1樓：
第一個你的回答在語法上可以說是正確的。但是語境有點奇怪，一般不會這麼表達。除非是寫作時的特別需要。
第二個私の家族は去年日本に來ました。——沒問題。可以這麼說。
第三題第一個空格不能用「は」。否則句子不成立。
昨天下午，這是表達一個時間。「きのうの午後は。。。」是可以的，提示時間。
2樓：匿名使用者
1、首先要明確句子的重點是什麼
你填は，意在強調事件，那這句話就要改為「坐電車和卡麗娜去家裡是在上個月25號」
而在本句的選擇裡有「行きました」，顯然強調的動作而不是時間，自然無法按你的意思選擇。
2、「私は去年家族と日本來した」和「私の家族は去年日本來ました」的區別是很明顯的，前者是
「私と家族」，後者只有「家族」，你應該能看出來吧?!
3、如果按你的選擇，「午後就失去了定語，那麼「午後」是哪天的呢？
這句話的主語是什麼？是「我」（省略了），不是作為狀語的時間。
如果把時間作為主語，那句要改為「午後聽cd的是昨天」，這樣的漢語是否也很彆扭呢？
3樓：匿名使用者
一、時間助詞「に」
如果按你的理解「先月の25日（は）電車でカリナさんとうちへ帰りました。」括號裡改為「に「就對了。
二、中式日語吧。
」家族「在日語裡的意思和在中文裡的意思還是有區別的。在日語裡使用的時候都不會前面再說」私の「的。
三、這句話的主語應該是下午，否則」きのう「與」午後「的聯絡就沒法表示了。
4樓：匿名使用者
第一題的話。
首先解決は的問題。日本人說話有個習慣。就是有時候主語會省掉。
比如說。我想幹什麼。或者我在幹什麼。
問說話物件在做什麼。僅限於你我且十分明顯的行為主語經常會省略。所以第一個括號裡不能填は。
都沒有主語怎麼填。你可以在前面把 私は 加上。你就不會再填は了。
或者可以想。這件事是我在做。不是那段時間在做。
所以主語不是時間。然後這個括號的作用是提示前面的時間。提示時間用に就不多解釋了。
然後第三空。如果是と語法上講大問題倒沒有。仔細想想會有不知道是誰家的感覺。
到底是我家還是カリナさん的家呢。所以用の比較恰當。
第二題。
語法上講沒有問題。但是呢。仔細讀讀會覺得有點奇怪的。
一種可以想成 私の 不要。直接 家族。因為你不說對方也知道是你家人的。
如第一題前面主語省略。第二。不知道你有沒有學到。
後來還會有一個提示主語的助詞是 が。這句話不是在說自己的事情是在說家人的事情更像在陳述事實。所以如果要是這個中文意思的話。
用 私の家族が去年日本來ました 感覺舒服一點。
第三題。
首先不能填は詳見第一題。其次填の是因為 午後 指的是昨天的下午。所以要用の。否則兩個時間狀語中間什麼都不加連不起來。不加助詞的時間狀語一個就滿了。
（以上僅個人想法。希望對你有幫助。貌似教材是大家的日語…以後還有什麼疑問也請多多提出來。）
5樓：香草伊人1號
第一題：如果按照你的理解，語法是存在問題的。因為這句的主語明顯是「私」，而25日是時間狀語，並不是主語，所以用に。
第二題：我覺得沒錯。除非原題的用意是不讓你打亂詞的順序，只在詞之間新增助詞，那這樣的話就明顯不行了。
第三題：如果按照你說的，は有提示主語的功能，第一，主語不是時間，而是人；第二，這裡的時間不是きのう，而是きのうの午後
這只是我個人的意見，僅供參考
日語語法目私見，日語 文法 謝謝 。私 見 一緒 行 。
忽而東風 目 羅馬字 me 中文諧音 妹 日語 文法 謝謝 私 見 一緒 行 月半口十 動詞連用形 表示想幹什麼 見 看 見 想看 想吃飯 飯 食 想回家 家 帰 見 變為見 的，表示想要做什麼事情。 ta i 是一個語法 想看的意思 整句的意思就是因為我也想看，一起去吧 20豆豆 見 是 見 變成...
日語文法中的「文節」指的就是「句節」嗎
江戶來客 文節文節 日本語 自立語 名詞 動詞 接語 発音上 単位 接語 無 文 中 1 個以上 文節 文節 必 文 構造 反映 例 人 私 甥 以下 構造 文節 持 文 人 私 甥 構造 人 私 甥 人 私 甥 人 私 甥 私 文節 人 私 甥 文節 切 目 終助詞 挾 判斷 知 文節間 系 受 ...
日語文法和這兩個有什麼區別， 日語 和 有什麼區別嘛？
指客觀上必須的。表示無法控制自己的情緒，相當於 不由得 禁不住 不禁 等意思。忍不住，或者情不自禁 如 聞 腹 立 小孩子的事情，不能不讓我天天煩惱。為連語，釋義如下 1 不可，不準，不要，別，不得 禁止 2 得，必須，應該，一定要 當然，必然 必要性 3 必需，不可缺少 不可欠 4 不能 不可能 ...