1樓：高樓居士
子曰:「道不同,不相為謀。」
2樓：金水相生
孔子說：「志向不同，不在一起謀劃共事。」
3樓：豪俠
【原文】
子曰：「道不同，不相為謀。」
【譯文】
孔子說：「志向不同，不在一起謀劃共事。」
【讀解】
所謂「人各有志，不能強勉。」又所謂「鶴鵲安知鴻鵝之志！」 。其實都是「道不同，不相為謀」的意思。
當然，「道」在這裡的外延較廣，既指人生志向，也指思想觀 念、學術主張等。
伯夷、叔齊義不食周粟，餓死於首陽山。司馬遷感嘆說：「道 不同，不相為謀。真是各人追隨各人的志向啊！」（《史記·伯夷長齊列傳》）
這是政治態度不同不相為謀的典型。
司馬遷又說：「世上學老子的人不屑於儒學，學儒學的人也不 屑於老子。道不同，不相為謀。是不是說的這種情況呢？」（《史 記·老莊申韓列傳》）
這是思想觀念、學術主張不同不相為謀的典型。
賈誼的《鵬鳥賦》寫得好：
「貪夫殉財兮，烈士殉名；
「誇者死權兮，眾庶憑生。」
孔子自己也曾說：「富而可求也，雖執鞭之士，吾亦為之。如不可求，從吾所好。」（《述而》）
「從吾所好」就是道不同，不相為謀。
卡爾·馬克思引用過詩人但丁的一句名言，叫做——「走自己的路，讓人們說去吧！」
不也是「道不同，不相為謀」嗎？
參考資料
反駁道不同相為謀，道不同不相為謀的反義句 ？
道，不同 不相為謀。確立了行 聖人之道 的君子謀道的最高原則 不同 不相。詳解 這句話，論語 成書以來，其斷句都是 道不同，不相為謀 解釋成 善惡邪正之間不能合作共謀 走著不同道路的人不能在一起謀劃。比喻意見或志趣不同的人就無法共事。等等，把 聞 見 學 行 聖人之道 的君子當成一個精英小團體了，把...
道不同不相為謀 正方怎麼開展辯論
我方認為道不同不相為謀，語出 論語 衛靈公 子曰 道不同，不相為謀 在說這個辯題前我認為該先說一下什麼是 道 和 謀 道 意為 志向，和目標。謀 意為 共事。那麼我們可以把有共同目標的人們看為是同道，一起共事的的人們看為是相謀。解釋完了這個我想問一下對方辨友，管寧割席的說明了什麼？什麼也說明不了 請...
道不同不相為謀最標準的英語翻譯是什麼？
翻譯沒有最標準的，如果原文對且好，翻譯只能是接近，不可能超過原文的。如果能超過原文，那麼，愛因斯坦的德文翻譯成了中文，一讀中文就都成了愛因斯坦啦！道不同不相為謀最標準。different standard 英語翻譯 道不同不相為謀。10 if your paths are different,you...