1樓：匿名使用者
その時e會社は日本で新しいバージョンを発表して、a構築からb構築に転送して、彼らは1位が日本語の開発をわからなければならなくて、だから私を選びました。bは最初にマイクロソフトのからc++コードで編纂したのです。私はuiのページの開発からゆっくりと深くバックグランドまで(へ)c++のコードの開発研究を行います。
私はaたくさんでとても重要なプロジェクトに參加して、たとえば11 & 22。去年のcプロジェクトがまだあって、私達はe會社の東南アジアの3つのサイトのために飛行機の業務を実現して、eのために多くの業務を持ってきました。
2樓：m默飛
e社は、日本が発表されると、當時の新バージョンは、aアーキテクチャbアーキテクチャに移動することに、日本語のわかる方開発だったので、私を選んだ。b最初は,microsoft社用c ++コードをもとにまとめた。私はuiのページの開発から徐々に深くへ楽屋にc ++マ-クの開発研究されてきた。
僕が出場したaが非常に重要な事業だとか、11 & 22。そして昨年のcプロジェクトで、私たちはeキャピタルの東南アジアの3つの駅舎に実現した飛行機の業務のため、eに大きく業務を擔當している。
3樓：轉瞬即逝
當時e會社は日本の新バージョンを発表、aアーキテクチャにbアーキテクチャは、彼らが必要と一人の日本語の開発がので、私を選んだ。b最初はマイクロソフト用c＋＋コードの作成。私uiページからの開発からゆっくり深く楽屋をc ++の開発研究コード。
私が參加したa多くの非常に重要なプロジェクトは、例えば11&22。そして昨年のcプロジェクトで、私達の會社はe東南アジアの3サイトが実現した飛行機の業務をeにも多くの業務。
請日語高手幫忙翻譯一段話，謝謝~ 最好不要機器翻譯 20
4樓：藍色部屋
1 首先您應該找專業人士
2 就算有專業人士 也要用真錢 = =
5樓：知天下大事
こんなに長いか、できるはずがない。とても無理だ。
請日語高手幫忙翻譯一小段話，謝謝！
6樓：蘇州上達日語
あなたがわかってないと思う。あなたと出會ったそのときから、ずっと一緒に居たかった。自分もどうしてあなたが好きになったかがよくわからない。
ほかの誰かを好きになることができないと思う。あなたと話したとき、いつも心が狂そうになって、送ってくれた笑顏の顏文字が、いつも私を攜帯に向いて笑わせる。これこそ好きな人ができたという感じかも。請參考
7樓：香蕉
在日本，男生對女友會說 きみ（君）
君はまだ知らないかもしれないけど、僕は初めて君に出會ったときから、君とこれからもずっと一緒にいると內心で決めたの。なぜそんなに君のことがすきなのか、僕自身にもよく分からない。ただ、今はほう、君以外には他の人が好きになれない。
君と話をするたびに、胸がきゅっとする。君が送ってくれた笑顏の絵文字を見るたびに、心から幸せを感じ、思わず微笑んでくる。多分、これは君に惚れる正直の気持ちだろう。
8樓：匿名使用者
內容：君も知らないかも知れない、君に出會った時から、心の中に君と一緒にいたい。私もどうしても君のことが好きたのを知りませんが、あなたはわたしの唯
一、私は他の人に好きにならない。毎回、君は私と話して、私は心を弾ませる感じ、あなたの私に交付するごとに1つの笑顏表情も私の愚かな攜帯**に向かって楽しく笑って。これは本當に人を好きな感覚だろう。
急！！請各位日語高手幫忙翻譯下下面的一段話呀，謝謝了！
9樓：匿名使用者
沈沒寸前の抄船で、船長はすべての襲人員が救命ボーbaiトに乗り換えさせよduうとチーフzhiオフィサーに命令をを下daoした。チーフオフィサーが動員に行ってから間もなく戻ってきて、船長に飛び降りる人がいないと報告した。船長がビックリして自ら動員に行った。
數分後、すべての乗客が救命ボートに飛び降りて安全に運ばれていかれた。チーフオフィサーが驚きながら戻ってきた船長にわけを聞いた。船長はこう答えた。
イギリス人に今からやることは紳士がやるスポーツですと告げたらイギリス人はスイスイ飛び降りた。フランス人にこれからやることは優雅でオシャレなスポーツですと告げたらフランス人は戸惑いなく飛び降りた。ドイツ人に命令に従えと言ったらドイツ人が飛び降りた。
ロシア人にこれは革命運動だといったらロシア人も飛び降りた。アメリカ人は？とチーフオフィサーが聞いた。
