1樓：北2008京
譯文：你記得你在做什麼嗎？
人們經常記得當他們聽到歷史上重要事件的新聞時他們正在做什麼。例如，在美國，許多人都記得在2023年4月4日他們在做什麼。這是美國歷史上一次重大的事件。
在這一天，馬丁·路德·金博士被殺害了。儘管一些人可能不記得是誰殺害了他，但他們記得當他們聽到這個訊息時，他們在做什麼。
羅伯特·艾倫現在五十多歲了，但那時他是一個學生。「我和我的父母親一起在家裡」，羅伯特回憶說，「當我們從廣播裡聽到這個新聞時，我們正在廚房裡吃晚飯。那個新聞記者說：
『金博士就在十分鐘前去世了。』我的父母都十分震驚！」在那之後，我的父母沒有說話，我們默默地吃完了剩下的晚餐。
更近一些，絕大多數美國人都記得當紐約世貿中心被公佈分子撞毀時他們在做什麼。甚至那個日期—2023年9月11日—對大多數美國人來說都有含義。
這是凱特·史密斯永遠不會忘記的一天。她記得當時正在兩座塔樓不遠的辦公室工作。「我的朋友大喊著一架飛機剛撞上了世貿大樓！
我開始不相信，但接著我往窗外看，意識到那是真的。我是那麼害怕以至於我幾乎不能清楚地想起那之後的事。」
2樓：小貪財
第一個括號的擋住了，看不清。
從第二個開始。
我的父母當時非常吃驚。
我們在沉默中吃完了剩下的晚餐。
最近。被****佔領。
對大多數美國人來說有意義。
起初。當時我都被嚇糊塗了。
這些句子英文翻譯成中文,特別是加括號的詞
3樓：匿名使用者
1.山峰聳立於海平線上。
2.這是我未予考慮的一種可能性，雖然邏輯上我應該這樣做。
3.浮游在水面的有機生物以附著的珊瑚為食物。
4樓：紫雲銀月
1.山頂在地面上【顯現】出來。
2.這是一種可能性，我還沒有考慮進去，雖然【理論上】我應該已經在行動了。
3.珊瑚飼料[被動地)位懸浮在水中的有機物質。
5樓：匿名使用者
1。山頂是【主導】在地平線上。
2。這是一種可能性我當時 ' t考慮在內，雖然[邏輯上)我應該已經在行動了。
3。珊瑚飼料[被動地)位懸浮在水中的有機物質。
翻譯括號內的語句
6樓：匿名使用者
1、認為。重要。
2、並不是你知道什麼，而是你認識誰。（也可以譯為：你能力多少不重要，只要你認識人。）
3、汗馬功勞。
4、有道譯為「左起」，我認為是「吸引」的意思。
5、你會考慮質量聯絡。
6、一般過去時。
7、**發展 模式的發展。
8、公共房屋受損。
9、證明經常被忽視的作用，住房在教育中也起到作用。
10、最重要的是。
11、關於人口。
7樓：宅出了味兒
1.（要重視）邀請客人。
2.（不在於你知道什麼事情，而在於你知道什麼人）3.（求職漏洞）
4.機會只（留給）尋找機會的人。
5. 不是（你所認為的質量觸點）
6.一般過去式。
7.（散文的發展），（發展的模式）
8.共工住房遭遇。
9.（說明經常被忽視的住房是能夠在教育中起到作用的）10.（最重要的是）
11.（提到了人口問題）
8樓：不粘鍋
1做一點的。
2它不是你所知道，但是你認識誰。
3求職利用。
4留有5你會考慮質量聯絡。
7**發展 模式的發展。
9經常被忽視的作用，說明了住房可以發揮教育10最重要的是。
11涉及到一個人口。
句子翻譯中文翻譯成英文，漢語名言翻譯成英語（30句）
用有道詞典可以翻譯，不過準確率不是很高。有的http www.iciba.com 把中文句子翻譯成英文 如何正確的將中文句子翻譯成英語句子？首先是確定該句子的語態 主動 被動 時態 動詞的變化 其次，按照中文劃分板塊來翻譯。看其固定搭配 使用的句型 簡單句，複合句，從句，倒裝句，強調句 你可能只做到...
white翻譯中文，White英語翻譯成中文是什麼意思
白色。whiter than white，比白色還要白。 翎空之翼 adj.白色的，純潔的 無色的，透明的 白衣的 白種人的n.白色 白種人 空白 白色顏料 vt.書寫，印刷等 留出空白處 使變白色，刷白 漂白高考 cet6 考研 變形名詞 複數 whites 動詞第三人稱單數 whites 過去分...
求助英文句子翻譯成中文，求助求翻譯！英文句子翻譯成中文的意思？（在補充說明裡）
千里故人稀未悔平生意 1，那本字典的錢我已經匯 如果是匯款的話 給你了。比你的 高了點，但是到你帳上可能要一兩週。如果還有錢多，那麼就開一個儲蓄帳戶。如果這個帳戶上的錢少於1000人民幣，那麼請讓我知道，我會去充值的。100歐元大致等於980人民幣，你有沒有把歐元換算過呢？2，dhl告訴我這些信可能...