日語好的幫我翻譯兩小段文章,謝謝。1 每天早上7點起床,騎自行車去公司上班。8點到1 8點我

時間 2021-08-11 16:32:38

1樓:塞壬之淚

每天早上7點起床,騎自行車去公司上班。8點到 1 8點我一直拼命工作。下班回家自己做點飯,看會兒電視就洗漱睡覺了。

【毎朝7時に起床、自転車出勤。8時から18時までバリバリ働く。退勤したら家でご飯を作る、テレビ見たりして、顏洗って歯を磨いて寢る。】

2.早上8點起床,吃完早飯後去教室上課,16點放學。中午休息兩個小時。晚上去圖書館看兩個小時的書。就回寢室洗漱睡覺。

【朝8時起床、朝ごはん済んでから教室に行く、16時學校が終わる。晝休みは2時間。夜は図書館で2時間勉強する、それから寮に戻って、顏洗って歯を磨いて寢る。】

2樓:匿名使用者

1.毎朝7時に起きて、自転車で會社に行きます。8時から18時私はずっと一生懸命に働く。帰宅して自分の食事は、テレビを見てから洗面して寢ました。

2.朝8時に起きて、朝ご飯を食べてから、教室へ行って授業を受けて、16時に終わる。晝休み時間。夜図書館へ行って2時間の本。帰って寢る寢室洗面。

3樓:vongola偽霧

早朝7時はベッドから働くことを行くことを會社に行くために、乗車自転車毎日起き出す。1 8への絕えずすべての力を8時の使用私。テレビが洗浄の睡眠を洗浄する間、仕事自分自身を離れて家に行く作り少し見る食糧得る。

早朝8時はベッドから終了する朝食をクラス、16に出席することを食べることが學校からの休暇に教室に行くようにあった後、起き出す。正午は2時間休む。夕方は図書館に2時間を捜すことを本行く。

洗浄洗浄への寢室へのリターンは眠る。

4樓:櫻木扇子

毎朝7時に起きて、自転車で會社に行きます。8時から18時までまじめに働きます。仕事が終った後、帰って料理を自分で作ります。これから、テレビを見て洗面して寢ます。

毎朝8時に起きて、朝ご飯を食べて、教室へ行って、授業を受けます。午後4時に終ります。晝休みは2時間です。夜は図書館に行って、本を2時間見ます。これから、寮を帰って寢ます。

幫我翻譯兩段日語,謝謝了,若翻譯準確,加分

這次將對 能增加火車乘客,讓城市多姿多彩,充滿活力的 分公司 以及 每年 每個月 都必須支付的 稅金 進行介紹。有了資金和資材之後,分公司就容易出現各種各樣的問題。根據它們所屬的地段,將會對整個公司帶來很大的利益影響。另外我們還不得不對分公司,來繳納資產稅,而想要從分公司身上拿到利益卻是非常難的一件...

誰能幫我翻譯一下這篇日語文章,誰能幫我翻譯一下這篇日語文章?

血淚de方程式 郊遊 旅遊活動,勞動生產的活動為中心,與大自然的觸合 加深富饒的自然環境的珍貴,知道自己的自然環境保護活動,將積極推進沉穩的態度。此外,學校活動的事前或事後的各種活動,通過舒適的生活環境保護的重要性,維持根據知道身邊的環境保護的是態度。第3節指分留意的導上特別活的目標及內容的特質和環...

請求翻譯!好心的日語達人們幫忙翻譯文章!謝謝

電影 死刑臺 的拍攝順利結束了。這次是跟阿部寬san一起主演,剛開始也感覺到壓力.裡很穩重的那個人就是導演緒方明。真的是一個很好的拍攝環境,在現場學到了很多東西。導演教給了我很多,真的很感謝。也對虧了員工們的照顧。最後不但收到了香包,還有好多的彩紙哦 噴彩紙,表示祝賀 感動中.淚 然後,謝謝你們的花...