1樓:創作者
不太明白你糾結的地方在**。是がは的區別還是這個句子的結構?
我們先分析一下這個句子。
斷句是這樣:灰皿が タバコの吸い殼で いっぱいになりました。
然後找主幹部分:主語「菸灰缸」 謂語「變得滿滿的了」
也就是「菸灰缸變得滿滿的了」
然後加上中間補充說明部分,で表示材料,滿滿的都是什麼東西?--菸頭直譯:菸灰缸裡都是菸頭變得滿滿了的
意譯:菸灰缸裡滿是菸頭。
再來說がは的區別,內容太多,就不細說了。
就這一句而言,用が表示客觀描述。簡單的描述這一現象。
用は就是提示主題。把菸灰缸作為一個主題來描述。
在這裡,用が用は沒太大區別
2樓:
が和は在日語中都做助詞。先弄清ga在此做主語提示,在描寫狀況時來表示主語。が在日語中,叫做「主格助詞」其前面的名詞或代詞是句子的主語。明白了嗎。。。
日語初級語法問題,求大神解答~~感激不盡啊~~
3樓:流川天雲
首先糾個原文的錯誤~
【政治に対する】
下面開始回答問題
這裡的主語是政治家,所以不能重複用は
不是不可以,不過要改變句型,而且文章的水平也跟著一落千丈了~參考例句【國民が政治を信頼して初めて、政治家は指導力を発揮できるのだ】
4樓:
「國民の信頼」所以用の;第二問不能改政治を信頼して其實也是這個問題,句子的主語是政治家,前面全部用來修飾政治家,換成政治を信頼して的話,不能理解了,變成政治家信賴政治
日語問題,求大神解答
5樓:匿名使用者
單詞加上げ,詞性上就變成了形容動詞(二類形容詞)詞性,彼は寂しげに、一人で公園のべンチに座っていた。這裡連線修飾後面的動詞座っていた,要用に。
一人で,這裡的で接在表示人數的數量詞後,表示做動作的人數,狀態是一個人的數量,一個人的狀態
老人が、何か言いたげに近づいて來た。 這裡的言いたげ是言いたい變成的,「たい」表示願望,本身具有形容詞詞性,所以可以加げ
近づいて來た這裡的近づいて本來就是近づく變化而來的,由近づく變成了て型,為了連線後面的來た這個動詞
6樓:貝爺的美食之旅
他看上去很寂寞,一個人坐在公園的長椅上。
に指代上
で指代在
日語問題:」你的中文怎麼樣」翻譯成日語是什麼?求大神解答 慣 接連體形下 設法使,做到,要。在例句1中,為了變得擅長日語,這裡用 表示目的,為設法讓日語能夠變好而每日學習 例句2,為了成為老師,這裡用 表示原因,為了要成為老師這個原因,而學習日語 兩個的語境是不一樣的。是表達願望的。希望.是表達目的的,為了. 公孫曜兒板妙 世界的是形容動詞好吧,連用形是,... 來子真何愷 1,是副詞,是助詞。根本不是一回事。寫成漢字就是 如何 思 也不是什麼句型,比如 思 需要 思 就不需要 2,的原型是 強調斷定。已經吃飽了。真的已近吃不下了。3,是現在進行型,正在。探 的 形是連用型。李 探 我正在找李先生,你知道他在哪嗎。4,的用法,先擺一個開場白,然後連線本題。 ... 日語資料小魔窟 1.2 目 訊號 右 曲 從這裡大概是第二個紅綠燈像右拐,好像有一個超市吧 樓主仔細看這個翻譯,就可以看出說話人是一邊回憶以前的事情一邊在確認。其含義為 我以前來這裡的時候,從這裡大概是第二個紅綠燈像右拐,好像有一個超市吧 這裡因為說話人並不確定這是否是一個事實,所以才用了過去式,表...日語語法問題,日語語法問題
日語語法問題,日語語法問題
關於日語語法問題,日語語法問題