アメリカ人に生命保険を用意したと言ったらやはり飛び降りた。
10樓：1008牛
翻譯bai
成日語嗎？：
一隻の船に選duばれてzhi、沈沒、船長命dao令を取り專に行った組織の乗客に屬著てうき救命胴衣ジャンプ船に脫出し、數分後には、「彼らが帰ってきて報告をうきうともしない」という。そこで船長が直接乗り出して、その數分後、搭乗者全員が避難して踴って船をとても驚きをうき船長はどのように聞いてみるの、船長は答えた。「私は、英國人の話によると、こういうことに一つの紳士なスポーツなので、彼から飛び降りた;私の家の國人の話によると、ジャンプ船の様子にあか抜けてとても美しい、そこで彼から飛び降りた;私はドイツ人の話によると、これは命令;、ソ連の人たちは、こういうことに。
結局みんな革命活動に飛び降りた。」「あのアメリカ人ですか」「へえ、我々に買ってもらいました保険だった」と話した。
11樓：花朵紫心
ラフ、約沈沒船は、抄船長は、組織が襲
數分後から逃れるために船がジャンプして得るために、まず相手のライフジャケットを著用して乗客を命じたときは、一等航海士に戻っ報告："彼らは移動しないでください。"キャプテンだから個人的には、數分後、全ての乗客は脫出する船急上升している、一等航海士は、非常に驚き、これを行うにはどのようにキャプテンを求め、船長は答えた：
"私はイギリス人は、非常に紳士このスポーツので、彼は飛び降りたと述べた。私はフランス人、アクションは船が美しいですジャンプしてクールだった言ったので、彼は飛び降りた私は、ドイツは、このためです。言ったソ連は、この革新的な活動や、彼らはすべての飛び降り""。
アメリカ人がいるのですか？""私は彼に言った、私たちは保険を購入することを與える。"。
請日語高手幫忙翻譯一段話
12樓：和才漢魂
この間さ、テレビドラマooo（9月版）を見てたさ，とっても夏っぽいって感じ。
で、俳優のoooさんの髮型が可愛ぃぃぃぃぃ爽やかぁぁぁぁぁぁってたいへん気に入ってて、これまで彼女に対する印象はひっくり変わったげな。
そんで、あたしも短髪をしに行った（これまでずっと長髪だったけど）まるでこの夏のお陰で、いろんな新しい試練にたいへん勇気がつけられた気がする。
機會があれば、海浜の町へ旅行したいの~
今年の夏から生まれる素敵な思い出を殘したい！
13樓：匿名使用者
私は、最近ドラマ***を見てる。夏の感じだね（笑）***の髪型かわいいと思う、昔のイーマジと違う感じだ。
なので、私も髪短くにするかなとおもった（今までずっと長いから）この夏は色々新しいことをチャレンジしてみたい。
もし時間があれば、海にも行きたい～～今年の夏を満喫して良い思い出を作りましょう
14樓：桃花
我知道，是：最近ドラマを見るooo(月9)という夏感覚(ハっぽいですか?ドラマです!
俳優のヘアスタイルのうちoooとてもかわいくて、変わった昔わたしは彼女のような印象を與えた。そこで、私はも切ろうと思っておかっぱでした~(はいつも髪)この夏が私に勇気を與えてくれると同じなのだからさまざまな新鮮なものになっている。機會があれば、海辺の町の旅に行きたいと思って~は、今年夏のすばらしい追憶を殘す!望接納
請日語高手幫忙翻譯一段話，請日語高手幫忙翻譯一段話，謝謝！！！
和才漢魂 間 ooo 9月版 見 夏 感 俳優 ooo 髮型 可愛 爽 気 入 彼女 対 印象 変 短髪 行 長髪 夏 陰 新 試練 勇気 気 機會 海浜 町 旅行 今年 夏 生 素敵 思 出 殘 私 最近 見 夏 感 笑 髪型 思 昔 違 感 私 髪短 今 長 夏 色 新 時間 海 行 今年 夏 ...
請幫忙翻譯一段話謝謝啦
以為社會學家宮臺真司說，同伴之外，皆是風景 其意思是說，不論是擁擠的人潮之中，還是公共的場合，年輕人眼裡的風景，除了身邊的小夥伴或者朋友，就是電線杆子和護欄以及其他。我認為這就是極具可信度的 年輕人法則 當然在電車中，這個法則依然起著作用。不管是多麼擁擠的車廂，對年輕來說那只不過是同傢俱或者植木工具...
請幫忙翻譯一段話
那是我可憐的父親彌留之際唯一一次發火。livesey醫生 那天下午很晚來看病人，在我母親那裡吃了一點晚餐後，就到客廳抽上他的菸斗等著他的馬從小鎮上跑過來，因為我們在舊benbow沒有馬廄。我跟著他進去，觀察著所有的異樣。他是一個整潔優雅的醫生，菸灰和雪一樣白，而眼睛又黑又亮，彬彬有禮而又像一個無拘無...