1樓：困難中的勇氣
：我讀書的房屋，它旁邊有桂樹一棵。桂樹上有一天有關關叫的聲音，便看它，是兩隻鳥在枝幹之間做巢，離地不 到五六尺，人的手可以碰到它。
巢像小杯子一樣大小，精密完整而牢固，用細草纏結而成。鳥是一雌一雄，小的不能滿一捧， 毛色明亮而潔淨，美好潔白可愛，不知它們是什麼鳥。 雛鳥將要出（殼）了，雌鳥用翅膀蓋著它，雄鳥去捕食。
每次得到食物，就棲息在屋上，不馬上下來。（房屋的）主人 玩笑地用手搖它的巢，（它們）就向下看著鳴叫，輕搖它輕叫，重搖它就大叫，手拿下來，鳴叫就停。 （後來有）一天，我從外面來，見（鳥）巢掉在地上，找兩隻鳥和鳥卵，沒有了。
問它們（的去向），是某人（屋主） 的童僕抓走了。
唉！因為這鳥的羽毛潔白而且鳴叫聲音好聽，為什麼不到深山居住在茂密的樹林棲息呢，託付身體不是（合適的）地方，
才被奴僕屈辱而死。那（人）世上的路（就）很寬嗎？！
餘讀書之室，其旁有桂一株焉，桂之上，日有聲guan guan然者，即而視之，則二鳥巢於其枝幹之間。去地不五六尺，人手能及之。巢大如盞，精密完固，細草盤結而成。
鳥雌一雄一，小不能盈掬，色明潔，娟皎可愛。不知其何鳥也。雛且出矣，雌者覆翼之，雄者往取食。
小撼之小鳴，大撼之即大鳴，手下鳴乃已。他日，與從外來，見巢墜於地，覓二鳥及雛無有。問之，則某氏僮奴取以去。
嗟乎！以此鳥之羽毛潔而鳴好也，奚不深山之適而茂林之棲？乃託身非所，見辱於人奴以死！
（選自清·戴名世《鳥說》）
翻譯：我讀書的房屋，它旁邊有桂樹一棵。桂樹上有一天有關關叫的聲音，便看它，是兩隻鳥在枝幹之間做巢，離地不 到五六尺，人的手可以碰到它。
巢像小杯子一樣大小，精密完整而牢固，用細草纏結而成。鳥是一雌一雄，小的不能滿一捧， 毛色明亮而潔淨，美好潔白可愛，不知它們是什麼鳥。 雛鳥將要出（殼）了，雌鳥用翅膀蓋著它，雄鳥去捕食。
每次得到食物，就棲息在屋上，不馬上下來。（房屋的）主人 玩笑地用手搖它的巢，（它們）就向下看著鳴叫，輕搖它輕叫，重搖它就大叫，手拿下來，鳴叫就停。 （後來有）一天，我從外面來，見（鳥）巢掉在地上，找兩隻鳥和鳥卵，沒有了。
問它們（的去向），是某人（屋主） 的童僕抓走了。
唉！因為這鳥的羽毛潔白而且鳴叫聲音好聽，為什麼不到深山居住在茂密的樹林棲息呢，託付身體不是（合適的）地方，
2樓：我真的不是柳永
餘讀書之室，其旁有桂一株焉，桂之上，日有聲guan guan然者，即而視之，則二鳥巢於其枝幹之間。去地不五六尺，人手能及之。巢大如盞，精密完固，細草盤結而成。
鳥雌一雄一，小不能盈掬，色明潔，娟皎可愛。不知其何鳥也。雛且出矣，雌者覆翼之，雄者往取食。
小撼之小鳴，大撼之即大鳴，手下鳴乃已。他日，與從外來，見巢墜於地，覓二鳥及雛無有。問之，則某氏僮奴取以去。
嗟乎！以此鳥之羽毛潔而鳴好也，奚不深山之適而茂林之棲？乃託身非所，見辱於人奴以死！
（選自清·戴名世《鳥說》）
翻譯：我讀書的房屋，它旁邊有桂樹一棵。桂樹上有一天有關關叫的聲音，便看它，是兩隻鳥在枝幹之間做巢，離地不 到五六尺，人的手可以碰到它。
巢像小杯子一樣大小，精密完整而牢固，用細草纏結而成。鳥是一雌一雄，小的不能滿一捧， 毛色明亮而潔淨，美好潔白可愛，不知它們是什麼鳥。 雛鳥將要出（殼）了，雌鳥用翅膀蓋著它，雄鳥去捕食。
