶謫的悲涼,人生的感慨,賞月的欣喜,漫步的悠閒都包含其中.作者「解衣欲睡」的時候,「月色入戶」,於是「欣然起行」,月光難得,不免讓人欣喜。
可是沒有人和自己共同賞月,只好去找同樣被貶的張懷民,這裡面有多少貶謫的悲涼與人生的感慨呀!兩人漫步中庭,又是悠閒的.自比「閒人」,則所有意味盡含其中.
5樓:匿名使用者
想到沒有能(和我)交談取樂的人。 念:想到 無:沒有 與:和(我) 為:做,行 為樂:行樂,作樂;共同交流、遊樂、賞月,共同取樂
歡迎追問,祝你好運!
6樓:青山隱隱
念無與為樂者:想到沒有可以交談取樂的人。念,想到,考慮。與為者樂,共同遊樂的人。
7樓:十格及
想到沒有能和我交談取樂的人。
「念無與為樂者」中的念是什麼意思?
8樓:匿名使用者
「念無與為樂者」中「念」的意思是:想起。
出處:出自宋代文學家蘇軾創作的一篇古文《記承天寺夜遊》,「念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。」
翻譯:想到沒有和我一起遊樂的人,於是(我)前往承天寺尋找張懷民。懷民也沒有睡,我們便一同在庭院中散步。
《記承天寺夜遊》賞析:
文章中的「美」首先來自內容的「真」。東月朗照,激發了作者的遊興,想到沒有「與樂者」,未免美中不足,因而尋伴,這時錯覺生趣,情感觸動,記下此景此情,順理成章,一切和諧自然,毫無雕飾造作之感。這「美」來自語言的「純」。
筆記如同拉家常,娓娓敘來。
雖然沒有奇景之處,但卻不能增刪或改動什麼字眼兒。點明日期,是筆記體遊記所必須的,「月色入戶」與「欣然起行」互為因果,寥寥數字,語言精練。寫庭下景色,用「空明」一詞,毫無修飾,卻體現出空靈、坦蕩的意境。
將竹柏影子比作水中藻荇,已十分貼切,「交橫」一詞更準確地表現了藻荇姿態,彷彿觸手可及。接著,作者筆鋒陡轉,連發二問,既親切自然,富於韻律,又拓展時空,發人思緒。
9樓:益潔靖棋
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。
庭下如積水空明,水中藻、荇(xìng)交橫(héng),蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?
但少閒人如吾兩人者耳。
其中的念無句的意思是——想到沒有(可以與我)共同遊樂的人。
那麼逐字翻譯,「念無」就是「想到沒有」,「與」就是「和」,「為樂者」就是「共同遊樂的人」。
"念無與為樂者之中"的"與"是什麼意思?
10樓:沐雅蘭
與:和。
念:想bai
到無:沒有
為:du做,zhi
行為樂:行樂,作樂;dao共同交流、版遊樂、賞月,權共同取樂者:......的人
這句話的意思:想到沒有能(和我)交談取樂的人。
出自宋朝詩人蘇軾的《記承天寺夜遊》。
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。
庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?
但少閒人如吾兩人者耳。
此遊記以真情實感為依託,信筆寫來,起於當起,止於當止,猶如行雲流水,於無技巧中見技巧,達到了「一語天然萬古新,豪華落盡見真純」的境界。
未復有能與其奇者其者的意思,“未念無與為樂者與復有能與其奇者”中的“與”分別是什麼意思?
小談說劇 其 的意思是這種。者 的意思是了。出處 南朝陶弘景 答謝中書書 原文 山川之美,古來共談。高峰入雲,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴 夕日欲頹,沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來,未復有能與其奇者。譯文 山川景色的美麗,自古以來就是文人雅士共同欣賞讚嘆...
未復有能與其奇者的與是什麼意思,未念無與為樂者與復有能與其奇者中的與分別是什麼意思
岸裡何以顧 與 參與,這裡指欣賞.出自陶弘景 答謝中書書 原文為 自康樂以來,未復有能與其奇者 翻譯為 自從南朝的謝靈運以來,就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了 此中的 與 讀為y 參與,可以理解為欣賞. yzwb我愛我家 未復有能與其奇者 中的 與 的意思如下 與 y 參與,這裡有欣賞領略之意。...
心無罣礙是什麼意思?罣怎麼念?是什麼意思
116貝貝愛 心無罣礙 內心沒有任何牽掛。罣讀作 gu 掛念的意思。出處 唐 玄奘 般若波羅多心經 心無掛礙 無掛礙,故無有恐怖,遠離顛倒夢想。白話譯文 因為心中不受物慾牽掛妨礙,便不會有怖畏,可遠離那些不安定 不真實的妄想,達到解脫。罣拼音 gu 注音 簡體部首 罒部,部外筆畫 6畫,總筆畫 11...