求日語高手翻譯一歌曲把歌詞全部翻譯成平假名謝謝拉

時間 2021-06-27 05:54:53

1樓:

東(ひがし)の空(そら)が明(あか)るくなった頃(ころ)君(きみ)の言葉(ことば)をまた思(おも)い出(だ)す僕(ぼく)が涙(なみだ)を流(なが)しそうな時(とき)は僕(ぼく)より先(さき)に君(きみ)が泣(な)き出(だ)すその表情(ひょうじょう)が 涙(な)かき消(け)しこの先(さき) 何(なに)があっても

笑(わら)って乗(の)り越(こ)えてゆく

君(きみ)がその糧(かて)となる

時折(ときおり) 激(はげ)しく 冷(つめ)たい雨(あめ)が僕(ぼく)らを打(う)ち付(つ)けてくけどきっと大丈夫(だいじょうぶ) 見上(みあ)げれば 空(そら)が僕(ぼく)らを照(て)らしていく だから

変(か)わらない 駆(か)け抜(ぬ)けた日々(ひび)そんな時(とき)を思(おも)い出(だ)して喜(よろこ)びも 悔(くや)し涙(なみだ)もきっと かけがえのないキズナ

僕(ぼく)ら 広(ひろ)がる青(あお)い空(そら)見上(みあ)げれば必(かなら)ず繋(つな)がんだだから涙流(なみだなが)れて來(き)そうなら思(おも)い出(だ)してこの歌(うた)

もうどうにか なりそうな時(とき)

ねぇ 君(きみ)は必(かなら)ず隣(となり)に居(い)てくれたろ幾(いく)ら離(はな)れたって変(か)わらない思(おも)い出(で)がここにある

サヨナラあの日(ひ)の旅立(たびだ)ちが

今(いま)でも胸締(むねし)め付(つ)けるけどきっと大丈夫(だいじょうぶ) これからも今(いま)も明日(あした)に向(む)かって行(い)く だから語(がた)り合(あ)う まだ青(あお)い夢(ゆめ)僕(ぼく)らいつかこの手(て)の中(なか)幾(いく)つもの 悔(くや)し涙流(なみだなが)して思(おも)い切(き)り笑(わら)おう

さぁ 今(いま) 走(はし)り出(だ)した降(ふ)りしきる雨(あめ)も 気(き)にもせずさぁ ほら 僕(ぼく)を呼(よ)ぶ聲(こえ)が鳴(な)り止(や)まない場所(ばしょ)へ

思(おも)い悩(なや)み 泣(な)いた日(ひ)もいつも二人(ふたり) 見上(みあ)げた空(そら)歌(うた)を歌(うた)う この喜(よろこ)びが君(きみ)と僕(ぼく)を 繋(つな)いでくれた変(か)わらない 駆(か)け抜(ぬ)けた日々(ひび)そんな時(とき)を思(おも)い出(だ)して喜(よろこ)びも 悔(くや)し涙(なみだ)もきっと いつまでもずっと

忘(わす)れない 君(きみ)と居(い)た日々(ひび)どんな時(とき)も 笑(わら)い合(あ)えた今日(きょう)も明日(あした)も これから先(さき)もずっと かけがえのないキズナ

2樓:

天空明亮頃東

還記得先生的話卡諾

時僕的眼淚

大聲呼喊,然後僕

柿消石激動的眼淚

這將不會

逐步笑糧和你

嚴寒下雨時折

但是,他們必須打遲付柯僕

天空是罰款上基爾見

因此,他們違背僕

駆柯抜凱塔同一天

時指出,

的痛苦和喜悅的眼淚

羅刮不可替代的!

蔚藍的天空蔓延僕

確保系甘見上基爾

所以,如果要來的眼淚流

記住這首歌

另一個潛在的時不知

如果你總是旁邊的眼睛kuretaro

這是同一離幾

這裡有回憶

這一天,一個新的開始走離

我仍然把第一締胸部

仍會罰款

因此,到明天

夢藍色西服仍然語**

這僕手在一天

痛苦的眼淚流幾臺聯

笑歐放棄

所以,現在跑

雨不在乎

現在你知道了語音通話僕

場所鳴**提高

思我悩米哭了天

他們總是空見

這種喜悅是唱歌

僕我們與您聯絡

駆柯抜凱塔同一天

時指出,

的痛苦和喜悅的眼淚

很長一段時間!

你還記得的日子裡居局長

笑也合埃塔時?

今天和明天和未來

鈉劃痕很多不可替代的

求日語高手翻譯急,求日語高手翻譯!!!急!!!(網頁翻譯的不要!)

左晞夜 振 返 今夜 赤 私 夜遅 待 小 行 注視紫色 私 手 日 私 守 述 靜 私 人生 消 私 頑固 日 忘 私 明確 神 通 知 白 著 男 子 徒歩 彼 澄 目 私 振 返 笑 場所 女 子 殘 支払 青 空 直面 落 著 笑 見 引 思 窓 外斜 黃色 寒 少 感傷的 私 灰燼 帰 時...

求日語高手來翻譯一下!急,求日語高手來翻譯一下 急急急

世話 株式會社 x 註文 商品 仕上 発送 知 註文no.xx 配送 x月x日 金 航空便便 発送 商品 発送手続 完了 颱風接近 伴 暴風雨 航空便 來周月曜日 欠航 恐縮 取 急 詫 申 上 今後 願 斡悛 註文 商品 金曜日 出荷 安心 金曜日 日曜日 颱風 豪雨 影響 受 航空便 來周 月曜...

求日語高手翻譯一則笑話,求日語高手翻譯一段話

日語沒有吊爆了這個詞 就算硬翻譯過來也不過是jb爆了的意思 並沒有文中驚訝的意思 而翻譯成驚訝的意思就跟jb沒有絲毫關係了 那一句不翻譯你這個笑話有啥意思?為lz智商拙計 外國人不一定能理解什麼是 擀麵杖吹火 piaoguo 孩子,日語裡面根本沒有 吊爆了 這種詞彙,就算有相近意思的,也跟 爆吊 毫...