求翻譯這句日語,求翻譯這句日語

時間 2021-06-07 22:01:20

1樓:要解體成分子的人

好きなお菓子はなくさあぃますが、ひとつ、挙げるとすれば「クエッチュ」というプラムでできたタルト。それも、わたしが子どものころに父がつっくってくれたものが、いいですね。でも、同じものをつくろうとしたんですけど、ちょっと難しくて。

自分の思い出のなかの味を再現しようと思っても、なかなか、納得いかないんですよね。

雖然馬蘇艾是不是愛甜食,一個,由梅稱為“kuetchu”如果給撻。它也為我的父親告訴我tsukku”孩子們的時候,我希望。但是,我幫了你一個讓我們把同樣的事情,還挺特炒房。

即使你認為你回想一下的味道他的記憶中,相當,但不要去納得。

2樓:下弦弧月

你這個是百分百沒錯嗎,有些地方看起來很怪,不懂,我就翻譯我懂的

我喜歡的點心有很多,舉個例子的話,有用一種叫qwechu的李子製作的水果餡餅,這也是我孩提時代父親做給我吃的東西,真的很棒。如今想做相同的東西,但是完成起來還是有點困難。雖然很想再現記憶中的味道,但不管怎麼做都總是欠著些火候。

求翻譯下面的日語

3樓:仁俊慎涵暢

1發生錯誤了,

檔案:typ_story.ks

行:190

標籤:也有表示錯誤發生後的標籤的情況

typ_story.ks

中從30行開始

iscript

區域發生了錯誤

詳情請參考控制毫(毫

字典意思是細的毛,,這裡的話應該是指地點,)不能從void轉換到object的形式

object形式要用object要求的

文脈(應該是指object

應當使用的專用詞,專用連線詞)

輸入object形式以外

單詞,連線詞的話就會發生錯誤

2セーブ是拯救的意思

データ是資料的意思

請問要製作成拯救資料嗎?(還原資料

)註釋:タグ日

【たぐ】

【tagu】

【名】【英】(同:タッグ)

標籤;標記(付け札。荷札や、商品に下げる値札など)。

タグをつく/貼標籤。

:指上下文的連貫性,邏輯關係,文章的前後關係個人理解希望能幫到你

4樓:匿名使用者

這是 豆腐の盛田屋 出的**。。。

成分什麼的用得著翻譯嗎?

5樓:匿名使用者

ペンチレングリコール

求翻譯日語

6樓:鴻鵠夢**教育

而且女隊長エンマ也是大美女一枚哦

7樓:懸崖上的獅子

還有,女隊長enma也是個美人呢。

這句日語怎麼翻譯呢,請問這句日語怎麼翻譯?

小豬g呼嚕 首先,送金覚 這個詞寫錯了,應該是 送金額 整句的意思是 送金覺 是什麼意思?我不知道你的paypal賬號,請你回頭直接從匯款金額中扣除吧。更多翻譯 訪問 日程 決 連絡 1 5月5日深淺 入 航空 5 6日 工場 打 合 2 5月7日 午前9時 10時 metropolitan yik...

求翻譯哦,這句日語是什麼意思呢,這句日語是什麼意思?

遠藤 無 兜 你說我們.無 兜 這個就是六道仙人的力量嗎.真是太厲害了 你是叫兜是吧.你對我的事情瞭解多少?無 兜 只是知道個大概而已,詳細的也不清楚.但我是你的同伴.不過我不清楚那個假冒的斑有沒有按計劃行事的打算 無 兜 話說.還有很多人啊.土影跟風影真是難纏啊.怎麼辦?無 兜 這就是這場戰爭的目...

求日語翻譯,求日語翻譯 求日語翻譯 !

運動順序如下 1.將身體進入浴缸15 20分鐘。如果浴缸有按摩功能的話,效果更加明顯 2.應該是在浴缸外 這裡的 的意思就是兩腿併攏伸直,身體前探或者下探接觸腳背 深呼吸,身體放鬆,慢慢雙手向前伸展,持續10 15分鐘。這裡應該是三組動作 大腿內側 兩腿分開,身體慢慢向前屈。大腿前側 身體呈跪坐姿勢...