1樓：匿名使用者
そして：而，又，而且
*今日は楽しくそして有意義な日でした／今天是愉快而又有意義的一天。
それで：因此，那麼，所以
*彼は予備校へ通った。それで成績がよくなった。／他在補習學校學習，所以成績好了。
それから ：還有，其次，接著，以後，
*まず顏を洗ってそれからでかける。／先洗洗臉，然後再走。
2樓：正真正銘
我覺得簡單地理解為以下就可以了，要不然會很迷糊的。
そして是而且的意思
今日は楽しくそして有意義な日でした
今天是愉快而又有意義的一天
それから是從那時起，接下來的意思
それからどうしたの
後來（接下來）怎麼樣了？
それで可以理解為前項是後項的原因，一半項是不好的結果或無可奈何的結果。
車が故障しました。それで、遅刻しました。
3樓：日語解答
《1》そして
【副】（1）而，又，而且。（前件に述べた事柄に後件をつけ加える。そのうえ。さらに。）
今日は楽しくそして有意義な日でした／今天是愉快而又有意義的一天。
兄は特待生だった.そして弟も劣らず秀才だ／哥哥是個特等免費生，而弟弟也不示弱是個優秀生。
（2）然後。（前に述べた事柄を受けて、それに引き続いて起こる事柄を述べる。それから。）
わたしの家へ3時ごろ友だちが遊びに來て,そして6時ごろ帰った／我的朋友三點左右到我家來玩,（然後）約六點左右回去了。
（3）於是。（その結果）
會社の帰りにスーパーに寄り,そしてこれを見つけたのです／下班回來順便去超級市場，於是發現了這個東西。
【連語】
就像上述那樣地。（前に述べたことのように）
そしてください/請那樣做吧。
《2》それで
【接續】
（1）因此，因而，所以。（であるから。そのような理由で。〕
彼は予備校へ通った。それで成績がよくなった。／他在補習學校學習，所以成績好了。
（2）因此，所以。用以承上啟下。（前に述べた話を受けながら、新しい話題に転じる時に使う言葉。そこで。）
それできょうは少し相談があって參ったのです。／因此，今天特來跟您商量一件事。
（3）那麼，後來。催促對方繼續說下去的用語。〔相手の話を先へ促す時に使う言葉。そして。〕
それでどうした？／後來怎樣了？
《3》 それから
【接續】 （1）還有，再加上。（そして。また。）
用意するものは寢巻き著換え、それから筆記用具です。／需要準備的有睡衣、換的衣服，還有筆記用具。
（2）其次，接著，以後，而且。（その後。）
それから1年たった。／從那時候起過了一年。
まず顏を洗ってそれからでかける。／先洗洗臉，然後再走。
父が最初にふろに入り、それからわたしが入る。／爸爸先洗澡，其次就〔才〕輪到我。
先周、交通事故にあってそれからずっと入院している。／上個星期遇到交通事故，到現在還在住院。
（3）請談下去，往下講。後來又怎樣？（話を促す。）
それからどうしたの？／後來怎麼樣了？
如上請參考，謝謝
4樓：匿名使用者
彼女は美人でそして頭がいいし、それで私は彼女に大好き、それから彼女と結婚して、そして子供を產まれました。それで幸せだろう、それから君は區別をわかる？
日語詞的區別，日語三個詞的區別
安朵不語 據目前的狀況對事物進展進行分析和推測表示眼前景象給人的感覺 不確切的判斷 比喻 例示 他那樣的 目標希望 委婉勸誘 語氣最柔和 更正式 看上去 和 主要用於口語，雖然書面語言中也使用，但是一種相當通俗的表達方式。在嚴謹的文章或鄭重的場合一般使用 使用 構成管用表達方式，很難用 替換。1 表...
問題，幫忙翻譯成日語，三個問題，幫忙翻譯成日語！
1.先生 學校 知 分 興味 持 2.日本 本 縦書 右 左 読 中國 本 橫書 左 右 読 先生 3.敬體 簡體 違 私 可笑 質問 対 先生 問題 學校 先生 知 以上 関心？2 目 問題 日本図書右 左 豎著書 中國 図書右 左 橫 書 時點 教師 使用 思 3 私 常 奇妙 問題 尊重 簡體...
日語初級問題和的區別，日語 和 的區別
楽 園子 其實從意思上來說，兩者沒什麼差別，可以通用。唯一的差別就是 後面用否定的，後面用的是肯定。 rain鰻 有種強調的作用 例句就說，房間裡只有椅子 就說除了椅子，其實什麼都沒有的意思 也有隻有的意思，不過沒有 那麼強烈。但它還有其他的意思 就，光.例句說如果就看30分鐘電視的話是可以的.表示...