1樓：於佳惠
從考試結束已經一個月了，在這一個月中是和yao一起渡過的。
6月8日，我們兩個人去了附近的（flamingo land）遊樂場。坐過山車，一起走逛動物園，很快樂。
6月17日，在她的生日那天，我送給她一塊手錶和一封信做為生日禮物，兩個人一起在中華料理慶祝。她感動的哭了。這是我一大早就去街上買禮物的成果吧，到現在為止，我還沒有過讓女孩子高興的哭了這樣的經歷吧。
希望可以幫到你。
2樓：匿名使用者
考試結束已1個月了，這一個月一直是和姚一起度過的．
6月8日去了作為附近娛樂公園的flamingo land（火烈鳥島）．乘上滑行鐵道，2人奔走於動物園，非常快樂．
6月17日她生日那天，我把信和作為禮物的手錶一起交給了她，2人在中華料理店裡慶祝．她喜極而泣．這都是一大早就悄悄上街搜尋禮物的成果．到如今這時代，還有女孩子喜極而泣這回事嗎．
3樓：跳跳飛行熊
考試結束已經過了一個月了。這一個月一直和yao在一起。
6月8日我們兩個去了附近的娛樂公園裡的flamingo land。坐過了過山車，還逛了動物園，度過了非常愉快的時光。
6月17日是她的生日，我送給她手錶作為禮物，還給了她一封信。兩個人在中華料理店裡慶祝了一番。她高興得都哭了。
還真不虧我早上悄悄地上街去踩了買禮物的點啊。至今為止都沒有讓女孩子高興得哭過。
請日語達人翻譯本人日語有限，請日語達人幫忙翻譯一下這句話。
募集職種 水泳 授業対象 外國籍 子供 授業場所 広州高階住宅會所 出勤時間 全3期 毎期10 20回指導 毎回授業時間 2時間半 15 30 18 00 詳 下記 第一期 5月8日 6月10日 月曜日 金曜日 午後 土日 午前 午後一回 毎周2 4日授業。第二期 夏休 練習 後 確定。第三期 8月...
求日語達人幫忙翻譯一下，求日語達人幫幫忙翻譯一下
faith 走 続 just keep the faith繼續奔跑 just keep the faith見詰 合 二人 絡 吐息 熱 互相凝視著的二人 交錯的嘆氣很是灼熱 溶 消 似乎會讓人融化消失一般 擦 違 感情 戸惑 逸 鼓動 岔開的感情 迷惑焦急的顫抖 抑 込 笑顏 著飾 壓抑著裝扮著笑容...
請各位日語達人幫忙翻譯，高分
部屋 今 2dk 持 大 寢室 南向 環境 居住 勉強 向 交通 便利 中國海洋大學 青島大學 近 內裝済 部屋 室內 主要備品 次 湯沸 器 冷蔵庫 電子 洗濯機 椅子 全部揃 日本 留學生 優先的 検討 家賃 1000元 月 不動產屋 誠意 邪魔 既存 1 1 1兩室一廳 1 大 含 南 太陽 ...