每次得到食物，就棲息在屋上，不馬上下來。（房屋的）主人 玩笑地用手搖它的巢，（它們）就向下看著鳴叫，輕搖它輕叫，重搖它就大叫，手拿下來，鳴叫就停。 （後來有）一天，我從外面來，見（鳥）巢掉在地上，找兩隻鳥和鳥卵，沒有了。
問它們（的去向），是某人（屋主） 的童僕抓走了。
唉！因為這鳥的羽毛潔白而且鳴叫聲音好聽，為什麼不到深山居住在茂密的樹林棲息呢，託付身體不是（合適的）地方，
才被奴僕屈辱而死。那（人）世上的路（就）很寬嗎？！
低枝鳥巢的古文及翻譯
3樓：任藝潔
原文：少時所居書堂前，有竹柏雜花，叢生滿庭，眾鳥巢其上。武陽君惡殺生，兒童僕牌皆不得捕取鳥雀。
數年間，皆巢於低忮，其蔻可俯而窺之。又有桐花鳳，四五月翔集其間。此鳥羽毛至為珍異難見，而能馴擾，殊不畏人。
宮裡面見之，以為異事。此無他，不技之誠，信於異類也。有野老言：
鳥雀巢去人太遠，則其子有蛇、鼠、狐狸、鴟鳶之憂；人既不殺，則自近人者，欲免此患也。由是觀之，異時鳥雀巢不敢近人者，以人為甚於蛇鼠之類也。「苛政猛於虎」，信裁。
譯文：小的時候所住的書堂前面,有竹子柏樹和各種花,欣欣向榮,長滿了院子,很多鳥在上面築巢.武陽君鄙厭殺生,命令小孩和僕人都不得捕捉小鳥.僅僅幾年的時間,由於沒有捕捉行為,鳥雀們都將巢建在花木的低枝上,其蔻可俯而窺之(蔻是什麼意思?
).又有一種叫桐花鳳的鳥,在四五月的時候在花木叢裡飛翔.這種鳥羽毛非常罕見珍貴,而且能馴養,從來不畏懼人.
皇宮的人見了,把這當作奇怪的事.這其實沒什麼,不技之誠(這句不明白),它們信任異類.民間有一種古老的說法:
鳥雀的巢建得離人太遠,那麼它們的孩子就會有被蛇、鼠、狐狸、鴟鳶吃掉的憂患;人如果不殺鳥雀,那麼自願接近人,想免除這個災患(指孩子被蛇、鼠、狐狸、鴟鳶吃掉的憂患).從這件事情看,那個時候鳥雀不敢接近人的原因,是人的作為比蛇鼠之類牲畜的作為更加殘暴(為了說明下面的「苛政猛於虎」,說苛刻殘酷的刑法比老虎都要凶猛).「苛政猛於虎」這句話,相信了.
叢鳥巢其上 古文翻譯
4樓：寳no哭
詩詞原文
餘少時所居書堂前，有竹柏雜花叢生，滿庭眾鳥巢其上。武陽君惡殺生，兒童僕婢皆不得捕取鳥雀。數年間，皆巢於低枝，其鷇可俯而窺之。
又有桐花鳳，四五百翔集其間。此鳥羽毛至為珍珠異難見，而能馴擾，殊不畏人。裡間見之，以為異事。
此無他，不忮之誠，信於異類也。有野老言：鳥雀巢去人太遠，則其子有蛇、鼠、狐狸、紙鳶之憂；人既不殺，則自近人者，欲免此患也。
由是觀之，異時鳥雀巢不敢近人者，以人為甚於蛇鼠之類也。「苛政猛於虎」，信哉。 註釋譯文
我在少年的時候,所居住的書房前,種有翠竹松柏以及一些花草,鬱鬱蔥蔥地長滿在庭院裡,許多鳥在上面築巢。武陽君對殺生的行為很痛恨，囑咐家裡的小孩、奴婢及僕人，都不能捕捉鳥雀。幾年的時間下來，鳥巢把樹枝都壓彎了，鳥巢裡孵的小鳥（人們）低下頭去都可以偷偷地看得到。
還有一種叫桐花鳳的鳥也有四五百隻，飛翔在院子裡，這種鳥的羽毛是最為珍貴很難得見得到的，但（這種鳥）卻能很馴服不受干擾（地待在那兒），而且也不怕人。鄉村裡的人見到這種現象，都認為是很奇怪的事情。（其實）這也沒有什麼其他的原因，不外乎是（主人）對待這些鳥雀的誠心，對待這些不同於人類的動物一直守信用的原因。
有鄉間老人說：「鳥雀的巢離人很遠，它們的孩子就一定會有（被）蛇、鼠、狐狸、鴟、鳶（吃掉）的憂患；人若不殺鳥雀，（他們）自然就親近人，以免去這樣的憂患。由此來看，那時鳥雀的巢不敢靠近人，真是因為人比蛇鼠之類的更凶惡。
