急!!求日語高手幫我翻譯成中文!非常感謝

時間 2021-08-11 16:33:58

1樓:匿名使用者

sugoku hisasiburi dane (^0^)

すごく久しぶりだね

好久沒見了

genkini siteruka?

元気にしてるか?

還好嗎sugoku ima samuidesyo?

すごく今寒いでしょう?

現在很冷吧

nihongo umakunatta nokana・・・?

日本語うまくなったのかな?

日語有沒有進步啊

huyuno suka-to samuiyone.

冬のスカート寒いよね

冬天穿短裙很冷吧?

demo suka-to sugata totemo kawaiyo ^^

でもスカート姿とてもかわいいよ

不過穿短裙的樣子非常可愛

a、2gatu ikenakunata.

ぁ、二月行けなくなった

哦,對了,我二月份去不了了

tabun 1gatu iketara iku. 2gatuha kokka sikenga arukara ikenaku nata

多分一月行けたら行く。二月國家試験があるから行けなくなった。

一月份如果有機會可能會去。二月由於要參加國家統一的考試就沒空去你那裡了

1gatu aetara iine.

一月會えたらいいね

一月份能見面的話就太好了

yahui ha sugoku moteru darousine.

yahuiはすごくもてるだろうしね。

(雅慧?)肯定還是那麼受異性的青睞(隱藏了:我再不跟你見上一面更不安這樣的意思)

2樓:我叫千秋

好久不見啊(好久沒聯絡了啊)。

你身體還好麼?

現在特別冷吧。

日語有沒有進步呢?

冬天穿裙子很冷吧。

不過你穿裙子的樣子非常可愛哦。

對了,二月份不能過去了。

大概一月份能去的話就去。二月份因為有資格考試不能去了。

一月份要是能見到你就好啦~

yahui(名字吧)特別招人喜歡的吧。

3樓:來自天壽寺塔豁達的蜘蛛俠

好久不見啊。

你身體還好麼?

現在特別冷吧。

日語有沒有進步呢?

冬天穿裙子很冷吧。

不過你穿裙子的樣子非常可愛哦。

對了,二月份不能過去了。

大概一月份能去的話就去。二月份因為有資格考試不能去了。

一月份要是能見到你就好啦

雅惠特別招人喜歡的吧。

求日語大神幫我翻譯成中文!!!非常感謝!!

4樓:匿名使用者

你這本來就是中文,還要翻譯什麼?是要翻譯成日文嗎?

求日語翻譯 翻譯成漢語,求日語翻譯成中文,謝謝

那麼,關於向a公司二次 的事情,下面幾點拜託請指示。銷售途徑 和a公司的交易,為了享有保稅待遇,所以考慮採取由大安 和a公司進行交易,然後向貴公司支付其中的差價的這種形式。順便關於下面的兩點還請指示。1 請告知上次a公司提供給貴公司的販賣單價。2 針對制定二次 還請告知需要向貴公司支付多少的差價為宜...

求幫我翻譯成中文,麻煩了,急求

尺寸 廣告 有三種型別的人被認為是 首先,這是誰的贊助者或支付廣告。儘管贊助付費廣告 贊助不產生的資訊。它的工作是作者還是那些負責設計中的資訊,可實際上是一個文案,藝術總監或大多是一群廣告 公司。這些人認為超出了文字的資訊。然而,作者本人並不傳達訊息給聽眾的角色是誰,但他在文字的資訊。這個角色的代言...

日語文章!求翻譯成中文!!懇請日語高手幫忙

武臨風 王美倫 楊光 賈新宇 陳震 供參考。武臨風 王美倫 楊光 賈新宇 陳震 漢字根據音讀和訓讀發音不同,我給你的都是常用的發音,你自己也可以根據情況選擇。武臨風 王美倫 楊光 賈新宇 陳震 求日語高手把這篇文章譯成日文!非常感謝!日本 文化 中 日本 文化 特色 多 方 多 少 程度理解 私 今...