1樓：誠石巖鷹
《畫竹祕訣》 鄭板橋
江館清秋，晨起看竹，煙光日影露氣，皆浮動於疏枝密葉之間。胸中勃勃遂有畫意。其實胸中之竹，並不是眼中之竹也。
因而磨墨展紙，落筆倏作變相，手中之竹又不是胸中之竹也。總之，意在筆先者，定則也；趣在法外者，化機也。獨畫云乎哉！
譯文：在清爽明朗的秋天的江邊住處，早上起來看竹子，絪縕霞光晨靄,都在竹林的疏枝密葉間浮走遊動。心中就慢慢產生了要畫它的意願。
其實心中所想畫的竹子，並不是眼中看到的竹子。所以攤開畫紙磨好研墨落畫筆的時候竹子就有了抽象的變化，這是因為畫下去的竹子又不是心中所想的竹子了。綜上所述，立意在落筆之前的畫者，做畫就有一定的規則；情趣在表象以外的畫者，就能通過作品表達自己的意志。
難道就單是作畫才能體現出這種道理嗎！
（拙見供參）
2樓：丶木乃魚
竹子開始生出時，只是一寸高的萌芽而已，但節、葉都具備了。從蟬破殼而出、蛇長出鱗一樣的狀態，直至象劍拔出鞘一樣長到八丈高，都是一生長就有的。如今畫竹的人都是一節節地畫它，一葉葉地堆積它，這樣**還會有完整的、活生生的竹子呢？
所以畫竹必定要心裡先有完整的竹子形象，拿起筆來仔細看去，就看到了他所想畫的竹子，急速起身跟住它，動手作畫，一氣呵成，以追上他所見到的，如兔子躍起奔跑、隼俯衝下搏，稍一放鬆就消失了。
3樓：奇洛的命運
秋天在江館時早起欣賞竹子，清晨的煙氳、旭日之影、露水蒸氣等，都浮動在零散的竹枝與茂密的竹業當中。欣賞如此美景，心胸不由得興起強烈想要作畫的靈感。其實心裡面想畫出來的竹子，並不是眼睛裡面所看到的竹子，所以當磨好墨、紙，剛準備好要下筆，畫出來的總是忽然有所改變，並不跟想像好的一樣，因為用手畫出來的竹子，也不是心裡面想畫的竹子。
總而言之，想像的意境永遠超越下筆所畫的情像，這是不變的法則。表現在固定格式畫法之外的意趣神韻，是一種超脫俗世所能領悟的化外機度，只有在畫的世界才有這樣子的表現哪！
幫我翻譯一下這篇文言文。謝謝
文言文翻譯，看一下哈，幫忙翻譯一下哈，文言文
這段話的大意如下 江水再往東，經黃牛山山下，那裡有個石灘叫 黃牛灘 南岸層巒起伏，在最外面的高崖間有一山石，很像人的樣子，揹著刀牽著牛，人是黑色的 牛是黃色的，輪廓較為分明 這個地方人跡罕至，沒有誰能親自 這塊岩石已經很高了，又加上江流湍急，紆迴曲折，即使沿途經過，住上兩夜，還是能夠望見此物。所以在...
誰幫我翻譯一下文言文
世間萬物的規律，就是喪失的很多而補充得不夠，這就是為什麼虛比實好，不足比過剩好。這個的意思是很博大的，道理是很深奧的，趣意是很值得玩味的，萬事萬物的現象和規律都是不謀而合的，勿約而幽明斯契，稽其言有微，驗之事不忒，誠可謂至道之宗，奉生之始矣。這個不會翻 假若天機迅發，妙識玄通，成謀雖屬乎生知，標格亦...
翻譯一下這段文言文，請翻譯下面這段文言文
以下簡單解釋，希望對你有幫助！這兩句話的意思是感嘆漢殤帝逝世太早，他的兄長也因疾病而無法即位。平原 這裡指漢殤帝的長兄劉勝，他被封為平原王。大體翻譯如下 漢殤帝逝世何其早啊！他的哥哥平原王也因為身多疾病而不能即皇帝位啊！請翻譯下面這段文言文 沈宣詞嘗為麗水令，自言家大梁時，廄常列駿馬數十，而意常不足...