「嚴酷的政策比虎凶猛」，（我）信了！
詞語翻譯
鷇：小鳥
以為異事：把
既：既然
自：自然
以人為甚於蛇鼠之類也：因為
5樓：煦魚仔
應該是眾鳥巢其上，意思是許多鳥在上面築巢。出自蘇軾《臥遊錄》。
6樓：移行換影
眾鳥巢其上：許多鳥在上面做窩。
《低枝鳥巢》「眾鳥巢其上」中的「巢」的意思
7樓：匿名使用者
吾昔少年時，所居書室前，有竹柏雜花，叢生滿庭，眾鳥巢其上。武陽君惡殺生，兒童婢僕，皆不得捕取鳥雀。數年間，皆巢於低枝，其鷇可俯而窺也。
又有桐花鳳四五百，翔集其間，此鳥羽毛，至為珍異難見，而能馴擾，殊不畏人，閭里間見之，以為異事。此無他，不忮之誠，信於異類也。有野老言：
鳥雀巢去人太遠，則其子有蛇、鼠、狐狸、鴟、鳶、之擾。人既不殺，則自近人者，與面此患也。由是觀之，異時鳥雀巢不敢近人者，以人甚於蛇鼠之類也。
1.下列詞語的理解錯誤的一項是（）
a.眾鳥巢其上：巢（築巢）b.武陽君惡殺生：惡（惡毒）c.鳥雀巢去人太遠：去（距離）d.由是觀之：是（此）2.下列的詞語意思相同的一項是（）
a.其：眾鳥巢其上；其鷇可俯而窺也
b.至：此鳥羽毛，至為珍異難見；僧致富者不能至而貧者至焉c.於：信於異類也；每次比於管仲、樂毅，時人莫之許也。
d.以：以人甚於蛇鼠之類也；以少勝多
3.用現代漢語寫出下列句子的意思
武陽君惡殺生，兒童婢僕，皆不得捕取鳥雀。
異時鳥雀巢不敢近人者，以人甚於蛇鼠之類也。
4.文中的「此患」的具體含義是什麼？請用自己的話回答。
5.這段文字的中心意思是什麼？請簡要概括回答。
答案:1。b惡 厭惡
2。 a
3武陽君厭惡殘殺生命，孩子和奴婢僕人都不能捕捉鳥雀有些時候鳥雀的巢穴不敢靠近人類，所以人比蛇鼠這類還可怕。
4不靠近人類的時候有蛇、鼠、狐狸、鴟、鳶、之擾，靠近人類卻容易被人類所傷害。
5 愛護動物。
8樓：高樓居士
在上面築巢，名詞用作動詞，使動用法
9樓：匿名使用者
巢，名作動，但不是使動用法，是活用現象
做巢的意思，也就是做窩
古文翻譯，求解求解，求解古文翻譯！！
毅應該是人名。大概意思應該就是皇太子朝政的時候 或者可能是指皇太子府上 鼓吹可能就是奏樂的那種隊伍，在這種隊伍將要進入東掖門的時候 東掖門應該是個宮殿府邸的一個門的名稱 毅覺得這是一種不敬，把他們拒之門外。然後那句我也不知道你寫的什麼。最後一句比較簡單，皇帝覺得毅太清貧，賜他金錢三十萬兩，每天提供食...
古文翻譯，高手來，翻譯 古文高手來
楚國有個人過江，他的佩劍掉入了江中，他馬上在他的穿上刻上了記號，說 我得劍就是從這裡掉的 船聽了之後，他就在刻記號的地方下水去找劍。船已經離開了原來的位置，而劍卻並被有移動，像這樣找劍，不也是一件困惑的事情麼？用舊的辦法治國，就像這個故事一樣，時間已經變遷了，而仍然用舊的法治，豈不是很難麼？ 以此故...
誰能幫忙翻譯古文，誰能幫我翻譯古文？
譯文 有個宋國人憂慮自己的莊稼長得慢，就將禾苗一棵棵拔高。他疲憊不堪地回到家裡，告訴家人說 今天累壞了，我幫助莊稼長高啦！他兒子快步走到地裡去看，禾苗都已枯萎了。天底下不 想方設法 幫助苗生長的人很少。認為這樣做沒有益處而去放棄的，是不耕耘幼苗的人 解釋文中加點的字 憫 憂慮 長 生長 揠 拔起 謂...