1樓：a楓
但卻是在把生命當兒戲，其實無所謂真理與膽量。
ain't ：不是 truth：真理，真相 or：與，或者，還是 dare：敢於，大膽，無畏於，有足夠的勇氣(或膽量)
2樓：匿名使用者
you're playin' with your life,但卻是在把生命當兒戲
this ain't no truth or dare 其實無所謂真理與膽量
3樓：匿名使用者
you're playin' with your life, this ain't no truth or dare
你玩的你的生活,這不是無真相或冒險的行為。
4樓：匿名使用者
你玩的你的生活,這不是無真相或冒險的行為。
this :這
ain't：不是
no truth：無真相
or:或
dare.：冒險的行為。
5樓：快樂如比
但卻是在把生命當兒戲，其實無所謂真理與膽量。
幫忙看一句韓語的翻譯，謝謝，幫忙翻譯一句韓語
一天天過的像如履薄冰的心情。只希望 只求 平安就行了 最近只求不出大事，平安順利地度過就行了。心情鬱悶！發悶啊！相似心都發麻了！發麻！想開懷大笑 但笑不出來啊 天天都是如履薄冰的心情.最近只希望無啥大過，順順利利地度過.心裡發悶！心臟麻木！想笑 開心 日日夜夜都是如履薄冰的心情.最近只希望平平安安，...
求一句日語翻譯，求幫忙翻譯一句日語
日本語資料 授業內容 理解 日本語勉強 勵 毎日読書 日常生活 中 自分 解読力 表現力 日本語資料 授業內容 理解 日本語勉強 勵 毎日 読書 日常生活 中 自分 解読力 表現力 日文 解読 授業內容 完全 聞 取 為 日本語勉強 頑張 思 毎日根気強 本 読 日常生活 自分 解読能力 會話能力 ...
麻煩幫忙翻譯一句日語，謝謝，麻煩大俠翻譯一句日文
逯寄竹抄珍 不懂的人就別瞎說 舉三個例子 相手 喧譁 売 手前 後 引 話 掛 手前 會話 続 3個 手前 食 申 訳 就是說 手前 的意思是 出來 因為什麼，而不得不怎麼 的意思 原句的意思就是 因為在大家面前說這是對的，所以現在就很難說出原來自己說的是錯的 酒懷雨多雪 日文 中文 姐，謝謝咯 生...